PR
みなさま あんにょんはせよ～♪ 今日は早くも登場した、コチラから♡
マレーシアチームから昨日のレポ登場！
「パクボゴム5/30サポートレポ：思い出薬房（全文和訳）」
昨晩、ボゴミが投稿してくれた、
マレーシア＆シンガポール合同チームからのサポート。
マレーシアチームのほうから、早くもレポートが登場しましたよ～♪
ボゴミのサインも ちらっとあり。全文和訳でご紹介します。(〃▽〃)ﾎﾟｯ
マレーシアチーム発！「5/30パクボゴムサポート詳細」
ではでは さっそく♪ マレーシアチームの、この投稿から。
(2/2)✨ Highlights:💌 Letters delivered! @BOGUMMY ordered a Soy Milk Cafe Latte & took proof shots! 📸 🥺 Even with makeup on, he knelt down to sign the banner, climbed a ladder to sign another, and told the vendor: “Please deliver this safely to the fans!” pic.twitter.com/u7AKFUMsC6
— Bogummy Malaysia Lifelong Friends🩵💌 (@bogum_MYfriends) May 30, 2026
本日午後3時（韓国時間）、
高麗時代風コンセプトの「思い出（記憶）薬局」サポートトラックが
『刀、コドゥマクハンの剣』の撮影現場に無事到着しました！☕️⚔️チルソン役のパク・ボゴムさんが記憶を取り戻せるよう、
私たちはおいしい軽食とコーヒーを“特製の滋養剤”としてお届けしました！📜✨✨ ハイライト：
💌 手紙も届けました！
@BOGUMMY は豆乳カフェラテを注文し、
認証写真（証拠写真）も撮りました！📸🥺彼はメイク中にもかかわらず、ひざまずいて横断幕にサインをし、
さらに脚立に上って別の横断幕にもサインしました。
そして業者の方に、「これをファンの皆さんへ無事に届けてください！」と伝えました。
脚立にのって サインしてくれたって…（なんて素敵なのｗｗ）
なんだか 現場の光景が目に浮かぶようですよ💙
ということで、上の投稿で公開された、全8枚の詳細レポート。
以下和訳でご紹介します(〃▽〃)ﾎﾟｯ
マレーシアチームからの
パクボゴム『刀、コドゥマクハンの剣：赤い狼の復活』サポートトラック公開
パク・ボゴム『刀、コドゥマクハンの剣：赤い狼の復活』
サポートトラック公開＆翻訳
私たちのサポートは2026年5月30日午後3時（韓国時間）に行われました！ドリンクやホットドッグ、ソトク（韓国式ソーセージと餅の串焼き）などの軽食を提供しました。
ボゴムが到着すると、サポート業者の方が私たちのファンレターをボゴムに渡してくれました。
ボゴムは豆乳ラテを注文し、軽食の写真も撮っていました。
以下は、写真を日本語変換しています。
補足
サポートトラックのテーマ概要
ボゴムは『刀、コドゥマクハンの剣：赤い狼の伝説』で、
記憶を失った武士「チルソン」を演じています。
そこで私たちは*高麗時代風の薬局（薬房）*をテーマにしました！
軽食やコーヒーは、彼が記憶を取り戻すための特別な「薬（滋養強壮剤）」という設定です。バナーの韓国語：思い出薬房
記憶を失った伝説の武士のために、マレーシアとシンガポールのピョルセンチング（生涯の友人）たちが、思い出薬房を開きました。
補足 左の応援バナーは ハングルの「コドゥマクハンの剣」で詩を作っています。
店がまもなくオープンいたします！
記憶を失ったチルソンのために、15年の真心を込めて濃く淹れた特製コーヒーを処方いたします。칼 刃のように鋭い正確さで、この真心を調合しました。
오 厳選された最高級のコーヒー豆だけを使用しました。
다 尽きることのない愛情をたっぷり加え、何度飲んでも飽きません。
움 詰まってしまった記憶を解き放つことが、私たちピョルセンチングの秘訣です。
