PR
皆さま あんにょんはせよ～♪ 今日はなんといっても、この話題からｗｗ
パクへジュンが、パクボゴムを賞賛！
「記事を読んだボゴムが感謝のメールをくれた…この子は本当にステキだ」（おつかれさまインタビュー）
今日、SNSでたくさんの韓国ペンさんたちが リポストしてた、この話題。
読んでみたらほんとに 素敵な話だったんですよ (〃▽〃)ﾎﾟｯ
今日は この話題からご紹介しますネ。このほかの話題とあわせてチェックジュセヨですｗｗ
パクへジュンがインタビューでボゴミを賞賛！「直接メールが…」
ドラマ「おつかれさま」で、たくさんのインタビューを受けてる、パクへジュンssi。
今日報道された インタビューでは
「その記事を読んだボゴミからメールが来た話」が登場！
さすがボゴミな話で 思わずほっこり。超おすすめです♡
と、いうことで 以下 その話がわかる記事をご紹介しますネ (〃▽〃)ﾎﾟｯ
※後半、ボゴミの話は出てこないのだけど、おつかれさま」が好きな方には面白く読めると思うので全文和訳でご紹介します^^ よかったら読んでみてくださいｗｗ
パク·ヘジュン「記事を読んだパク·ボゴムがメールを…」この子はすごくかっこいい」[EN:インタビュー]2025.04.13.
ネットフリックスシリーズ「おつかれさま」パク·ヘジュンインタビュー
「うまい台本···通りすがりの船まで手配して撮影しました」
「IUのコンサートを見ると偉大に見える···お互いの空間が開きますように」
「おつかれさま」は済州で生まれたオ·エスン(IU)とヤン·グァンシク(パク·ボゴム)の冒険いっぱいの一生を四季を通じて描き出す。 物語は1960年から2025年までの流れの中で、中年のオ·エスン（ムン·ソリ）とヤン·グァンシク（パク·ヘジュン）の人生まで一緒に照明する。
劇中のオ·エスンに向けた、鉄のような心を持ったヤン·グァンシクを演じた2人の関係は硬かった。
お互いの演技を褒め合い、ボールを相手に回すのに忙しかった。
ネットフリックスシリーズ「おつかれさま」で中年ヤン·グァンシクを演じた俳優パク·ヘジュンは、青年ヤン·グァンシクを消化したパク·ボゴムを繰り返し称賛した。
この過程で、「パクボゴムから先ほどメールを受け取った」と耳打ちし、内容の一部を直接公開した。
「僕のほうが先輩のおかげです。
先輩のインタビューを見て温かい心に愛を感じました。感謝と感動です」 – パク·ボゴム
これに対しパク·ヘジュンは「この子はとても素敵だ」と感嘆した。
最近ソウル中区のあるホテルで行われたインタビューで彼は「ボゴムが前で青年グァンシクをよく表現してくれて役立った」として「私も中年グァンシクを演技しながら、ボゴムの青年グァンシクが投影される感じを受けた」と話した。
続けて「ボゴムだけでなく、幼いグァンシク役をしたイ·チョンム俳優も、グァンシクの姿をよく満たしてくれた」とし「本当の純粋結晶体のグァンシクをよく表現してくれたと思う」と付け加えた。
そして、「今回の作品を通じて、自分の本来の姿を取り戻した」と重ねて強調した。
パク·ヘジュンは先立ってJTBC「夫婦の世界(2020)」で「恋に落ちたのが罪ではないじゃないか」というセリフで、「希代の不倫男イ·テオ役」で強い印象を残した経緯がある。
彼の妻で俳優のオ·ユジンも共感したという。パク·ヘジュンは「（妻が）グァンシクと似た点が多い、完全に同じだと言った」とし「良い人として見てくれるというのは、こういう喜びなんだと思った」と笑った。
「実は老年期のグァンシクを見せるために撮影前から多くの悩みを経た」と打ち明けた。彼は「中年グァンシクは何とか解決できそうだったが、老年の姿は他の俳優を使うか？についての会議もした」と話した。特に老年グァンシクは抗がん治療を受けなければならなかった。このためにパク·ヘジュンは撮影中に7~8kgを減量し、痩せたグァンシクの姿を表現した。
