みなさま　アンニョンハセヨ~　ついに出ました、EIDERボゴミの夏CM♬

パクボゴム×EIDER、新CM公開！「19SS ICEポロシャツ」15秒VTR登場♡

またまた　どうしようもなく　カワイイ♡　ボゴミが登場～～(≧▽≦)/

このほかの話題とあわせてご紹介しまーーーーーす！！

パクボゴム×EIDER19SS「アイスポロシャツCM」公開！

今回のボゴミCMも…　くるくる変わる表情が　とーってもステキな仕上がりです♡

今年の夏は～～　ボゴミのアイスポロシャツ～～

去年は　Tシャツだったけど　今年はポロシャツですネ　(〃艸〃)ﾑﾌｯ

この角度　サイコーです…　(〃▽〃)ﾎﾟｯ

氷を刻んでるボゴミ…　どひゃー冷たい～～～❄️

…ボゴミがカワイイ…(〃▽〃)ﾎﾟｯ

見るからに　冷え冷え～～　この夏は～～　ボゴミのアイスシリーズで～～～♡　（※和訳ではありません）

ということで　前置きが長くなりました～～　さっそく　CMをご覧ください～～～(〃▽〃)ﾎﾟｯ

EIDER　19SS ICEポロシャツCM　15秒❄️

↑初めて　NAVER　TVから貼り付けてみたら　何とかうまくいったみたい~~
NAVERは　画質選択までできるスグレモノですよ～　試してみてください～～(*^▽^*)

追加　youtube版も出ました～　

何となく　NAVERのほうが画質がいいような…　見比べてみても　面白いです　(〃▽〃)ﾎﾟｯ

キャンパスの男神だった♡スターたちの大学時代のビジュアル５　

さてさて　今日は　メディア記事からも　面白い企画がでてるんですよ～(〃▽〃)ﾎﾟｯ
まずは　こちら！　ボゴミのところだけ　和訳しました～　読んでみてください～♡

キャンパスの「女神・男神」だったスターの大学生時代のビジュアル５

全国各地の大学ごとに、見事なビジュアルを誇る、キャンパスを代表するハンサム、美女が存在する。有名になった彼らが、どこへいっても多くの学生の視線を受けるのはもちろん、学校の広報大使に抜擢されることまである。

このように、大学時代、独歩的なビジュアルでキャンパスを平定して注目を浴びたスターたちが、ファンの注目を集めている。「東国女神」「声帯代表美男」など、派手な修飾語まで得て大学生活を送ったスターに、あってみましょう。

パクボゴム

明知大学ミュージカル学科14番の俳優パクボゴムも、キャンパス男神に通じていた芸能人だ。大学在学当時、パクボゴムがキャンパスに現れる一体が混雑するほど、彼の人気はすごかったという。

パクボゴムは　忙しいスケジュールの中でも学業を完全に実行して、音楽監督を任されるほど　誠実な大学生活を送り、過去2018年に首席卒業した。

原文サイトはこちら

大学にボゴミが来てるって聞いたら、そりゃもう～人が集まるのも　トーゼンですネ　(｀・ω・´)
でも　撮影で忙しくても　ちゃんと学校に通ってたというボゴミ…

「大学でボゴミを見つけるのは　ムズカシイことではない」って…
在学当時の記事やSNSで　よく書かれておりました　(〃▽〃)ﾎﾟｯ

ちなみに　この記事にあった　ほかの4人は　こちらの皆さんでした～～

・シンイェウン　成均館大学

・ユナ　東国大学映画学科

東国の代表女神と呼ばれた少女時代のユナ。卒業アルバムの差ウエイ現場が公開されて話題に。学生食堂で友達と普通に食事するなど、きゃぱすライフを楽しんだという。

イジョンソク　東国大学映画学科

東国男神と呼ばれた。2016年に卒業した当時、学位帽をかぶった写真を公開してファンの関心を集めた。

ソンジュンギ　成均館大学経営学科

校内放送のアンカーをつとめた優れた実力の持ち主い。学校雑誌の表紙モデルに抜擢された。

興味のある人だけ和訳してたら　ほとんどだった…(￣∇￣;)ハッハッハ
普通に大学に通ってるってとこ　韓流スターの皆さんは　ほんとに　スゴイっす　<(_ _)>

昨日のボゴミの追加が出ました～♡

キャンパス話題のついでといってはなんですが　昨日、大学院に行ってたボゴミの追加写真が…Σ(ﾟ∀ﾟﾉ)ﾉｷｬｰ

投稿コメント和訳

ボゴムオッパ　　　　投稿元リンク先はこちら

長女の学校　大学院に通うボゴム様が来臨下賜され、大騒ぎだったと　投稿.
リアルに私も見たくて～～～　　投稿元リンク先はこちら

↑　オンマが投稿してるとこがスゴイですネ…　(￣∇￣;)

それにしても　昨日のボゴミは　すでにyoutube動画にも…

大学院にも真面目に通うボゴミは　ホントにエライ！(≧▽≦)！

コカ・コーラSNSのボゴミもひとつ…　(〃▽〃)ﾎﾟｯ

さてさて　最後は　コーラのボゴミも♡

こちら　公式SNSです♡　ショート動画が　見れますよ～　再生して見てください～～＾＾

리프레시가 필요한 순간!
나른함을 깨워줄 박보검의 서프라이즈 ♥
오늘 단 하루, 9시~12시까지
배송비만 내면 신제품 커피 코카-콜라
1BOX를 GET 할 수 있는 짜릿한 기회!

*수량 소진 시 조기 마감 될 수 있습니다

▶참여하기: https://t.co/VtMn2tB9dy#코카콜라 #커피코카콜라 #처음맛보는짜릿함 pic.twitter.com/GosRTzm4KU

— 폴라 (@CokeCaster) 2019年4月17日

和訳　リフレッシュが必要な瞬間！だるさを起こす　パクボゴムのサプライズ♥
今日一日、9時〜12時まで　送料だけで新コーヒーコカ-コーラ1BOXをGETすることができる爽快チャンス！
*数量排出時の早期締め切りになることがあります。

日本まで配送してくんないかな…　( ﾟ ρ ﾟ )ﾎﾞｰ　←　ボゴミのボックスが欲しいだけなんだけど…(;’∀’)

ボゴミを起用する日本のCMが　早くできるといいな…　ボソッ…

ということで　ひとまずこのへんで～～　百想の話題が出てるので　今日の状況とあわせて後で投稿します～～
是非　またのぞきにきてください～～(〃▽〃)ﾎﾟｯ

ブログランキングに参加しています！

いつも応援ありがとうございます♡　今日も1ポチ　よろしくお願いします～～♡

にほんブログ村