「ボゴミが気楽に演技できるよう助けてくれた」ドラマ共演のピオくん話＆ソンへギョの初インタビューも登場！

ホーム
パクボゴム最新NEWS, インタビュー, 韓国ドラマ・ボーイフレンド, 2019年2月パクボゴムNEWS
「ボゴミが気楽に演技できるよう助けてくれた」ドラマ共演のピオくん話＆ソンへギョの初インタビューも登場！

パクボゴム最新NEWS

2019.02.23

「ボゴミが気楽に演技できるよう助けてくれた」ドラマ共演のピオくん話＆ソンへギョの初インタビューも登場！

みなさま　こんばんは～(;’∀’)　ステキな話が2つも出てきて…
思わず本日3本目♡　行かせていただきます～<(_ _)>

ドラマ共演のピオくん、バラエティ番組でエピソード公開！
「ボゴミが気楽に演技ができるように　助けてくれました」

おも～♬　今日、テレビのバラエティ番組で、ピオくんが、ボゴミの話をしてくれたって～～(〃▽〃)ﾎﾟｯ

これに加えて、な～～んと！　ヘギョ姉が雑誌「ELLE」でボゴミの話を少ししてくれてるんですよ～～Σ(ﾟ∀ﾟﾉ)ﾉｷｬｰ
こんなのが２つも出てきたら～～～　夜中でも投稿しちゃいます！！

ということで　２つあわせて　じっくりご覧ください～～(〃▽〃)ﾎﾟｯ

Sponsored Link

ピオくんが　KBS２「芸能街中継」で語ったボゴミエピソード♡

まずは、ピオくんのお話から♡
ピオくんといえば…　ドラマ「ボーイフレンド」でボゴミの弟役を演じた俳優さん＾＾

※厳密にいうと、blockbというアイドルグループのひとりで、最近、バラエティやドラマ、演劇で活躍中！

ナムチンでは、ジニョクボゴミと　温か～～い　兄弟ケミを見せてくれました♡

と！　いうことで　まずは記事の和訳から　ご覧ください～～♡

ピオ’ボーイフレンド’で会ったパクボゴム、気楽に演技できるように助けてくれた”

[エクスポツニュースイ・ソンヒ記者]ピオがパクボゴムとの友情を自慢した。

22日放送されたKBS 2TV ‘演芸街中継’からは、芸能大勢ピオの姿が公開された。”ドラマ’ボーイフレンド’でパクボゴムとのケミがよく合ってた”というリポーターの話に、ピオは喜びの微笑を浮かべた。

彼は”(パクボゴムと)同い年でもあるが、先輩だ。私が気楽に演技ができるように助けてくれた。お互いにメールして、どこに遊びに行くか考え中だ”として、ドラマ放映終了後にも変わりない友情を自慢した。

これに続き”パクボゴムと遊びに行きたいところはどこか”という質問に、ピオは国内旅行地で、慶州を挙げた。彼は”スクーターを借りて遊びに行きたくて、博物館に行って見物したり、スパもしたい”と伝えた。

また、ピオは“(パクボゴムが)演劇公演も必ず見にくるといったよ。ところで’売り切れたのに、どのようにすればいい？’と尋ねていたよ”と話して、笑いに抱かれた。

これに対しリポーターは”売り切れなのに見たい人はどうするのか？”と尋ねると、ピオは”知り合いになって下されば良い”と冗談を言った。

原文サイトはこちら

…みなさま…　こんなに短い文章なのに…　萌え萌えポイントがいっぱいでしたよね…Σ(ﾟ∀ﾟﾉ)ﾉｷｬｰ

・ボゴミとどこに遊びに行くか計画中

・スクーター、博物館、スパ、慶州

↑これだけでも　萌え萌えなのに…

「演劇公演も、必ず見に来るといってたよ」ですと～～～Σ(ﾟ∀ﾟﾉ)ﾉｷｬｰ　　

…思わず　頭真っ白になりました…(;’∀’)。
だって…！　韓国のNHKみたいなテレビ局「KBS」での全国放送で　語ってるわけで～

この演劇公演に行く人…毎日　ボゴミを探して　ガン見でしょ～～～(￣∇￣;)
というか　ボゴミ見たさに　いっちゃうでしょ～～～(;’∀’)

