みなさま、こんばんは~ 今日の〆記事は、と-っても素敵な話題を お届けシマス^^
↑皆様、おなじみ♡「ヒョリの民宿2」のボゴミと、インサンスン兄さん^^
なんとなんと… 昨日公開された「ESQUIRE KOREA」公式youtubeに^^
イサンスン兄さんのインタビューが登場!!!
その中で、少しだけど…ボゴミの話が出てきたんですよ~ヾ(*´∀`*)ノ
詳しくご紹介します♡ このほかの話題とあわせて、チェックジュセヨデス♡
「パクボゴムとは今も交流してる♪」イサンスンインタビューVTR公開
いやはや…ヒョリの民宿のファンとしては♡
こうして、今でもご縁が続いてる話を聞くと… ものすごーく ほっこりします(〃▽〃)ポッ
ヒョリの民宿のご縁よ いつまでも♡
ということで、まずは「エスクァイア韓国版」の公式youtubeチャンネルから♡
これ、めちゃくちゃ長いんだけど… ちょうど5分40秒のところから…
「今も覚えてる「ヒョリの民宿」のゲストたち」っていうテーマで語る兄さんが見れます♪
公式動画の下に、字幕の和訳もおいときますネ あわせてご覧ください~ヾ(*´∀`*)ノ
イサンスン、イヒョリのデュエット可能性は? イ·サンスンインタビュー「君と君の」ESQUIRE KOREA公式チャンネル
以下、05分40秒からの、 ”今も覚えてる「ヒョリの民宿」のゲストたち”
字幕和訳(by 翻訳アプリくん)
ここまで 読者から寄せられたいろいろな質問に答えてる サンスン兄さん。
今度の質問がこちら! 「ヒョリの民宿で、あった人の中で記憶に残る人は?」
記憶に残ってる人は多いんですが…(まず)探検家のムンギョンスさん。
(これ、シリーズ1で出てきた方かな?(;・∀・)w)
その方がすごく記憶に残ってるし その後も一緒に 連絡をたくさんとりました
↑いろんなご縁が続いてますネ^^
そして… 柔道部の友達も♪
(おも…これは ボゴミファンの子がいる太田(テジョン)の柔道部かな…
写真を見るとちょっと違うかもだけど…)
イケメンの青年も♡
=ボゴミ♪
これ、原文にイケメンの「총 각(チョンガ)」って出てきてるんですけどネ。青年 っていう意味なのだけど、詳しく言うと「独身の青年」っていう意味だそうですよ…(〃▽〃)ポッ あえて「총 각」って言葉を使ったサンスン兄が、面白いですよネww
ほかにも、最初に訪れた 金海のお客さんも♪
↑忘れられないお客さんがいっぱいいる サンスン兄さん…ww
高校の同級生たちも。こういう子たちも記憶に残ってますww
と、そこへ。制作陣から質問が… (;・∀・)
芸能人の中では 誰がいますか?
