PR
皆さま あんにょんはせよ～♪ 今日は、今晩放送の1泊2日の話題からご紹介しますネｗｗ
1泊2日予告VTR登場！「パクボゴムのビジュアルは、この苦労を乗り越えられるのか？」
（＝ボゴミもリポスト!）
昨晩、ボゴミが インスタストーリーに「1泊2日」の予告を
たくさん投稿してくれたのだけどｗｗ
その中の1本を 和訳してみたら 思わず大爆笑ｗｗ
今日は その内容からご紹介しますネ。是非 見てみてください～ｗｗ
今晩放送の「1泊2日」冒頭シーンを先行公開！
ボゴミがリポストしたその動画の内容とは？
ボゴミのリポストの全貌は、下で改めて紹介するとして…
まずは 超おすすめの 冒頭シーンの先行公開から ご紹介しますネ。
※この1本も ボゴミが昨晩リポストした動画です※
「1泊2日」公式インスタ発！「1泊2日にボゴムがやってきた！」VTR
※動画の下で 和訳をご紹介します あわせて みてみてください～ｗｗ
박보검님 1박 2일동안 뽀송하실 예정https://t.co/RmAcGxoodB pic.twitter.com/plod9RAwBO
— 복곰 (@bokgom616) May 24, 2025
[先行公開] ボゴム&サンイとの1泊2日💗
２５日の夕方6時10分公開😎#パク·ボゴム #イ·サンイ #1泊2日 #キム·ジョンミン #ムン·セユン #チョ·セホ #イ·ジュン #ディンディン #ユ·ソンホ#2days1night
以下 動画の内容の和訳
ディンディン：（前に）1泊2日に出たの？
字幕：９年ぶりに１泊２日に再出演
キムジョンミン：だから俺がそのとき死にそうだった
ほかのメンバー：なんで？なんで？
ボゴミ：まじゃよ～（そうなんです）
ムンセユン：どういうわけで？
ボゴミ：先輩と乗り物に一緒に乗ったんです
字幕：臆病者のジョンミンが乗り物に？
回想シーン
ボゴミ：ひょん（兄さん） 一緒にのりましょうよ～字幕：兄と一緒に乗りたい24歳のボゴム
ボゴムのおかげで経験した「くらっとしためまい」
キムジョンミン：ボゴムがずっと（一緒に乗ろう）とせがむから～！
俺は 誰がせがんでも （普通は）乗らないのに！
（ボゴムのせいで乗っちゃった）
字幕：キムジョンミンを動かした男＝パクボゴム
ディンディン ところで明日まで一緒にいれるんですか？
ボゴム はい
メンバー全員 ほんとですか？
字幕：明日、最後まで共にする予定
メンバー ほんとに？？
イジュン：（スタッフにむかって）
こんな生の苦労をさせるんですか？
ディンディン ずっと疑問 なぜ？
ムンセユン：2週間出てきてね
ボゴミ うなづく
※1泊2日はだいたい 1回の収録分が2週にわたって放送されるので そうなりますｗｗ笑
ムンセユン：すごく大変かも…
いまのこのビジュアルが
数時間で終わるかもしれませんが…
大丈夫ですか？
ボゴミ 笑顔でうなづく
ディンディン：でもそれは気になる
Q パクボゴムのビジュアルが、1泊2日の苦労を乗り越えるだろうか？
パクボゴムのビジュアルは…
5時間後にも…
10時間後も…
13時間後も1泊2日を乗り越えます…
顔の天才の1泊2日 カミングスーン
（終わり）
ふおおお
13時間たっても変わらない ビジュアル… さすがボゴミ…♡
※「1泊2日」のゲームは、疲労困憊するものが多くて、終盤げっそりすることも多いのだけど。
（難易度の高い登山をしたり、漁船の操業に出たり、果物や野菜の収穫をしたり、
時には 厳寒の中の入水も…いろいろですｗｗ笑）
いつまでも爽やかで 楽しそうにしてるボゴミがさすがすぎたｗｗ。
ということで この予告編。韓国のファンカフェ：パクボゴムギャラリーさんでも話題にｗｗ
パクボゴム、1泊2日の先行公開予告
ㅇㅇ(118.235) 2025.05.24 19:33:17 閲覧 1943 推薦 136ㅇㅇ(39.123)とにかく予約05.24 19:39:05
00（106.102）時間が経ってもずっとハンサムだ05.24 19:45:35ㅇㅇ(220.86)パクボゴムの 顔見て ワクワクwww05.24 19:45:46
。www1泊2日を乗り切れるwww 05.24 19:45:48ㅇㅇ(183.102)パク·ボゴム すごくいい よく見てごらん 05.24 19:46:03
ㅇㅇ(211.235)あwwwwwwwwww 05.24 19:46:5700（223.38）めっちゃきれい www05.24 19:47:41
ㅇㅇ(223.38)へえ 05.24 19:47:45削除00(180.71)ビジュアル、めっちゃハンサム維持 www05.24 19:51:05
OO(220.76) ハンサムを隠せないww 05.24 19:51:2700（121.168）パク·ボゴムの顔が全部勝ってる www05.24 19:54:19
00（118.235）wwwパク·ボゴムの顔はすべてに勝ち抜ける 05.24 19:54:27
ㅇㅇ(106.101)30年以上一貫して維持中なのにwww05.24 19:58:2600（211.108）パク·ボゴムは全部勝つww05.24 20:17:12
