皆さま~~ こんなに面白い投稿、久しぶりに見ましたよ~♡
ということで、またまたの投稿。行かせていただきます<(_ _)>
俳優キムジソク、パクボゴムと交わしたスマホ会話を公開!!!
↑ こちら、キムジソクさん♡ わかりますよね (〃▽〃)ポッ
ドラマ「ワンダフルラブ」(原題:ワンダフルママ)で共演、ボゴミのお兄さん役を演じた俳優さんです~(*´▽`*)
写真は、明日16日から始まるドラマ「トップスター ユベク」の記者発表から。
なんと、今日の真夜中の、ボゴミとの会話を、ご本人様が、インスタ投稿してくれました(;’∀’)
ではではさっそく!! ご紹介していきます~~(*´▽`*)
ワンダフルママのキムジソク兄さん、ボゴミと会話する♡
まずは、こちらが、キムジソクさんが今日公開した、投稿です!※スクショです※
これ、カカオトーク(ラインみたいなもの)のスクリーンショットです♡
よ~~~く、見ると…!!!!!!!!!!
パクボゴム~~~~~!!!!!!!!!
なんと… ボゴミとの会話ですよ… (ノ゚ο゚)ノ オオオオォォォォォォ-.
すごい… 私の記憶では、こういう投稿を見たのは、応答せよのイドンフィさん以来の快挙…
(そのときも ボゴミとの会話スクショでした(;’∀’) 余談)
さて… 気になるこの内容… この文字、写真になってるので自動翻訳は無理…
は、はるさん~~~~~~~~~~~~ 助けて~~~~~~~~~~!!(´;ω;`)ウッ…!
「ちょっと 待ってくださ~~~い」byはるさん。
こうして、またまた、はるさんに、助けて頂きました…(;’∀’)
はるさん… 本当に ミアネヨ… そして… チンチャチンチャ
カムサハムニダ~~~~~~~<(_ _)> 本当に毎日 ありがとうございますm(__)m
「兄さんファティン」キムジソク&パクボゴムの会話 全和訳
ということで、和訳をご紹介させていただきます♡
本当にありがとうございます (〃▽〃)ポッ
15日深夜2:04 ボゴミとキムジソクさんの会話
左が ボゴミ。 右が、ジソク兄さんですよ♡
↑
ボゴミ: ヒョン!! <トップスター ユベキ> すごくおもしろそうです!!! 必ず見ますね💖
ボゴミ : 寒い中、風邪に気をつけてください!!
↑
ジソク : うそつくなよ(笑) お前撮影しないといけないだろ~ ボーイフレンド(笑)
俺も、お前の映画のようなティーザー見たよ あの波最高だな!!ジソク : 俺も楽しみにしてるよ また(俺を)おだててくれ👐🏻💕
↑
ボゴミ : タシボギででも必ず見るようにします!! ユベギ兄さんもファイト🌷
ジソク : ありがとう、スーパースター!! 澄んだ心のキムジニョクも超ファイト🤘🏻
※タシボギとは、テレビについてる有料サービスで、放送済みの番組を見れる機能です。
↑#タグの和訳
#ボーイフレンド #パクボゴムも見る#トップスター ユベギ
“初回放送D-1 ”
#ごめんボゴマお前をちょっと使った … #大事に大事にして使ったボゴミ#ボゴミチャンス#ボゴミは愛#ボゴミヘッパン#ボゴミエースベッド#ボゴミシャフラン#ボゴミ広告効果👍🏻 #tvn #ボーイフレンド#トップスターユベギ
すごい… 面白すぎる…
最後の#タグ 、ここ 超ツボです!!!
#ボーイフレンド #パクボゴムも見る#トップスター ユベギ
“初回放送D-1 ”
#ごめんボゴマお前をちょっと使った … #大事に大事にして使ったボゴミ
#ボゴミチャンス#ボゴミは愛
↑ ごめん ボゴマ… お前をちょっと使った… 大事に大事にして使ったボゴミ… 爆!!