で、この質問に こう答えた兄さん (〃▽〃)ポッ
パクボゴム、ユナ、アイユだ
(ヒョリの民宿を手伝いにきた3人全員をあげた兄さん♡)
みんな仲良くなって ずっと交流しています
みんなと仲良し♡思わず、ほっこりww
ありがと、兄さん…(〃ノωノ)
ボゴミに関係がある部分の字幕は、以上なのだけど…
今日のトップスターニュースの記事にもなったんですよ~
超長いので、ボゴミと関係があるところだけ
ご紹介しますネ さくっとどうぞデス♡
イ·ヒョリ♥イ·サンスン「ベランダプロジェクト第2弾の可能性は開かれている」ジェットコースター公演はないと思うと」
イ·サンスンがファンの疑問を解決するインタビューの時間を持った。1日、YouTubeのエスクァイアチャンネルには、”イ·サンスン、イ·ヒョリのデュエットの可能性は? イ·サンスンインタビュー、イ·サンスン「君と君の」”というタイトルで新しい映像が公開された。
中略
JTBCのドラマ『ヒョリの民宿』を視聴したファンが、「今でも覚えている『ヒョリの民宿』のゲストはいますか」と尋ねると、イ·サンスンは「探検家ムン·ギョンスさんが最も記憶に残る。 撮影後も連絡をたくさんした。
柔道部の少女たちも覚えているし、イケメンのチョンガー※(パク·ボゴム扮)もいたし、最初に訪れた金海の友達も記憶に残っている」とゲストたちへの愛情を語った。 彼は「その時会ったボゴムとユナ、IUは仲良くなり、よく連絡を取り合って交流している」と職員の世話をしたりもした。
※총 각チョンガ 青年 未婚の青年のこと
最後にイ·サンスンは「現在のイ·サンスンに言ってあげたい言葉」という質問に「よくやった。 今のようにうまく暮らせばいいんじゃない? 頑張れ!」と付け加えた。
イ·サンスンは先月4日、アルバム『Leesangsoon』をリリースした。
キムチェヨン記者 原文サイトはこちら
中身をかなりはしょったんですが…
兄さんの人柄がにじみ出るインタビューだったみたい^^
動画の解説に、時間軸で内容がわかるタイムテーブルがあったので…
こちらも 和訳をおいときますネ ご活用ください~~
イサンスン インタビュー タイムテーブル
*映像のハイライト
00:10 #イ·サンスン夫婦の済州サルティン
00:50 最近ソフヮクヘン
00:58 ユン·ジョンシン VS ユ·ヒヨル
01:03 チョン·ジェヒョン VS キム·ドンリュル
01:08 ほかの動物を飼うことについて
01:55 「またここ、海辺」の成功後 すごく良かった?
02:18 イ·ヒョリとデュエットアルバムの計画?
02:32 11年ぶりにアルバムを出した理由
03:00 今回のアルバム紹介
03:47 今回のアルバムで一番好きな曲 「君が一日中降りて」
04:15 ベランダプロジェクト カムバックの可能性?
05:21 最近聞いてるプレイリスト4
05:40 今も覚えてる「ヒョリの民宿」のゲストたち。
06:22 妻が一番愛らしいとき
06:27 逆に怖い時
06:36 心の広い人になれた理由
07:57 現在の自分に言ってあげたい言葉
#君と君の#イ·ヒョリ
ところで 超余談なんですが… ヒョリの民宿の収録後。
ボゴミ、完全プライベートで 済州島一人旅をして。
ヒョリ姉&サンスン兄のとこに 遊びに行ったんですよネww
番組のプロデューサーのインタビューが記事になった中に、その話が出てて、思わず萌えww
ちょこっとご紹介しますね^^ よかったら読んでみてください~
「ヒョリの民宿2」のチョン・ヒョミン、マ・ゴンヨンPDは、OSENに「撮影が終わった後、実際に、パクボゴムとユナが、それぞれ別で、済州島(チェジュド)に遊びに行って、イ・ヒョリ、イサンスンの家に、とまってきた」とした。
引き続き、「パクボゴムは、イ・ヒョリ、イサンスンと連絡をとりながら過ごしているといったよ」として、「パクボゴムは、一週間済州島(チェジュド)に遊びに行った。イ・ヒョリ、イサンスンと一緒にいる時、製作スタッフと映像通話もした。 イ・ヒョリ、イサンスンが、パクボゴムと、どのような時間を過ごしているのか、自慢していたよ」と伝えた。
↑2018年の「第54回百想」のときのボゴミですよww
先立って、パクボゴムと「ヒョリの民宿2」製作スタッフは、最近、第54回百想芸術大賞で会った。 当時「ヒョリの民宿2」は、芸能部門TV作品賞を受賞した。
チョン・ヒョミン、マ・ゴンヨンPDは「百想芸術大賞でパクボゴムに会ったが、イ・ヒョリ、イサンスンが、よく用意してくれて良かったといったよ。 イ・ヒョリ、イサンスンが、パクボゴムに、気楽に接して、彼らの間に、人間的な関係ができた。今でも、その関係を継続している」として、「パクボゴムが、イ・ヒョリ、イサンスンと、自然と親和的になって、ヒーリングを受けたし、製作スタッフも、シーズン1に続き、同じようにヒーリングを受けた」とした。
※この話の詳細は、1号ブログでご紹介しています
>>「プライベートで、パクボゴムがヒョリの家に遊びにいった」番組PDが明かしたインタビュー
以上 おまけでした♡ いつまでも 仲良しでいてください~ (〃▽〃)ポッ
今夜のちょこっとボゴミ ELLE ジャパンにボゴミの記事+@
さてさて、このほかの話題は「今夜のちょこっとボゴミ」で♪さくさくーっとどうぞ~(〃▽〃)ポッ
ELLEjapan発「大人気韓流スター、パクボゴムの歴代フォトギャラリー」
まずはこちら♪ ELLEジャパンの今日のツイートから^^
最新作『SEOBOK/ソボク』が7月16日(金)全国公開!