물 一滴も無駄にしないよう、15年分の真心をぎゅっと詰め込みました。
불 不安や疲れは、この完成された特効薬で一気に吹き飛びます。
검 この滋養薬を飲んで、剣を握る武士チルソンよ、これからも輝いてください！つまり頭文字を並べると「칼 오 다 움 물 불 검」
となって、縦読みで 「칼고두막한의 검（刀、コドゥマクハンの剣）
↑ボゴミのサイン部分。星評価は ボゴミが書きこむようになってたんだけどｗｗ
🌟が7個＝「七星」（つまり チルソン）
上段の赤い枠
私たちは、ファンの皆さんから寄せられたメッセージをボゴムに届けるため、ファンメッセージブックも用意しました。このメッセージブックは、『東医宝鑑』から着想を得て制作されました。『東医宝鑑』は、
17世紀にホ・ジュンによって著された韓国の伝説的な医学書で、心と体を整えながら陰陽の調和を保ち、病気を未然に防ぐことを重視しています。また、右側のボゴムの写真は『東医宝鑑』に掲載されている「身形臓腑図」をモチーフにした、人体の伝統的な解剖・概念図です。下段の赤い枠
【東医宝鑑（トンイボガム）：精・気・神を補う秘法】
私たちは『東医宝鑑』の秘法を通して、俳優の精（生命のエッセンス）
気（エネルギー）
神（精神）を補いたいと思います。
一杯のコーヒーが、滞った「気（エネルギー）」の流れを円滑にしますように。
甘いお菓子が、「精（生命のエッセンス）」を十分に補いますように。
そしてマレーシアのピョルセンチングたちの愛が、疲れた「神（精神）」を癒しますように。「神（精神）」が澄み渡り明るくなれば、失われた記憶もすべて取り戻されるでしょう。
撮影が最後の日まで無事に進み、そして健康と幸せがいつもあなたの中に満ちていますように。映画が大ヒットし、興行で大きな成功を収めることを心から願っています。
― 海を越えたマレーシアのピョルセンチング医師団一同より ❤️
最後は 昨日のボゴミの投稿で〆。
以上 全和訳（変換写真含む）でした(〃▽〃)ﾎﾟｯ
すごく深いところまで 企画がよく練られていて ほんとにすごかった…
マレーシア＆シンガポールチームの皆さん♡ チョンマルカムサハムニダでした(〃▽〃)ﾎﾟｯ
今日のちょこっとボゴミ マスタ－ニムからのTNF100の美写真
さてさて 最後は マスタ－ニムからの美写真を💙
マスターニムLOISさんからの「5/16TNF100のボゴミ写真」
LOISさんからの写真は ほんとに久しぶり！
いつもすごくきれいな写真を撮られるマスターニムで 嬉しいです(〃▽〃)ﾎﾟｯ
※写真について特に注釈のないマスターニムですが、
写真内のロゴは消さないように よろしくお願いいたします。
超キレイな写真にほれぼれ💗 今回もチョンマルカムサハムニダでしたｗｗ
余談：ボゴミのイベントにかけつけた方のつぶやき
5/16に開催されたノースフェイスのTNF100。
意外とたくさんのボゴペンさんが現地にいて、どうやってボゴミが来るのを知ったのかな？と思ったんだけど…SNSで、ある韓国ペンさんがつぶやいてたのを読んで、なるほどおおおお だったので…ちょこっとご紹介すると…①ボゴミが来るかどうかはわからないけど、
スポンサー系のイベントをチェックして、とにかく足を運ぶ
②来たら超ラッキーだし、こなくても、めげない↑だから事前に知ってたわけじゃなく、皆予測して足を運んでるそうな…
（すごいなと感心して超記憶に残ってるんだけど、その投稿を保存するの忘れて、リンクを貼れなくてミアネヨｗｗ こういう話があったという記録だけおいときます(^-^;
ということで 以上 今日のちょこっとボゴミでした♡ ではではまた夜の部で。
ここまでご覧くださりありがとうございましたｗｗ
May your everyday be a good day
ブログランキングに参加しています！
いつも応援ありがとうございます 下のバナーを押してくださるとランキングに反映されます ぽちりと1回よろしくお願いします(〃▽〃)ﾎﾟｯ
PR
