Sponsored Link
みなさま こんにちは~ ボゴミのデビュー記念日まであと1日♡
今日は、思わず感動せずにいられない ステキなお話をご紹介します!!
NYタイムズスクエアでパクボゴムデビュー8周年祝賀映像が登場！
なんと… 中国のファンさんたちのサポートで…
ニューヨークのタイムズスクエアにお祝い映像が、流れるそうですよ～～(〃▽〃)ﾎﾟｯ
で、ですね… そのファンさんたちが、なぜニューヨークで映像を流すのか？
その理由が ものすごくステキで… 読んでみたら 感動せずにいられなかった…(´；ω；`)ｳｩｩ
詳しくご紹介します！ぜひ熟読してみてください～～～<(_ _)>
「この世界の一番明るい場所で愛を」NYタイムズスクエアお祝い映像登場
まずは、ツイッターのこちらの投稿をご覧ください♡
<Stay Tuned—Park Bo Gum 0810 Debut 8th Anniversary New York Times Square Support Event>#박보검 #朴宝剑 #ParkBoGum pic.twitter.com/RbDkylt1eC
— 朴宝剑网络宣投组_Bo’Online (@BoOnline_PBG) August 8, 2019
こちら、朴宝剑网络宣投组_Bo’Online（@BoOnline_PBG）さんの投稿です。
（中国本土のファンチームさんみたいです）
このファンサポートチームが、ニューヨークのタイムズスクエアで、
ボゴミのデビュー8周年を祝う映像を 流すそうなんですけど…
タイムズスクエアで映像を流す、その理由が、ほんとにすごかった…！！
この投稿に書かれている英語を、翻訳してみました。
ぜひ ガン見してください～～！！
here is a boy, who stands against the abyss, but has never been contaminated with any trace of darkness. He neither shows resentment, nor worries about personal gains and losses. Instead,he always shows his gratitude and keeps moving forward silently. This boy grew from a little supporting role to a top star who gains a lot of public attention. He improved himself in all kinds of fields, and has become the best main char- acter in everyone’sr heart. At this brightest crossroads in the world, we light up a series of huge screens. This is because we want more people to know that you really deserve all the love Thank you for being here with us in this big world and lighting up our ordinary lives We will keep holding your hands tightly no matter how time flies in the future. Remember you everyday Love you forever.
和訳
ここに、一人の少年がいます。その人は、深淵を背にして立っていますが、彼は暗闇に立ち向かいながら,どんな闇の痕跡にも決して汚されたことはありませんでした。
彼は、憤慨することもなく、個人的な利益と喪失について、どんなことも心配したことはありません。
その代わりに、彼はいつも感謝の気持ちを示して,静かに前進し続けています。この少年は,ごく小さな脇役から,多くの大衆の注目を集めるトップスターに成長しました。
彼は、あらゆる分野で自分自身を成長させて,すべての人の心の中で、最高の主人公を演じる俳優になりました。この世界の最も明るい交差点（＝ニューヨークのタイムズスクエア）で,私たちは巨大なスクリーンを照らします。
あなたが本当にすべての愛を受ける価値があるということを皆さんに分かってほしいからです。
この大きな世界で、私たちのそばで共に暮らし、私たちの平凡な人生を明かるくしてくれたあなたに、感謝の意を表します。
私たちは、将来、どんなに多くの時間が流れても、これからもずっと、あなたの手を握り続けるでしょう。
あなたを毎日覚えています。
あなたを永遠に愛しています.
…みなさま、NYのタイムズスクエアに映像を出す理由…ご覧になられましたか？(´；ω；`)？
この世界の最も明るい交差点（＝ニューヨークのタイムズスクエア）で,私たちは巨大なスクリーンを照らします。
あなたが本当にすべての愛を受ける価値があるということを、皆さんに分かってほしいからです。
この部分を読んだ時に、思わず胸が熱くなりました…
私たちは、将来,どんなに多くの時間が流れても,これからもずっと、あなたの手を握り続けるでしょう。
あなたを毎日覚えています。あなたを永遠に愛しています.
