PR
皆さま あんにょんはせよ～♪ 今日は、朝からすごいです^^
今日は韓服の日！パクボゴムの”スペシャルご挨拶”VTR公開
「これからも韓服への関心と愛をお願いします」
👍ボゴミの本人投稿＝リポストも登場
今日１０月２１日は、「韓服の日」だそうで♡
ボゴミの「ご挨拶映像」が公開されましたよ～ヾ(*´∀｀*)ﾉ
それに加えて、エースベッドやノースフェイスからも新ボゴミ登場♪
もろもろまとめて、チェックジュセヨです(〃▽〃)ﾎﾟｯ
パクボゴムが韓服の日にご挨拶！「韓服に多くの関心と愛を♡」VTR
ではでは さっそく♪ 今日、韓服振興センター公式YouTubeから公開された♡
ボゴミの「ごあいさつ映像」からご紹介しますネ。
※映像の下で、ご挨拶内容の和訳を続けてご紹介します♪
※ボゴミが、この動画をインスタスト－リーでリポスト。こちらも詳細は下で♪
2025韓服ウェーブ-韓流IP・韓服文化週間 パクボゴムの祝賀映像
※上の映像がうまく表示されていないときは こちらから飛んでください※
以下、動画コメント＆ご挨拶内容の和訳 （※YouTubeの文字起こし機能より和訳）
2025年の韓服（ハンボク）文化週間が始まりました！
韓服ウェーブ・プロジェクトの韓流IP
（代表モデル／広報アンバサダー）である俳優パクボゴムさんも
韓服のデイリーウェアを着てお祝いの映像を送ってくださいました。こんなに素敵な韓服、着てみないわけにはいきませんよね？😍
パク・ボゴム俳優さんのように韓服を着て、伝統の美しさを一緒に楽しみましょう〜#韓服を着よう チャレンジにもぜひたくさんのご参加をお願いします♥
#2025韓服文化週間 #ハンボクしよう
■ボゴミのご挨拶内容和訳
こんにちは。パク・ボゴムです。
このように「韓服文化週間」を迎えて、
皆さんに映像でごあいさつできることを嬉しく思います。少し前に参加した「韓服ウェーブ・プロジェクト」を通して、
韓服の美しさが世界中に広がっているのを感じることができました。今回の韓服文化週間をきっかけに、
多くの方々が韓服を実際に着て体験し、
その魅力と価値を感じてくださる時間になれば嬉しいです。
これからも韓服へのたくさんの関心と愛をお願いします。
そして「#韓服を着よう」イベントにも
ぜひ多くのご参加をお願いいたします。以上、パク・ボゴムでした。
幸せな秋をお過ごしください。ありがとうございます。
今日の映像も とっても素敵な ウリボゴミｗｗ
朝から「眼福」でしたネ (^ー^* )フフ♪
ちなみに 「韓服」の日にあわせて 韓国内でいろいろなイベントが開催されてるとのこと。
▶韓国の「文化体育観光部」（※）公式Xより
※日本でいうと、「文化庁、観光庁、スポーツ庁」に当たる公的機関。
전통한복 곱게 입기 체험부터
한복 패션쇼, 한복 입은 방문자 대상 할인까지✨전국 곳곳에서 ‘현대 한복판’을 주제로 한
다채로운 한복문화 행사가 여러분을 기다립니다!👉 자세한 내용은
한복문화주간 공식 누리집
(https://t.co/7loQq5XhVL) pic.twitter.com/OewuzspHx4— 문화체육관광부 (@mcstkorea) October 21, 2025
和訳
毎年10月21日は何の日か知っていますか？
韓国の趣と伝統が込められた#韓服の日です。今年も韓服の美しさを一緒に感じる時間、
📅10月21日~26日
#2025韓服文化週間が開かれます！伝統韓服をきれいに着る体験から
韓服ファッションショー、韓服を着た訪問者対象の割引まで✨全国各地で「現代のど真ん中」をテーマにした
多彩な韓服文化イベントが皆様をお待ちしております！👉詳しくは、韓服文化週間公式ホームページ（韓国語サイトです）
期間中、韓国内のあちこちで「韓服イベント」が開催される模様。
ボゴミのファンミが終わったばかりなので😅
渡韓予定がある方は少ないような気がしますが… 興味のある方は公式HPに飛んでみてください♪
ボゴミがインスタスト－リーを更新！ご挨拶映像＋韓服デジタル広告
そして ボゴミの投稿記録も♪
今日12時19分、インスタスト－リーの更新あり。
投稿されたのは 全文で２本！
▶１本目：韓服の日のご挨拶
１本目は 上で紹介した「ご挨拶映像」。
※インスタでも同じ映像の同時更新あり。
ボゴミがリンクを飛ばしたのは「韓服振興センター」のインスタでした。
▶２本目：韓服振興センターが投稿した「デジタル広告」
そして２本目がこちらでした♪
ボゴミが飛ばしたリンクに飛んでいくと～～ 韓服振興センターの投稿に飛びます。
内容詳細
2025韓服ウェーブ – パク・ボゴム ハンボク写真展 送出現場俳優パク・ボゴム
の感性と韓服の美しさが合わさった現代的な感覚を調和させたデザインで注目されています。今回のグラビア映像はニューヨーク、パリ、ミラノ、東京をはじめとする国内外の主要都市電光板を通じて送出され、韓服の品格を全世界に知らせる重要な瞬間を生み出しました。
投稿元で動画が拝見できます リンク先はこちら
１週間前に公開された動画なのだけど また鬼リピしてみましょ～(〃▽〃)ﾎﾟｯ
ところで ボゴミは 撮影現場からリポストしてくれたのかな？？
（安平大君の姿を妄想しちゃうｗｗ笑）
とにもかくにも 今日の投稿♡ チョンマルカムサハムニダでした(〃▽〃)ﾎﾟｯ
今日のちょこっとボゴミ エースベッド新写真＋ノースフェイスVTR
