パクボゴム最新NEWS

ボゴミに「好想你」~中国語カタカナルビで歌ってみよう♪~

 

みなさま 你好(リーホー)♡ ←台湾ではニーハオを、リーホーと読むのだそうな…♪
ボゴミのおかげで、今日は、台湾気分でございます (〃▽〃)ポッ

さてさて…今日は まだ大きな話題は出てきてないので 昨日の続き!(;^ω^)

ボゴミに「好想你」~中国語カタカナルビで歌ってみよう♪~

昨日 ボゴミが公開してくれた「好想你」(ハオシャンニー)。
この歌詞 読めば読むほど… そのまま ボゴミに伝えたい言葉でしたよね…(;^ω^)

好想你~ = 会いたいよ~~

ボゴミが歌ったこの曲。カタカナルビがあれば歌えるんじゃないかな…(*´艸`)
ということで、あちこちから お知恵を拝借して 歌えるようにしてみましたーー(≧▽≦)ww

このほかの話題とあわせて ご覧くださいー♡

Sponsored Link

ボゴミと一緒に「好想你」~中国語カタカナルビで歌ってみよう♪~

ではでは さっそく♡ 中国語歌詞に カタカナルビと和訳をふってみました♡
PCからごらんの皆さまは、ボゴミの歌を再生させながら、読みこみ可能ですよ~♬

最初の部分は すごい早口なので難しいんですが サビは簡単!
トライしてみて下さい~(〃▽〃)ポッ

パクボゴム「好想你」~中国語カタカナルビ♪~

「好想你」(I Miss You)  Joyce Chu(朱主愛)

想要傳送一封簡訊給你
シャンヤオ ジュアンソン イフェンジェンシュンゲイニ
手紙でも送ろうかな

我好想好想你
ウオハオシャンハオシャンニ
会いたい 会いたいよって

想要立刻打通電話給你
シャンヤオ リカダトデンファ ゲイニ
電話でもしようかな

我好想好想你
ウオハオシャン ハオシャン ニ
会いたい 寂しいよって

每天起床的第一件事情
メイテンチチュアンダディ イチェンシーチン
毎朝 起きて最初に思うのよ

就是好想好想你
チョシハオシャンハオシャンニ
会いたい 会いたいよって

無論晴天還是下雨 都好想好想你
ウーロンチンテンハイシシャーユ ドハオシャンハオシャンニ
晴れの日も雨の日も 会いたい会いたいなって

★★
每次當我一說我好想你
メイツダンウオイショウオハオシャンニ
いつもそういってるのに

你都不相信
ニドブシャンシン
あなたはちっとも信じてくれない

但卻總愛問我有沒有想你
ダンチゾンアイウエンウオ ヨメイヨウシャンニ
なのに聞きたがるのね あなたがいなくて寂しくないかって

我不懂得甜言蜜語
ウオブドンダティエンミユ
甘い言葉は得意じゃないの

所以只說好想你
ソイジショウハオシャンニ
だから ただいうことにしたの 会いたいって

反正說來說去 都只想讓你開心
ファンジョンショウライショウチ ドジシャンランニカイシン
だって とにかく あなたに喜んで欲しいだけなんだもん

好想你 好想你 好想你 好想你
ハオシャンニ ハオシャンニ ハオシャンニ ハオシャンニ
会いたいよ 会いたいよ 会いたいよ 会いたいよ

是真的真的好想你
シチェンダチェンダハオシャンニ
本当にあなたに会いたいよ

不是假的假的好想你
ブシジャダジャダハオシャンニ
嘘なんかじゃないよ

好想你 好想你 好想你 好想你
ハオシャンニ ハオシャンニ ハオシャンニ ハオシャンニ
会いたいよ 会いたいよ 会いたいよ 会いたいよ

是夠力夠力好想你
シゴリゴリハオシャンニ
とってもとっても会いたいよ

真的西北西北好想你
チェンダシペシペハオシャンニ
とっても恋しいよ

好想你
ハオシャンニ
会いたいよ

★から下をもう一度繰り返し

好想你 好想你 好想你 好想你
ハオシャンニ ハオシャンニ ハオシャンニ ハオシャンニ
会いたいよ 会いたいよ 会いたいよ 会いたいよ

是真的真的好想你
シチェンダチェンダハオシャンニ
本当にあなたに会いたいよ

不是假的假的好想你
ブシジャダジャダハオシャンニ
嘘じゃなくて寂しいよ

好想你 好想你 好想你 好想你
ハオシャンニ ハオシャンニ ハオシャンニ ハオシャンニ
会いたいよ 会いたいよ 会いたいよ 会いたいよ

是夠力夠力好想你
シゴリゴリハオシャンニ
とってもとっても会いたいよ

真的西北西北好想你
チェンダシペシペハオシャンニ
すっごく会いたいよ

好想你
ハオシャンニ
会いたいよ

好想你
ハオシャンニ
寂しいよ

好想你
ハオシャンニ
恋しいよ

 