こんなにステキなラブレター… 読んだことがありません～～～～(´；ω；`)…
Remember you everyday Love you forever
↑わたしも声を大にして言いたい言葉… ボゴミの毎日が光り輝き続けますように…(´；ω；`)ジーン！
こちら、NYで映像が流れる時間帯です。
パクボゴム0810デビュー8周年記念ニューヨークタイムズスクエア サポート
Q810ロイターx NASDA 11スクリーン
ロイターXナスダック（合計11スクリーン）リリース時間|オンライン時間：
ニューヨーク：8月9日、午前10:30現地時間
北 京：8月9日、午後10:30 現地時間
ソウル：8月9日、午後11:30 現地時間ニューヨーク：8月9日22:00 pm
北 京：8月10日午前10時40分
ソウル：8月10日午前11:00
ナスダックとロイターって 証券市場の屋外大型画面のことかも…
ニューヨークでボゴミの映像とは… 何度考えても、ほんとにスゴイ (≧▽≦)/
ボゴミ、この投稿 見てくれたかな？ 見てくれてたら絶対 うるうるしてそうで…
想像するだけで なんだかまたまた、胸が熱くなりますネ…
中国ペンの皆さん ステキな贈り物を 本当にありがとうございます♡
深く 深く 感謝申し上げます<(_ _)> 谢谢到寶剣的爱 (≧▽≦)！
8月11日の仁川イベントにパクボゴムさんは来ますか？
さてさて… 続いても おもおも…(〃▽〃)ﾎﾟｯ！という、ボゴミの話題ですヨ♡
明後日11日に コカ・コーライベントの予定が入ってるボゴミ。
仁川イベントの公式SNSが、投稿内Q&A方式で、「ボゴムさんは来ますか？」
それに「はい、来ます！」って回答してたんですが……←自問自答回答…Σ(ﾟ∀ﾟﾉ)ﾉｷｬｰ
で、そのSNSに すでに こんなセット風景が公開されてたんですよ～～～(;^ω^)
ボゴミ… これに乗るのかな？(;・∀・)？
で、さっそくその公式インスタを和訳したかったんですが… なんと今朝になって、
元投稿が削除されてましたーーーΣ(ﾟ∀ﾟﾉ)ﾉｷｬｰ ←自問自答投稿がまずかったのかも…(;・∀・)
でも すでにSNSで拡散されてるので 内容はほとんどのペンさんが知ってると思うんですけどね…(;^ω^)
こちら ボゴペンさんがツイッターでつぶやいてくれてる投稿を 和訳でご紹介します！
Q. 熱気球が本当に浮かび上がるのですか?
A. はい浮かび上がります。 ただし観覧客搭乗用ではありません。Q. パクボゴムは本当にくるのですか?
A. はい 来ます。 日曜日.ボゴペンさんの投稿リンク先はこちら
ボゴミが、気球に乗るような気がするな～～ (*´艸`) ←想像しただけで萌え萌えです♡
明日の8周年トークショー、明後日のコーライベント…
今週の土日は ほんとに楽しみですネ♡(〃▽〃)♡
今日のちょこっとボゴミ ヘッパン＆エースベッドイベント
今日のちょこっとボゴミも♡ さくさくーっと ご紹介します♡
ヘッパン炊飯器交換イベント 8月4日開催分の報告動画
こちら ヘツパンの公式SNSより、先週の炊飯器イベントの報告動画です。
コメント和訳
8月4日、蒸し暑い天気にもかかわらず、⠀
2次の現場イベントに参加してくださった方々に、感謝の言葉を申し上げます.⠀
⠀
天気だけでも熱かった皆さんの熱のおかげで⠀
私どもも 力を出すことができました.⠀
⠀
この週末進行される3次、4次の現場イベントも⠀
多くの関心と参加をお願いいたします！⠀
⠀
＃包装米飯 ＃ご飯ない家 ＃毎日_包装米飯生活 ⠀
＃包装米飯あげる炊飯くれ ＃炊飯器交換キャンペーン ＃うちごはん種類のテスト ⠀
＃包装米飯トラック ＃包装米飯カップ半 ＃私_取りまとめる_一食の食事
エースベッド 2019よりどりフェア開催広告
こちら エースベッドのブログより♡
8/9~9/8まで、一定額以上のベッドを購入した方に、プレゼント付きキャンペーン開催！
詳細は、エースベッドブログ。
この広告のデザイン かっこいいですネ (*´艸`)
ということで、ひとまずこのへんで～～(〃▽〃)ﾎﾟｯ
↑ 全世界の皆さんに伝えたい Remember you everyday Love you forever ～～！！
ブログランキングに参加しています！
いつも応援ありがとうございます♡ 下のバナーを押してくださるとランキングに反映されます。
1日1回カウントされます ぽちりとよろしくお願いします～～(〃▽〃)ﾎﾟｯ
Sponsored Link
