PR
皆さま 今日の〆記事パート１です（今日は合計2本ありますｗｗ）
パクボゴム、ショーンの「スンイル病院開院式」VTRに登場！
「パクボゴムのファンがたくさん寄付に参加」
ボゴミが長年参加してきた、ショーンさんの「アイスバケツチャレンジ」※。
（※ALS患者のための専門病院を建設するために、ショーンさんがはじめたアイスバケツチャレンジの寄付活動に、2018年から参加してきたボゴミ。ついに夢がかなって、専門病院が完成。ボゴミが先週開院式に参加しました）
ついに 夢が叶った「開院式」の模様が VTRで公開されました (〃▽〃)ﾎﾟｯ
昨晩公開された ショーンさんのYoutube動画に ボゴミもいっぱい登場！
とにかく めでたい「お祝い映像」には ボゴミのご挨拶もあり♡
もろもろまとめて 詳しくご紹介します。(〃▽〃)ﾎﾟｯ
ショーンTV発！「スンイル病院開院式」ボゴミの登場シーンまとめ
ではでは さっそく！ 昨晩 ショーンさんのYoutube「ショーンtv」で公開された♡
開院式の動画から。ボゴミの登場シーン＋日本語字幕の和訳をご紹介します(〃▽〃)ﾎﾟｯ
※動画の下で 字幕の和訳をご紹介しますネ。続けてみてみてください～ｗｗ
パクボゴム登場シーンの動画＋字幕の日本語訳
※ショーンさんのお隣にいるのは 奥さんで女優のチョンヘヨンさんです♡
https://t.co/TksRqyswCF – @YouTube pic.twitter.com/YCg70IIyqA
— мoмenт oғ нappιneѕѕ (@happy_moment616) April 6, 2025
以下 字幕の和訳
ボゴミ：わあ～ここですか？ もう？
（忙しい中、足を運んだ）
アンノウンクルーのメンバー パクボゴム！
ボゴミ：本当におめでとうございます！
ショーンさん：うん ありがとう～
ボゴミ：すごくじ～んとしますね
ショーンさん：ここを見ると、君のファンの名前がすごく多いし…
ボゴムのファンたちがたくさん寄付してくださって…
あちこちにあって…
ファンたちもとても満足してくれるだろうね
（皆さんが見たがるカット…）
（パクボゴムのファンを探すのが楽しいショーンｗｗ）
このように開院した姿を見るとどうですか？
チョンヘヨンさん：じ～んとしますよね…
（そしてショーンさんに…）
ポクサクソガッスダ～（本当にお疲れ様でした～）
↑ さすが！ ※ボゴミの目の前で、「ポクサクソガッスダ」※ドラマの済州語タイトルｗｗ
↑ショーンさんが 一番うれしそうｗｗｗ(^ー^* )フフ♪
そして ボゴミからのご挨拶。
今日ショーン先輩が今まで走ってこられた
美しい奇跡を目の前で見られて
僕も幸せです
ショーン先輩のおかげで僕もこうやっていいことに参加できて
感謝していますし、嬉しい気持ちです
これからも一緒に意味のある思い出を
たくさん作っていけたらと思います
ポクサクソガッスダ～
（本当にお疲れ様でした～）
ボゴミもｗｗ笑
以上 字幕の和訳でした♡
ボゴミファンのチーム名が あちこちにあったみたいで…
そのボードを真剣に見てる ボゴミのお顔がとても素敵でした♡
※3/31の開院式の日に ショーンさんがインスタストーリーで投稿した動画には…
日本のファンチーム「ArigatoBGJAPANさんの名前」も映ってましたよね♡
ボゴミの名前の後に 「パクボゴムファン（アリガトボゴム）」＝ArigatoBGjapnさん。
他にも 国内外のたくさんのチームが参加した模様。
皆さま 本当にありがとうございました(〃▽〃)ﾎﾟｯ
で！ この開院式の動画の話。今日 メディア報道も出てたので １本おいときますネ。
「15年間で239億」···チョン·ヘヨン、「♥ショーン」の善行についに涙[ショーンと共に]チョ·ミンジョン記者
2025-04-07
[スポーツ朝鮮チョ·ミンジョン記者] 女優チョン·ヘヨンが夫ションの15年の善行に、涙を見せた。 チョン·ヘヨンは「奇跡を目の前で見た」と感動を隠せなかった。
6日ユーチューブチャンネル「ショーンと共に」には「世の中で一番愛するヘヨンと共にした特別なデート」という題名の映像が上がってきた。 この日、ショーンとチョン·ヘヨンはなんと239億という奇跡のような募金の末に開院した「スンイル希望療養病院」の開院式に並んで参加した。
「スンイル希望療養病院」はショーンと故パク·スンイル元バスケットボール選手が15年間、ルー·ゲーリック患者のために努力してきたプロジェクトの結実だ。 病院の入り口に立った2人は、記念写真を撮りながら静かな感激を分かち合った。 チョン·ヘヨンは「ローションを塗らなければならない」とショーンの肌を心配してリップバームまで重ね塗りして愛情を表わした。
病院内部に設置された寄付者のボードを眺めながらチョン·ヘヨンは「お疲れ様。 一緒に手伝ってくれた皆さん、とても素敵だ」と胸がいっぱいになった。 開院式にはイ·ヨンピョ、パクボゴム、イム·セミ、イ・シウらスターも参加して意味を加えた。
続くインタビューでチョン·ヘヨンはショーンについて「いつも好きなことに本気な人だ。 もし、辛かったり疲労感を話したりしていたら、私も大変だったのに、うちの夫はいつもその仕事を楽しんだ。 そばで見ていて尊敬するようになった」と話した。
彼女は「奇跡を目の前で見た感じだ。 私たちがしたことは何もない。 数多くの「見えない手」が成し遂げたことだ。 感謝し、また感謝する」と言って結局涙を見せ、製作スタッフにマイクを渡して感情を落ち着かせた。 ショーンはそんな妻に「きれいな顔で出なければならない」と言って笑いを誘導し雰囲気を解いた。
一方、ショーンとチョン·ヘヨン夫婦は2004年に結婚し、2男2女をもうけている。 これまで寄付と奉仕で数年間、善良な影響力を広めている。
ホントにおめでとうございました (〃▽〃)ﾎﾟｯ
ということで 以上 〆記事第１弾でしたｗｗ
この後 もう１本 投稿します。良かったらまた♡ ここまでご覧くださりありがとうございましたｗｗ
ブログランキングに参加しています！
いつも応援ありがとうございます 下のバナーを押してくださるとランキングに反映されます ぽちりと1回よろしくお願いします(〃▽〃)ﾎﾟｯ
