PR
皆さま… またまた カカオページさんが…(〃▽〃)ﾎﾟｯ
パクボゴム、新バージョンVTR公開～～！！
「朝も見て、夜も見てね♡」byボゴミ
何だか 最近、連日スゴイのが出てくるので…
脳内ホルモンが、放出されまくりでございます…(;’∀’) ←パボ街道まっしぐら…
今日の白ボゴミの動画も、スゴイですよ～～Σ(￣ロ￣lll)
では、さっそく！ ご紹介します～～m(__)m
Sponsored Link
朝も見て、夜も見てね♡ カカオページVTR公開
ではでは、さっそく！！カカオさんから出てきた、ボゴミの動画をご覧ください～
드디어 공개됐다 #백보검
드디어 오픈했다 #12시간마다_무료카카오페이지앱에서
대형견같은 백보검의 풀영상✨
&
딱! 오늘 한정 캐시선물까지!!!!✨
지금 당장 카카오페이지 앱으로 오세요💛✔️rt이벤트
맘에 드는 작품을 골라 인용RT 하면 #작품화보집(10명)#카카오페이지 #박보검 @BOGUMMY pic.twitter.com/UnnB3ep9zn— 카카오페이지 kakaopage (@kakaopage) 2018年9月14日
和訳：いよいよ公開された＃バックボゴム（白ボゴム）
ついにオープンした＃12時間ごとに_送料無料カカオページアプリで、大型犬のようなバックボゴムのフル映像✨
＆ぴったり！今日限定のキャッシュプレゼントまで!!!! ✨
今すぐカカオページアプリに来て💛✔️rtイベント 好きな作品を選んで引用RTすると＃作品集（10人）
＃カカオページ ＃パクボゴム @ BOGUMMY
この超キュートな… 恥ずかしそうにするボゴミ。
ご覧になられましたか～？
あんまり可愛いので、スクショしてしまいました…(;^_^A
決め台詞をいった後の… 恥ずかしそうな表情が…
どーにも こーにも 可愛すぎる！！！
これに加えて… カカオさんからの 第2投…
(헤헷,, 빨리 보여드리고 시푼 마음에 약간의 실수가,, 머쓱머쓱)
그런의미로,
⭐️천하제일 보검짤대회⭐️
를 개최합니다.
답글로 카카오페이지X박보검 짤을 남겨주세여
계자픽으로 캐쉬를 쏩니당💰#천하제일보검짤대회 #보거미즈 #팬심을보여줘— 카카오페이지 kakaopage (@kakaopage) 2018年9月14日
和訳：（ヘヘッ,,早くお見せしたぶん、心に少しのミスが,,しょげしょげ）その意味で、
⭐️天下一ボゴム組む大会⭐️
を開催します。返信に、カカオページXパクボゴム組むを残してください。
界磁ピックでキャッシュをソプニあたり💰＃天下一宝剣組む大会 ＃表示または水 ＃ファン心を見せて
ちょっと…意味が分からない和訳で ミアナムニダ…
でも、この続きで、こんなGIF画像が…Σ(ﾟдﾟlll)ｶﾞｰﾝ
#천하제일보검짤대회
똑똑똑 계자도 참전해도 될까요 pic.twitter.com/wgCXinuYus— 카카오페이지 kakaopage (@kakaopage) 2018年9月14日
↑ ボゴミ 「僕も そのイベント参加していいですか？」
…ということを いってるらしい… (；ﾟДﾟ)/
すごい… いろいろなものが、つながってる！！
いや そんなことより、可愛い映像の連打で 萌え萌え(≧▽≦)
カカオアプリで公開されたらしいフル映像も！
で、ですね… アプリのほうで、公開されてるらしい映像も！
今日はもう、お祭りですね、 お祭り！(〃▽〃)ﾎﾟｯ！
このスペシャルな動画！
ファンさんが投稿してくれているので、引用させていただきます♡
※SNSからお借りしています。いつもありがとうございますm(__)m
2018.09.14 카카오페이지
아침에 보고.. 저녁에 보고…😍@BOGUMMY https://t.co/3gnxNa9G7p#박보검 #카카오페이지 #박보검카카오페이지 pic.twitter.com/SQD2ToMUXN— 라온이가득šûň🌞 (@sun4047) 2018年9月14日
オモオモオモ… このボゴミの表情～～💦
ドラマでも こんな感じで出てくるんじゃ？！
…と妄想が膨らむほど、自然な演技…さすが ボゴミ♡
これ、なんていってるのかな～？ わかったら また追記します～～
追加 和訳を投稿されているSNSが！！
SNSで拝見！ スゴイ～～ 引用させていただきます ありがとうございます♡