さてさて このほかの話題も「新ボゴミ」多し。今日のちょこっとボゴミで、さくっとどうぞ～ｗｗ
エースベッド公式インスタから「ボゴミの新写真」登場♪
まずは エースボゴミの新写真から♡
エースベッド公式インスタ 投稿コメント和訳
🎁ワンダフルノーベンバー（１１月） 🎁
冷たい風が吹いてきて💨
温かい休息がより切実になるこの頃あなたの寝床に心地よさをプラスする😌
ワンダフルな特典をご提供します！📢 ワンダフル ノーバンバー プロモーション
▪ 期間:12月7日まで
▪ 対象:ベッドセット購入のお客様✔️購入特典
▪RA等級 LQ以上セット購入時、ホテルベディングおまけ
▪HT-R、AB-III LQ以上セット購入時に薄綿入布団贈呈詳細については、プロファイル リンクを参照してください 👆
トランプになった ボゴム王子✨
エースベッドの 今回の広告（不思議の国のエース）シリーズ。めっちゃナイス♪
ノースフェイス店舗限定！？ ボゴミの新動画が続々！！
そして ノースフェイスなんだけど、なんと。
店舗限定のプロモーション動画って あるんですか？ と驚いた、こちら。
※韓国ペンさんの投稿より。
노스페이스 매장에만 흘러나오는 보거미 광고가 있다는 소식을 듣고
해외 팬들을 위해 퇴근 후 바로 찍어왔어요🫶
I heard that there are some @bogummy ‘s AD playing only in the North Face store, so I have taken it right after working for overseas fans 🫶
North… pic.twitter.com/vm773rKzDT— 보거미 달아요 (@sweetbogummy) October 20, 2025
ノースフェイスの売り場にだけ流れるボゴミの広告があると聞いて
海外のファンのために、退勤後すぐに撮ってきました🫶
ふおおおお なんて素敵な動画なんでしょう…
昨日見た動画よりもバージョンが多くて ドビックリ！！
（最後の雪山のボゴミスマイルとか 最高すぎるｗｗ）
海外ペンのために 撮ってきてくれたとのこと♡ほんとにありがとうございました♡
それにしても店舗限定とは…(;´д｀)トホホ
是非 YouTubeで公開してほしい… 愚痴。。
韓国のファッションブランド
「ダンスト」公式インスタスト－リーにボゴミ！？
そしてこちらは パクボゴムギャラリーさんの投稿から。
韓国のファッションブランド「ダンスト」の公式インスタスト－リーにボゴミの写真があがってきたんだけど…
①広告モデルというわけではなく…
②ボゴミが海外で着てたレザージャケットが、ダンストのものだったみたい
③それを、ダンストが発見して、アップしたらしいｗｗｗ
（どうやってわかったの？と投稿ありｗｗ）
▶パクボゴムギャラリーさんの投稿
ダンスト衣類公式インスタストーリーにパク·ボゴムが上がってきた
ㅇ(117.111) 2025.10.21 09:41:16
ㅇㅇ 服装どうやって知って投稿したんだㅋㅋ
ㅇㅇ(118.235) めっちゃイケメンㅋㅋ 10.21 09:43:25
ㅇㅇ(106.101) 超美形 10.21 09:53:01
ㅇㅇ(210.219) 美しすぎる 10.21 09:53:54
ㅇㅇ(183.104) 超かっこいいパクボゴム 10.21 10:10:22
ㅇㅇ(183.102) イケメンでかっこいい！ 10.21 10:10:46
ㅇㅇ(223.38) 超イケメン
なんとなんと… これ どこの写真だったかな？南米よね？？
と思って 過去記事を探してみたら ありましたよ～😅
2025.09.24投稿 パクボゴム、サンティアゴでファンと記念写真！「本当に偶然ボゴミと遭遇した、幸運なおばちゃまのお話」
ところで このメーカーさん。
１か月前の写真を どこで見つけてきたのかな？？？
（ダンストの投稿は昨日でしたｗｗ＞＞あと数時間で消えちゃうけどリンク先はこちら）
ほんと 不思議ｗｗ
韓国の映画メディア「シネ２１」から「おつかれさま」の釜山ロケ記事
あと きょう拝見した記事で「ふおおお」な内容があったのだけど…
めっちゃ長い＋カタイ＝ひとまず 写真と要点だけご紹介しますね(^-^;
【連続企画3】釜山映像委員会アーカイブ<釜山の場面>#2
<釜山、シリーズ>おつかれさま製作記
要点：グァンシクがソウルに留学しに行く道。済州の海の風景は、実は釜山で撮影されたものだった。
「船のシーンは釜山で、グァンシクを見送るエスンと家族が立っている場面は、全羅南道・長興（チャンフン）の防波堤で、グァンシクが泳ぐ場面は高陽（コヤン）のセット場で撮影した」
（プロデューサー ホン・スファン）
あの名シーンが出来上がるまで、３つのロケ地で撮影された って…（ドビックリ）
ほかにも、釜山で撮られた「おつかれさま」のシーンの紹介あり。
（夜に大きな話題がでなかったら 続きをご紹介しますね(^-^;）
ということで 以上 今日のちょこっとボゴミでした♡
ではではまた♪ ここまでご覧くださりありがとうございましたｗｗ
May your everyday be a good day
ブログランキングに参加しています！
いつも応援ありがとうございます 下のバナーを押してくださるとランキングに反映されます ぽちりと1回よろしくお願いします(〃▽〃)ﾎﾟｯ