いや~~ くどいようですが…

 

ボゴミに そのまま返したい…

 

 

好想你 好想你 好想你 好想你♪

 

↑ エンドレスリピで バタリ…

はっ いかんいかん またもや パボ街道を直進してしまった…
現実に戻らねば… ( ̄∇ ̄;)ww

 

Sponsored Link

おまけの台北ボゴミ 美写真をちょこっとまとめ♡ 

ところで 台北ボゴミの余韻のおかげで♡
マスターさまたちが また美しい台北ボゴミを投稿してくださって…

あまりに美しいので 少しまとめてみました♡

この2枚は 初めて見た気がする… (〃▽〃)ポッ

この4枚は レジェンド級の スーパーキュートボゴミ♡ 久しぶりにあえて 胸キュンです♡

台湾ソングを3曲も披露してくれた ピアノシーンも♬

↑ この2枚目は 個人的お初かも… (;・∀・)

いや~~ まだまだたくさん きれいな写真が眠ってそうです (*´艸`)
マスターの皆さま 今回も 本当にありがとうございました<(_ _)>

Sponsored Link

今日のちょこっとボゴミ CJマート、ウイニクス&新韓ボゴミetc

最後は 今日のちょこっとボゴミ♡ さくさくーっとどうぞ♪

CJブランドウイーク開催中!

ヘッパンを出してるCJグループの ウイークリーキャンペーン告知です♡

なんと… このサイト、日本語対応してて 驚きました…
注文したら日本まで届けてくれるのかな? ← 試してないので不明です<(_ _)>

一応リンク先 おいときますね こちら 

ウイニクス台北 キャンペーン告知

※中国語が難しくて謎和訳ですが 一応おいときますね※

スペシャルハウスブランドマンスリー

まだ躊躇しているなら, 今すぐ利用してください‼ ️
11月にwinnixを買う人が あまりにも多いんです~~~

👇小さなエディターがあなたに見せます👇
1. winnixフルアイテムマクドナルド$ 5000ルイジアナ$ 500
2. フルプラス専用ギフト($ 5,000 -$ 10,000 -$ 15,000)
3. 任意のマシンを購入すると, あなたはフィルターネットを送信します.
4. 機械の購入は, 韓国旅行と他の賞を描くことができます
5. 市の経験, スチームアイマスクを配っています

このギアを利用しないでください, いつ待っていますか😱

イベントの時間: 11/5-11/24
アクティビティロード: 台湾上空

公式FBより 投稿元リンク先はこちら

 

ということで ひとまず こんな感じかな~~ww

↑ これは 韓国ペンさんからの 高画質 新韓ボゴミポスター♡ カムサハムニダ♡

 

ここまでご覧くださり ありがとうございましたー(〃▽〃)ポッ ではでは またー^^

 

ブログランキングに参加しています!

いつも応援ありがとうございます 下のバナーを押してくださるとランキングに反映されます。
1日1回カウントされます ポチリとよろしくお願いします♡

Sponsored Link

関連記事

  1. パクボゴム最新NEWS

    パクボゴムのオフショットも登場!「ボーイフレンド」の撮影監督が追加写真公開!!

    みなさま~~ な~んと!またまた、ステキな写真が出てきましたよ~( ゚…

Sponsored Link

Sponsored Link

最近の記事

日本ブログ村ランキング

PVアクセスランキング にほんブログ村

Sponsored link

関連コンテンツ

  1. パクボゴム最新NEWS

    ボゴミ、コンユ兄の誕生日祝いにバースデーソングをプレゼント♡
  2. パクボゴム最新NEWS

    ボゴミのセレクト絵文字がカワイイ♡ WEIBOリツイート6連発!!
  3. パクボゴム最新NEWS

    tvNが公式発表!ドラマ「ボーイフレンド」11月28日初放送決定!台本リーディン…
  4. パクボゴム最新NEWS

    パクボゴム&ソンヘギョ「初めてのデート」スチール公開!OST参加アーティスト第一…
  5. パクボゴム最新NEWS

    「常に温かさをもたらす人、パクボゴム」クアラルンプール公演のMCさんの投稿
PAGE TOP