みなさま　アンニョンハセヨ~　いよいよ　明日！ボゴミ来日ですネ(〃▽〃)ﾎﾟｯ
また日本に来てくれるというだけで　何だか心が弾みます♡

さて！そんな中での　今日の第1弾は～～

パクボゴム所属事務所、所属俳優のファンクラブと一緒に「2019愛分かち合い」

↑写真は　今日出てきたウイニクスボゴミです♡

このお話は　ボゴミのFCだけじゃ～～なく　ブロッサム全体の所属俳優さん含むの話なんですが…
とーっても　いいお話なので　今日はこの話題を　シェアします～～

ということで～　ちょこっと　ご紹介します～～(〃▽〃)ﾎﾟｯ

ブロッサム所属俳優たちのFCと奉仕活動「愛のわかちあい2019」

さてさて　ではさっそく…　ブロッサムエンターテイメントの　今朝の投稿から♡

 

この投稿をInstagramで見る

 

안녕하세요. 블러썸 엔터테인먼트입니다. 소속 연기자분들의 공식 팬클럽이 함께 한 ‘2019 사랑나눔 물품후원’ 관련 기사입니다. 약 한 달 동안 따뜻한 마음을 보내주신 모든 분들께 진심으로 감사드립니다. 앞으로도 ‘사랑나눔’ 봉사활동에 많은 관심과 응원 부탁드리겠습니다. 감사합니다. . . 블러썸 엔터테인먼트, 팬클럽 회원들과 함께하는 ‘2019 사랑나눔 물품후원’ 진행 https://entertain.v.daum.net/v/20190517070949212 #블러썸엔터테인먼트 #Blossomentertainment #사랑나눔 #아가페 #주화니즘 #키엘 #보검복지부 #2019_사랑나눔_물품후원 #청소봉사 #보육봉사 #명진들꽃사랑마을 #앞으로도_많은_관심과_응원_부탁드립니다

블러썸 엔터테인먼트さん(@blossom_entertainment)がシェアした投稿 – 2019年 5月月16日午後5時08分PDT

投稿コメント和訳

こんにちは。ブロッサムエンターテイメントです。
所属演技者の方々の公式ファンクラブが一緒にした「2019愛分かち合い物品スポンサー」関連の記事です。
約1ヶ月の間に温かい心を送ってくださったすべての方々に心から感謝いたします。
今後も「愛の分かち合い」のボランティア活動に多くの関心と応援お願いいたします。
ありがとうございます。
。
。
ブロッサムエンターテイメント、ファンクラブの会員と一緒に「2019愛分かち合い物品後援「進行」

＃ブロッサムエンターテイメント #Blossomentertainment ＃愛の分かち合い ＃真の愛 ＃コインメカニズム ＃キエル ＃ボゴム福祉部 ＃2019_愛の分かち合い_物品後援 ＃清掃奉仕 ＃保育サービス ＃ミョンジン野愛の村 ＃今後_多く_関心と_応援_お願いします。

ブロッサムとファンクラブで　分かち合い活動をしているというお話。
なんと　初めて聞きました～～　(;・∀・)　スゴイ！！

上の投稿を見ていると、ボゴミの韓国のFC「ボゴム福祉部」。
そして、「キエル」は　ソンジュンギ兄さんのFCの名前で、ほんとに色々なFCと一緒に　活動している様子…(〃▽〃)ﾎﾟｯ

すごいですよね♡　ということで　ブロッサム投稿にあった記事を　和訳します。
詳細は　こちらをどうぞ～～

ブロッサムエンターテイメント、ファンクラブの会員と一緒に「2019愛分かち合い物品スポンサー」進行

ブロッサムエンターテイメントが、2019年も、子供の日を記念して「愛の分かち合い物品スポンサー」を進め、ファンとの意味のある分かち合い活動を続けている。

「愛の分かち合い」は、ブロッサムエンターテイメント所属の演技者の「ファンクラブの会員たち」が主体となって進めているボランティア活動で、月1回ミョンジン愛の村で美しい奉仕と遊びの奉仕を行い、毎年5月には、物品後援を、12月には連合による大掃除を進行する。

2019「愛の分かち合い物品スポンサー」は、子供の日を迎え、4月の一ヶ月間進行され、ウェットティッシュ、洗剤、柔軟仕上げ剤、石鹸、シャンプー、リンス、ボディーウォッシュ、歯ブラシ、歯磨き粉などの後援物品が、ミョンジン愛の村に伝達された。

特に、今月は子供の日を迎え、物品スポンサーだけでなく、ファンクラブが直接準備した綿菓子をプレゼントして注目を集めた。

保育園の関係者は、「今年も多くの方が、十匙一飯、温かい心を送ってくださった。毎年、後援物品が増加しており、常に感謝する」とし「愛の分かち合いを着実に継続することができているのは、すべての演技者のファンの方々のおかげだと思う。今後も多くの関心と応援をお願いする”と伝えた。

これにネチズンたちは「このような所属俳優のファンクラブが一緒に奉仕活動をするなんて不思議ながらも温かいですね」「本当に素敵なファン文化のようです。胸が温まるニュースです」、「私も一緒に参加したいですね！長い間行わるイベントになることを願っています」などの応援メッセージを伝えた。

「愛の分かち合い」のボランティア活動は、ミョンジンの愛の村で行われ、各演技者別のファンカフェで申請することができる。

原文サイトはこちら

ブロッサムの活動も　ボゴミらしくて　朝からほんわか♡
今日も　ステキな話を　ありがとうございます<(_ _)>

ウイニクス＆TNGTのボゴミ広告　追加ビジュアルが少し♡

さてさて！　続いては～～　ウイニクスとTNGTの公式サイトから出た…
広告ビジュアルボゴミを♡

ウイニクスのホームページより♡

今まで　出てないポーズの写真が…　Σ(ﾟ∀ﾟﾉ)ﾉｷｬｰ

ホームページに　たま～に出てきます　(〃艸〃)ﾑﾌｯ

通販モールでも　意外といろいろ♡

あとこちらは　TNGTボゴミ♡

このTNGTボゴミ…　めっちゃステキ…　(〃艸〃)ﾑﾌｯ

公式スケジュールでは、今日は　広告撮影DAYのボゴミ♡
今度は　どんなCMが出てくるのか…　いまから　超楽しみ(〃▽〃)ﾎﾟｯ

ということで～～　ひとまずこのへんで♡　ここまでお読みくださり　ありがとうございました～～(≧▽≦)

ブログランキングに参加しています！

いつも応援ありがとうございます♡　今日もぽちりとよろしくお願いします＾＾

にほんブログ村