と思ったけど　もうほとんど売り切れみたいですね…　スゴイっす…(￣∇￣;)ハッハッハ

気を取り直して～～この記事の内容のおおもと！！
KBSで放送された映像の一部が…SNSに！

お借りします♡　いつも本当にありがとうございます♡

어마어마(?) 했던 피오와 민호, 피오가 쏜다 #연예가중계 #박보검 cuthttps://t.co/1LDJa7Z6nS #parkbogum @BOGUMMY #피오 pic.twitter.com/5p9CsSYmIB
— 쩡민이✈️ (@min_sky25) 2019年2月22日

↑　ピオくんが　ボゴミっていってるとこ…　激萌えです…<(_ _)>

フル映像も出てきました(;^_^A　こちら　公式。1分30秒あたりから　ボゴミの話♡

ところで　思わず　ピオくんの演劇を検索してみたら、
BLOCKBの日本FCサイトに情報が出ておりました…(￣∇￣;)

■公演情報
公演名 : 舞台『スーパーマン・ドットコム <슈퍼맨닷컴 > 』
公演日時 : 2018年 3月 1日(木)～ 2018年 4月 8日(日)
火～金曜日午後 8時 / 土曜日午後 4時, 7時 / 日, 祝日午後 3時, 6時　※月曜日休演日
場所 : JTN ART HALL 1館 (ソウル特別市鍾路区梨花荘キル26/서울시 종로구 이화장길 26 JTN 아트홀) （アクセス）
チケット料金:　全席指定40,000ウォン
公演時間 : 100分　　　原文サイトはこちら

ピオくん　すごいなぁ～～(〃▽〃)ﾎﾟｯ
ボゴミも　また仲良しの友達ができて　本当に良かった(〃▽〃)ﾎﾟｯ

ソウルファンミにも　ゲストで来てくれたピオくん♡

あぁ…　なんだか　ほんとにこの二人は　見てるだけでなごみますネ(〃▽〃)ﾎﾟｯ

ピオくん、これからも　どしどし色んな話教えてネ♡♡♡

Sponsored Link

ついにヘギョ姉のインタビューが！ELLE韓国版でボゴミについてコメント♡

ピオくんに続いて　ついに…　ヘギョ姉も～～～～っΣ(ﾟ∀ﾟﾉ)ﾉｷｬｰ

こちら　今月発売の「ELLE韓国版」♡　ヘギョ姉が表紙です～～

で、この中の　インタビューで…　ボゴミについて語ってる箇所があって…

これをですね…　またまた　はるさんが～～～　和訳して送ってくださいました～～～Σ(ﾟ∀ﾟﾉ)ﾉｷｬｰ

号泣！！
だって…　ヘギョ姉がボゴミについて話してるの…初登場ですよ～～～♡♡

はるさんのおかげで　こんな貴重な話が　速攻で読むことができて感涙でございます(´；ω；`)ｳｯ…。
本当に　本当に　ありがとございます(´；ω；`)ｳｩｩ

ではでは　さっそく　こちらをどうぞ～～(〃▽〃)ﾎﾟｯ

和訳
一緒に演技をしたパクボゴムさんからはどんな感じを受けたのか気になります。
「現場ではほとんど、キムジニョクとチャスヒョンとして話しながら過ごした時間が長いです。
まず、みなさんが言われるように、本当に模範的で前向きな人です。年齢に比べて、現場を引っ張っていく掌握力も大きかったように思います。
ドラマの中では、最初は“マスカットのような”純粋な青年として始まるじゃないですか。そうでありながら、一人の女性を守りたいという思いを持った、成熟した男性へと変化していく過程を演技していましたが、現場で直接その姿を見るだけでも、楽しい経験でした。今後の作品が引き続き期待され、未来が気になる、そんな俳優だと思います。」

ヘギョ姉…　大絶賛～～～～～～～(〃▽〃)ﾎﾟｯ

今後の作品が引き続き期待され、未来が気になる、そんな俳優だと思います

…チョンマルカムサムニダ(´；ω；`)ｳｩｩ