考えてみたんだけど
1週間に1度会うって話になる？
毎日会っても足りないのにじゃぁ僕達
12時間ごとに一度ずつ会う？
朝夕に朝会って
夕方会って#박보검#kakaopage pic.twitter.com/zwXx0iiuWr— 금순 (@Keumsoona0804) 2018年9月14日
ボゴミから…
「毎日会っても 足りない…12時間ごとに会おう！」ですって…(;’∀’)／
↑萌えすぎて 気絶…
ヤバイですね、カカオページ～～💦
Sponsored Link
広告ビジュアルもイケてます♡
さてさて、今日のカカオボゴミは、映像だけじゃなく…
こんなのとか…
こんなのも… さらに…
いやもう、ほんと… ありがとうございました～～～～🙌
さっそく メディア記事にもなってました
カカオさんのこのキャンペーン。メディア記事にもなってるんですよ～
ちょっと 固いけど 訳しますね♪
カカオページ、12時間ごとに無料サービス開始
カカオのコンテンツ専門子会社「カカオページ」は、14日、「12時間ごとに無料」サービスを新規発売すると発表した。
このサービスは、カカオの独自のビジネスモデル（BM）である「待つ無料」より進化したコンテンツ鑑賞方法で、12時間ごとに、次の回の利用権を無料でプレゼントすることができます。
たとえば、カカオページ利用者が、午後9時に、特定の作品を鑑賞した場合、翌日の午前9時に無料利用権プレゼントを受け、コンテンツを見ることができる方式である。
人気作を、1日2回、12時間ごとに会うことができ、無料鑑賞サイクルが速くなったという点が、強みとして挙げられる。
カカオページは、この日から人気ウェプ漫画「イテウォンクルラス」や「ロンニブドキン」、Web小説「アドニス」と「テムパル」をはじめ、国内ドラマ「キム秘書がなぜそうなのか」などの人気作に、このサービスを適用する。
今後、適用の作品をより拡大する予定である。カカオページは「12時間ごとに無料のサービスは、利用者が複数の作品を気軽に鑑賞することができ、1つの新しい方法」とし「出版社と著者の方でも、より多くの読者を確保して、高い報酬を稼ぐことができる」と強調した。
ふむふむ… なかなかお得感があるサービスなんですね(;^_^A
12時間ごとに、無料チャンスで、また何か見れちゃうって…
日本でも やってくんないかな～～(;’∀’)
ところで、今回のカカオさん。投稿に 「＠bogummy」つけてたから、
またベルリンから ご本人様RTが出そうだな～～(;’∀’)
マイナス7時間だから、いまAM10時頃かな～～？？
今日は、本番前日だから、リハーサルやりそうですね♪
MCボゴミも ファイティンです～(≧▽≦)
↑ファンさんが投稿してくださった コラージュ写真で、〆ますね～♪
追記 コカ・コーラまで 来ましたか…(;’∀’)
もう今日は ほんとにすごすぎまして…
コカ・コーラさんまで、ボゴミのサイン入りグラスでクイズやってますんですよ💦
박보검 사인 텀블러를 찾아라!
다들 눈 크게 뜨고 끝까지 집중!!
댓글로 정답을 말해줘~
정답을 맞힌 2명에게 친필 사인 텀블러를 선물할게(**퀴즈 정답은 월요일에 댓글로 공개**)#코카콜라 #이맛이느낌#여름을더짜릿하게 @BOGUMMY pic.twitter.com/xjc2u4doNJ
— 폴라 (@CokeCaster) 2018年9月14日
和訳：パクボゴム サイン タンブラーを探せ!
皆、目を大きく開いて、最後まで集中!!
コメントで正解を語って～ 正解を当てた2人に直筆サイン タンブラーをプレゼントするから(**クイズ正解は月曜日にコメントで公開**)
#コカコーラ#イマシヌキム
#夏をさらにぴりっとするように＠BOGUMMY
オモオモオモ…ボゴミのサイン入りタンブラーが当たるですと！
思わず 映像をガン見するファンさん 続出しそうですね…💦
いや～今日はホントにすごかった…ボゴミも ベルリンから、
カカオもコーラも、RTしてくれてたし…(〃艸〃)ﾑﾌｯ。（追記中）
ほんとに ありがとう～～♡(≧▽≦)/♡
いつもお越しくださって、ありがとうございます！また遊びに来てくださいね～(≧▽≦)
ブログランキングに参加しています！
皆さんのポチっが、とーっても励みになっています♡ 本当にありがとうございます！