彼は「撮影を継続しなければならないので、2週間前から食事を減らした」とし「効果を明確に示すために3日前から水をたくさん飲んで、体重をぐっと減らした。 そのようにしてから、水分を抜くと、顔も健康ではなく、病んでいる人のようになる」と伝えた。
これを見たIUも「水を一口も飲まずに感情演技をしなければならないので、イライラすることもあるのに、一度も表に出さない」として「いつも笑って、その余裕がとてもすごかった」と感嘆した。
■「うまい台本···通りすがりの船まで手配して撮影しました」
作品の後半部に登場した金銀洞の店は、忠清南道瑞山で撮影が行われた。 俳優パク·ヘジュンは「劇中の背景は夏だったが、実際の撮影当時は数十年ぶりに来る厳しい寒さで本当に寒かった」と笑った。 ネットフリックス提供
演劇をはじめ、多様な作品で活躍してきたパク·ヘジュンは、今回のイム·サンチュン作家の台本に深い印象を受けたと打ち明けた。 彼は「こういう作品は実は初めてだった」として、いわゆる「言葉の味」が感じられたと強調した。
「面白くて台本をめくりましたが、意味をかみしめるために、
またゆっくり読みました。 一つも見逃せないんですよ」
続けて「私が何かを作り出さなくても良いほど、台本自体が完璧だった」とし「台本の影響のためか、人がさらに温かくなり柔らかくなった感じだった。 家族のことも考えるようになった」と付け加えた。
作品を演出したキムウォンソク監督は、台本にある姿をそのまま写すため、イム·サンチュン作家と随時電話で話したという。パク·ヘジュンは「小さな小道具一つまで、相談することがあれば、監督が作家にすぐに電話した」とし「後で作家が本人の台本にある意味をよく盛り込んだと、ありがとうと話したそうだ」と伝えた。
キム監督の演出力とディテールについては、先立って多くの俳優たちが感嘆したことがある。 IUも「服の感じがよくないと思ったら、監督が床に、必要な服のイメージを直接描いたりもした」と明らかにした。
この過程でパク·ヘジュンは、14話の不動産契約の場面を振り返った。
「グァンシクが契約書に判子を押そうとした瞬間、船が通るんですよ。その船を実際に渉外しました。 船が出るタイミングに合わせてナレーションが出るように精魂を込めました」続けて「キム監督があまりにも演技（指導）が上手で、完成した人物を表現するのに役立った」と話した。
■「IUのコンサートを見ると偉大に見える···お互いの空間が開きますように」
俳優パク·ヘジュンは「ハク氏おじさん」のブ·サンギル役を演じたチェ·デフンとの呼吸について「台本をはるかに豊かにしてくれた」として「私が出演しない場面だったにもかかわらず、デフンが何をするのか見に見物に行ったりもした」と笑った。 ネットフリックス提供
パク·ヘジュンは撮影を終えた後、IUの招待でコンサートに行ったエピソードを伝えたりもした。
彼は「私と一緒に演技したIUがこんなにすごい人だったのか、と思ってびっくりした」として「現場でふざけた私の姿がとても恥ずかしく感じられた。 本当に偉大に見えた」と感嘆した。その一方で「観客席でパパの心で見守ったようだ」として「とても痩せて見えるので心配にもなったが、今は元気になったと言っていて、とても幸いだ」と話した。
今回の作品を通じて、お互いの絆も深まったとも話した。 パク·ヘジュンは「撮影する時、エスン、クムミョンを見に行くと楽しく撮影場に行った記憶がある」として「撮影が終わって見れなくなって残念だったが、作品がうまくいって、再び会うことになった。 お互いに親しくなったと感じた」と付け加えた。