ドラマの宣伝で使って ゴメンネて… 兄さん、可愛すぎる…(〃艸〃)ムフッ
しかも… ボゴミのスポンサータグまで、勢ぞろい!!!
#ボゴミヘッパン#ボゴミエースベッド#ボゴミシャフラン#ボゴミ広告効果👍🏻 #tvn #ボーイフレンド#トップスターユベギ
これだけ、タグ張ってれば、いろんな人の目につくもん~~ すごいアイデアだ~~(;’∀’)
大拍手!!!
それに加えて、撮影中で忙しいのに、ヒョンにメールするなんて…
こういうところが、さすがパクボゴム~~~ (〃▽〃)ポッ
もう、ドラマで共演してだいぶたつのに、今でも、ちゃ~~んとやり取りしてるなんて、
本当にすごいと思う!!
Sponsored Link
5年前の「ワンダフルラブ」初々しいボゴミをもう一度♡
こんな萌え萌え会話を見ちゃうと、思わず出したくなる「ワンダフルラブ」のボゴミ。
※邦題は、「ワンダフルラブ」なんですけど、本当は、原題の「ワンダフルママ」のほうが、内容にあってると今でも思いますよ~ ちょっとぼやきです※
わがまま三兄弟の 末っ子を演じたボゴミ♡ 若いな~~(〃▽〃)ポッ
ワンダフルママと3人の子供たち💖 キムジソクさんは、長男でした。(キムユミssiと双子の設定)
とにかく このドラマのボゴミは、お金持ちのバカ息子で登場するんだけど…とにかく可愛い…(〃艸〃)ムフッ
この3兄弟、ドラマでは、ボゴミだけじゃなく、3兄妹全員 わがまま設定…www
ボゴミ唯一の女装も出てきたし… (〃艸〃)ムフッ ここは 必見シーン!!
最後は、全員とーってもいい子になって ママの努力が実るという… ほんと面白いドラマ♡
ボゴミにとっても 初の長編ドラマ出演で、すご~~く印象に残る作品だったんじゃないかな??
これ、2013年の作品ですもんね(*´▽`*) まだまだ幼い感じのボゴミが… 今や…
これだもん~~~~(;’∀’) 俳優って スゴイ~~~(〃▽〃)ポッ
いやはや キムジソクさん。すごーーく ステキな投稿、本当にありがとうございました!!
あ! キムジソクさん ご本人様のインスタはこちらです>> キムジソクインスタグラム
ジソクさんのドラマも ヒットしますように~~♡♡♡
キムジソクさんのドラマ「トップスターユベク」はこんな感じ?!
kスタイルさんに記者発表の記事が載ってました^^ 一部引用させていただきます。
「トップスターユベク」は、大きなトラブルを起こし、遠い島に流されたトップスター“ユベク”がスローライフの島であるヨジュク島の女性カンスン(チョン・ソミン)に出会い繰り広げられる、文明衝突ロマンス作品だ。
kスタイルの記事はこちら
こちらは、明日tvnで始まる<トップスター ユンベキ>の公式ご挨拶映像です(*´▽`*)
빠바바밤빠~
스포가 난무(?)하는 여즉도를 소개합니다풀버전 보러 가기 👉🏻 https://t.co/ftJCUsqYDY#tvN #불금시리즈 #톱스타유백이
11월 16일 [금] 밤 11시 첫 방 pic.twitter.com/GXfYADZv17— tvN 드라마 (@CJnDrama) 2018年11月15日
面白そうですね♡ ジソクssiも ファイティン!!
ということで、ここまでお読みくださり、ありがとうございました~~(*´▽`*)
また遊びにきてくださいね~ カムサハムニダ~♡
ブログランキングに参加しています!!
いつも応援ありがとうございます♡ 皆さまのポチリがとーっても励みになっています。ありがとうござます<(_ _)>