Sponsored Link
皆さま、大変です～～(;’∀’)
といっても、SNSをごらんの皆さまは、もうすでにご存じの通り…
パクボゴムの「ボーイフレンド」台本リーディングVTR 初公開～！！
めっちゃ楽しそうなボゴミに、萌え萌えです～～(〃▽〃)ﾎﾟｯ
夕方から外出してしまって、出先で見て超焦りました💦 金曜日はヤバイですネ…
さて！遅くなりましたが…
今から、この模様をまとめてご紹介します～～～♡ お楽しみください～(≧▽≦)/
Sponsored Link
ドラマ「ボーイフレンド」台本リーディング 公式VTR公開！！
ではでは、さっそく！ tvNから公開された「ボーイフレンド」台本リーティング。
VTRをじっくりご覧ください～～～
わきあいあいの、楽しそうな現場♡ この動画についてたプロットが、こちら。和訳です。
tvN水木ドラマボーイフレンド-
放送：2018年11月28日（水）夜9時30分初放送-
出演：ソン・ヘギョ、パクボゴム、チャンスンジョ、チョンソニ、コ・チャンソク
演出：バクシンオ| 脚本：ユ・ヨンア
プロット：一度も自分が選択した人生を生きて見られなかったチャスヒョン（ソン・ヘギョ）と、自由で澄んだ魂のキムジニョク（パクボゴム）の偶然の出会いから始まった、心躍るドラマ[水木]ボーイフレンド
ボゴミの萌え萌え動画… ところで、どんなこと言ってたの～？！
この疑問を解決すべく、またまた、はるさんに、和訳をお願いしました～～～(≧▽≦)
夜分にも拘わらず、無理を申し上げて、すいません＆本当にありがとうございます♡
はるさん、サランヘヨ♡♡(〃艸〃)♡♡
ということで、ご紹介させていただきます～～m(__)m
ボゴミの台本シーンダイジェスト 和訳
ボゴミの…「ヨギ～ オンジェカジ イッソヨ？」から始まる、VTR！
ジニョク「ここ、いつまでいるんですか?」
他の皆さん 爆笑
ドラマ「ボーイフレンド」 メイキング 台本リーディング
[2年ぶりにドラマに復帰!]
[二度とないカップリング! ソンヘギョ×パクボゴムの出会い!]
[“ある夏の夜”の夢のような二人の運命的な愛のストーリー!]
ボゴム「こんにちは! マスカットのような青年、キムジニョク役を担当する(笑)パクボゴムです」
ジニョク「どんなことでも二人一緒にやれば勇気も出て、一人よりはさみしくないから」
[平凡な日常も幸せに 自由で澄んだ心のキムジニョク役 パクボゴム]
ジニョク「that belongs to this lady, just leave it there…」←英語のセリフをすらすらと読むボゴミ♡
（和訳すると…こちらの女性のものなので、そこに置いておいて…）
↑酔っ払い演技をこなすボゴミ～～～♡
ジニョク「(酔っ払ってろれつがまわっていない感じで)代表を助けてあげようと思って、もっと…」
ジニョク「一等級の青年の気分です~^^」
[英語の台詞の演技力から、かわいさまで持ち合わせた魅力長者]
女性客「あらあら、お兄さん、商売上手ね」
ジニョク「ありがとうございます~ また来てください!」
[商売センスまであふれる果物屋の息子!]
↑楽しそうなリーディング現場♡
ジニョク「よろしくお願いします! パク代理^^」
パク代理「はぁ…無駄にイケメンだな」
(会場から笑い)
その後、コチャンソクさんのセリフで、プッと笑うヘギョ姉。
ボゴミもつられて、プププププ～～♡
そして…
スヒョン「美人が初めて取ったぬいぐるみ、記念にあげるわ」
ジニョク「ほんとかわい…すみません!」
※スヒョンのことを可愛いかわいいと思っていた本音が口から思わず飛び出てしまったシーンで、
ヌナはあくまで年上、しかも自分の勤め先の代表なので、すみません!ってあやまった場面だそうです※
(そんな主役二人のやりとりに「お父さん、顔が赤くなっちゃった(笑)」と、外野の声。
そして顔が赤くなったジニョク父役のシンジョングンさん)
こうして、台本リーディング終了～～ カムサハムニダ～～♡
↑一番最後まで拍手してたボゴミに萌え萌え…(〃▽〃)ﾎﾟｯ
11月28日 放送スタート♡ こうご期待下さい～～(≧▽≦)
あぁ…何度見ても萌えますわ～～～(〃▽〃)ﾎﾟｯ
皆さまも、ご一緒に… 「はるさ～～ん♡ ほんとにありがとうございました～(≧▽≦)」！！
ドラマ公式サイトもスタートしました♡
そしてそして！！ ドラマの公式サイトも、スタートしましたよ～～(≧▽≦)
まずは、今日のこのビデオが入ってます♡ これから、どんどん色んなものがアップされそう(〃艸〃)ﾑﾌｯ
これは、要チェック～～ですネ♡
tvn公式SNS、ブロッサムSNSも要チェック！！
송혜교♥박보검, 얼굴 빨개지는(?)
대본리딩 현장 최초 공개!#tvN #새수목드라마 #남자친구 #송혜교 #박보검
11월 28일 [수] 밤 9시 30분 첫 방송! pic.twitter.com/2f4IamJMZ3— tvN 드라마 (@CJnDrama) 2018年10月26日
和訳 ソン・ヘギョ♥泊宝剣、顔赤くなる（？）台本リーディング現場初公開！
＃tvN ＃新しい水木ドラマ ＃彼氏 ＃ソン・ヘギョ ＃パクボゴム 11月28日[水]夜9時30分初放送！
和訳 blossom_entertainment
パクボゴム、コ・チャンソク俳優が出演するtvN水木ドラマ「ボーイフレンド」の台本リーディング現場が公開されました。来る11月28日初放送される予定ですので、多くの関心と期待お願いします！
もう、こんなの見ちゃうと、1か月待てない～～♡
というほど、ホントに楽しみにしてますよ～～～(〃▽〃)ﾎﾟｯ
ボーイフレンド ファイティン～～～♬
今日は、ほんとにすごかった… はっ もう日付が変わってる…
夜分に失礼いたしました～～ ステキな夢を見てくださいね～～(≧▽≦)
いつもお越しくださってありがとうございます♡ また明日～～♪
ブログランキングに参加しています！
いつも応援ありがとうございます♡ 皆さまのクリックがとーっても励みになってます～カムサエヨ♡
にほんブログ村