ㅇㅇ(125.182)www05.24 20:17:47
ㅇ(211.178)時間帯別のパク·ボゴムめっちゃイケてるの笑えるwwww05.24 20:19:0700（218.49）時間が経つほどもっと清純でいいですね www05.24 21:03:36
00（118.235）www05.24 21:55:06
OO(175.197) 面白すぎる www05.24 22:02:50
ボゴミの大活躍♡ 超楽しみです (〃▽〃)ﾎﾟｯ
今日のちょこっとボゴミ 昨晩のボゴミ、インスタリポスト祭り
と！ いうことで ここからは 「今日のちょこっとボゴミ」。
昨晩の ボゴミのインスタストーリーからご紹介します～(〃▽〃)ﾎﾟｯ
ボゴミのインスタストーリー更新｜昨晩の投稿まとめ
昨晩の インスタストーリー更新は… 21時5分！！
ここから飛んでいくと~~ 1泊2日祭りがｗｗｗ 笑
来たとたんに綱引き
パクボゴムとイサンイの受難彼らが1泊2日に現れた！
１泊２日 毎週日曜日午後６時１０分KBS２放送※1泊2日の公式映像をリポスト。こちらでフル動画を視聴できます
才能あるイサンイ
どこからか天然の匂いが···日曜日に1泊2日に出るそうだ
※こちらもフル動画は 1泊2日のインスタで＞＞ ここから飛べます
顔の天才パクボゴム
ボゴムが
９年ぶりに１泊２日に再出演
日曜日に１泊２日に出るそうだ※一番上で紹介した動画ですｗｗ
そして 最後は グッドボーイのハイライト映像を投稿したボゴミｗｗ
画面の中で ハイライト映像が流れる作り（ボゴミ作💕）でした♡
※以上が ボゴミの 昨晩のリポスト祭りなのだけどｗｗ
最後の1本は ホソンテさんと テウォンソクさんもリポストｗｗ
グッドボーイチームの連携プロモーション。すでにチームワーク最高です(〃▽〃)ﾎﾟｯ
ということで ボゴミの投稿全記録でしたｗｗ
KBSニュースに登場！ボゴミがオーディオガイドを担当するシャガール展
そしてこちらは 23日からソウルで始まった「シャガール展」の話。
ボゴミがオーディオガイドをつとめる話も KBSのニュースで紹介されました(〃▽〃)ﾎﾟｯ
※ボゴミの声も少し出てきます※
▶時を越えて光·色に秘めた「シャガールの声」···未公開原画まで【9時ニュース】/KBS 2025.05.24。
※以下 和訳
ヨーロッパ美術を代表する巨匠、色彩の魔術師シャガールの特別展が韓国を訪れました。 最も注目が集まったのは、シャガールの未公開原画7点、幻想と愛、色と夢に満ちたシャガールの世界が、俳優パク·ボゴムの声に乗って再び蘇ります。 キム·ヘジュ記者です。
[レポート]
演奏者たちの横に寝そべった羽付きの猟師。
誰かは愛を、誰かは喜びを表現し、幅2メートルのキャンバスに一本のオペラが繰り広げられたようです。
強烈な赤色を背景に登場するピエロと青い闇の中の観客たち。
華やかな色がぶつかりながら作った緊張感と波動でシャガールの個性が完全に表れます。
[フランチェスカ·ビランティ/キュレーター:『（シャガールの）すべての作品には叙事があるので、作品をもっと細かく見てほしいです。』]
緑の馬に乗った花嫁の前、花束を持った頬骨の視線が留まったところには、深い悲しみが降り注ぎ、華麗な花の饗宴の後にはシャガールの感情がにじみ出ています。
[オーディオ解説/声:パク·ボゴム:「サンポールの作業室。 ここはシャガールの作業室です。 しかし、よく見ると、まるで自画像のように感じられます。」
2度の世界大戦とロシア革命まで激動の時代を生きてきたシャガールは、作品ごとに伝えられなかった悔恨を残しました。
十字架にかけられたイエスと消えていく人々を通じては、戦争の樽に故郷を背負わなければならなかったユダヤ人たちの苦痛を、作品の中の一羽の鳥は平和を念願するシャガールの切実さを象徴します。
[ポール·シュナイター/キュレーター:「シャガールがこの絵を通じて本当に伝えようとしたメッセージが何かを理解することが重要です。 私たち皆に伝える時代を超えたメッセージではないか…···.”]
逝去40周年を迎えて韓国を訪れたシャガール特別展では160点余りの名作とともに未公開作品7点も世界で初めて公開されます。
KBSニュースのキム·ヘジュでした。
※YouTubeの概要欄より和訳
最近、KBSに出まくってるボゴミ♡
ニュースにも登場するとはｗｗ ＫＢＳさん チョンマルカムサハムニダでした (〃▽〃)ﾎﾟｯ
シャガール展は9月まで開催中！ ソウルに行く機会がある方は、こちらに詳細があります。
※1泊2日から追加の予告映像がまた アップされてるのでｗｗ
なりきり演技中！！ (^ー^* )フフ♪
↑ボゴミの笑いも止まらないｗ 笑
夜の部で またご紹介しますネ。(〃▽〃)ﾎﾟｯ
ではではまた夜の部で。ここまでご覧くださりありがとうございましたｗｗ
May your everyday be a good day
ブログランキングに参加しています！
いつも応援ありがとうございます 下のバナーを押してくださるとランキングに反映されます ぽちりと1回よろしくお願いします(〃▽〃)ﾎﾟｯ