現在兵役中の大人気韓流スター、#パク・ボゴム の歴代フォトギャラリー#SEOBOK #ソボク #박보검 #ParkBogum
上の投稿元から ウエブサイトに飛んでいくと、ボゴミの写真がどっさり!
全部で 39枚もありましたよ (;・∀・) 興味のある方は 飛んで見てください~~
韓国のネトフリに「ボーイフレンド」が登場♪
そしてこちらは 韓国のネトフリ。なんとナムチンが 配信されるそうで…
韓国のボゴペンさんたちからのツイートが どっさり♡
韓国で 動画サービスでナムチンが配信されるの 初めてなのでは?(;・∀・)
(そりゃ狂喜乱舞よ~ (〃▽〃)ポッ)
日本の場合、UNEXTとか、あちこちで配信されてるから、ネトフリには来ないと思うのだけど…
今日、こういうことがあった♡ ということで 記録しましたww
7月9日(金)発売「シアターカルチャーマガジンT」詳細出ました!
そしてこちらも♡ 少し前にご紹介した「シアターカルチャーマガジンT」ですが…
今日のTSUTAYAツイートに、新情報登場♪
7/9発売の この雑誌! やっぱり シネ21からの情報提供だそうですよ~ww
7月9日(金)発売の #シアターカルチャーマガジンT.44号に掲載している『SEOBOK/ソボク』
@seobok_jp
(7月16日公開)の #コン・ユ と #パク・ボゴム のインタビュー&写真は韓国の映画雑誌「CINE21」から独占入手しました! 昨年8月に兵役についたパク・ボゴムの入隊前最後の貴重なインタビューです✨
おも… シネ21のインタビューが そのまま載るみたい…(;・∀・)
これ プラスアルファもあるのかな?
韓流ショップで、すでに「シネ21」をGET済の方も多いような気もしますが…
こちらの雑誌も 要チェックww
今日はキムゴウンssiの誕生日♡ コンユ兄ももうすぐ…♪
そして最後は ボゴミとご縁のある こちらの方♪
今日 7月2日が誕生日の キムゴウンご本人様 インスタより♬
コインロッカーの女で共演したゴウンちゃんは 1991年7月2日生まれ(ボゴミより2歳上)
センイル チョンマルチュカエヨ~~ ヾ(*´∀`*)ノ
そういえば… トッケビ夫婦 両方から守られてるボゴミって 話題になってたけど… (^-^;
そのトッケビ兄さん! コンユ兄の誕生日も もうすぐなんですよネ^^
※上の写真は ネトフリ公式から リンク先はこちら
ちなみに 下のチェスビンちゃんは 雲月で共演! コンユ兄さんと、同じ誕生日でしたww
もうすぐ ボゴミと兄さんのブロマンスを 大画面で!ヾ(*´∀`*)ノ
7月16日の公開日が ほんとに 待ち遠しいですネww
※追伸 今日のソボク公式は ムビチケの案内ツイートだったので リンク先だけおいときますね^^
こちらからどうぞ~♪
ということで 以上! 今夜のちょこっとボゴミでした♡
今日は これで終わりますネ♪ ここまでご覧くださりありがとうございました~(〃▽〃)ポッ
ステキな夜をお過ごしください~ ぴょん!!
ブログランキングに参加しています!
いつも応援ありがとうございます 下のバナーを押してくださるとランキングに反映されます ぽちりと1回よろしくお願いします(〃▽〃)ポッ