最後に彼は作品が持つメッセージについても言及した。
「世代間の葛藤で、お互いを憎む時間があったかもしれませんが、この作品を通じて、そのようなお互いの（世代間の）ミゾを少しでも解いてくれると思います。 お互いを理解できる余裕と暖かさを与える時間になればと思います」
全16部作で製作された「おつかれさま」は先月28日、最後を飾った。 作品は公開3週目で550万視聴数（視聴時間を作品の総ランニングタイムで割った値）を記録し、一時グローバルトップ10シリーズ（非英語）部門1位に上がるなど、国内だけでなく海外からも関心を集めている。
ボゴミってば… 記事を読んで お礼のメールをくれたってｗｗ
なんて 細やかな心配り…（というか たぶん「素」ｗｗ）
すごすぎて 思わずバタリ…
いやはや なぜ 今日 この記事を紹介する 韓国ペンさんたちが多かったのか…
よくわかる 記事でしたｗｗｗ（カムサエヨ～）
（それにしても 後半に出てきたパクへジュンssiの話も すごく興味深く…
監督のこだわりも 俳優さんたちの熱演も
全部相乗効果を発揮して すごいドラマができたのがわかる記事でしたネ (/ω＼)ｗ）
今日のちょこっとボゴミ 子役のチェリンちゃんから今日の投稿
さてさて この他の話題は ひとまず1本だけｗｗ
※実は カンタービレ関係で 素敵な記事が出てるのだけど すごい長文なのでｗｗ
別で投稿しますｗｗ
クムミョンを演じた子役チェリンちゃん 今日の投稿
「おつかれさま」が配信されて以来
頻繁に投稿してくれているチェリンちゃん（のママ）ｗｗ
今日の投稿です (〃▽〃)ﾎﾟｯ
お父さんの役も初めてだと思うけど、
本当のお父さんみたいに
たくさん気を遣ってくれて、可愛がってくれて、
気を遣ってくれたボゴムパパ全部は言えないけど 温かかったその心
チェリンが大きくなっても、
チェリンによく話してあげます。パク·ボゴム俳優さんが
ヤン·グァンシクなのでシン·チェリンが
ヤン·グァンシクの娘、 ヤン·グムミョンなのでとても感謝して幸せな日々でした。
ただ幸せで元気でいてください
愛してます私たち、また会いましょう！！
ボゴムパパ、グァンシクパパ
ポクサクソガッスダ（本当にお疲れ様でした）@bogummy
#ヤン·グァンシク #パク·ボゴム
#ヤン·グムミョン #シン·チェリン
#おつかれさま
去年２月の 打ち上げパーティ時の２ショット♡
ボゴムパパ…ほんとにパパの顔してる気が…(/ω＼)ｗｗ）
子ども大好きオーラが にじみ出てます (^ー^* )フフ♪
（大きくなって 再会する姿ｗｗ ぜひ見てみたいｗｗ）
ということで 以上 今日のちょこっとボゴミでしたｗｗ
ではでは ひとまずこのへんで。
※カンタービレ関係の話。時間未定でまた投稿しますネｗｗ
ここまでご覧くださりありがとうございましたｗｗ
May your everyday be a good day
ブログランキングに参加しています！
いつも応援ありがとうございます 下のバナーを押してくださるとランキングに反映されます ぽちりと1回よろしくお願いします(〃▽〃)ﾎﾟｯ
PR パクボゴムが表紙のマリクレール韓国版｜楽天での取り扱い店舗 リンク先一覧
【和訳付き】 marieclaire 5月号(2025) 2種選択 表紙 PARK BO GUM / パクボゴム ボゴム KPOP / 韓国雑誌 KOREA / 送料無料
MARIECLAIRE 2025年 5月号 Park BoGum 表紙 パクボゴム 韓国俳優【送料無料】2種選択 / 2種セット
※お店によって 微妙にお値段や納期などが違うので 比較してみてください♡
