PR
みなさま あんにょんはせよ～ 今日も「上海発」の話題からご紹介しますネｗｗ
パクボゴム×VOGUE（中国）インタビューVTR登場！
「最近の活動、上海で行ってみたい場所は？」
現地メディア「VOGUE CHAINA」の小紅書（中国SNS）に
ボゴミのインタビュー映像が登場！(〃▽〃)ﾎﾟｯ
けっこうたくさん、話がでてきて超萌え♡
（これはもはや、ミニインタビューレベル(^ー^* )フフ♪）
今日は、この話題からご紹介しますネ。このほかの話題とあわせてチェックジュセヨです(〃▽〃)ﾎﾟｯ
パクボゴム×VOGUEチャイナ「ボゴミのミニインタビュー」VTR公開
中国SNSは、アプリをダウンロードしないとみれないのだけど…
（ふだん使いしない＋個人情報を入れるのが超怖くて DLできない…ミアネ^^;）
中華圏のボゴペンさんたちが、Xに転送してくれたおかげで 内容が判明！(〃▽〃)ﾎﾟｯ
（しかもトーク内容を英訳してくれた方まで登場。
いつも本当にありがとうございます）
ということで 以下詳細。
パクボゴム、インタビュー映像（VOGUEチャイナ）＆内容和訳
bogum’s vogue china interview:
– you recently worked as a hairstylist on the new variety show “Bogum Magical” can you share any fun behind the scenes stories?
💬: first, i reunited with actor Kwak Dongyeon, whom i worked with in Love in the Moonlight, and actor Lee Sangyi,… pic.twitter.com/E7cxAD01BL
— gummy 🇵🇸 (@sbogummyss) April 11, 2026
パク・ボゴムは
「上海で皆さんと偶然出会えることを楽しみにしている」と語った。Eté CELINE夏限定ポップアップイベントの会場で、
#パク・ボゴム は最近新しく学んだ中国語を披露し、
さらに皆に彼が私的に大切にしている旅行先をおすすめした。今回の上海訪問では「外灘」も行きたい場所リストに入れていて、
ファンのみなさんとサプライズで出会えることをとても楽しみにしているそうです。
そしてインタビューの最後には、
中国のファンへ特別なメッセージを送り、
「Bogummyからの特別なご挨拶を受け取ってください」と呼びかけました。
以下 映像内容の和訳
– 最近、新バラエティ番組「ボゴムマジカル」で
ヘアスタイリストとして活動されましたが、
面白いビハインドストーリーを共有していただけますか？
まず、「雲が描いた月明り」で共演した俳優クァク・ドンヨンさんと
『グッドボーイ』で共演した俳優イ・サンイさんと再会しました。
僕たち3人が再び集まってこの番組を撮影したのですが、
彼らと過ごしたすべての瞬間が本当に楽しかったです。
僕にとって一番忘れられないエピソードは、
雪山である徳裕山に登った回でした。
なので中国のファンの皆さんにも、
機会があれば茂朱（ムジュ）の徳裕山に
ぜひ訪れてみることをおすすめしたいです。
– 最近覚えた中国語をいくつか披露してください。
※中国語を披露※
一生の友よ、また会おう。君たちが本当に恋しい。
「一生的朋友们，再见吧。我真的很想你们」
（イーシォン ダ ポンヨウメン，
ザイジェン バ。
ウォー ジェンダ ハン シャン ニーメン）
– 今回の上海旅行で行ってみたい場所はありますか？
行きたい場所がとても多いです。
まず東方明珠塔に行ってみたいです。
おすすめしていただける場所はありますか？
外灘ですか？必ず覚えておきます。
※東方明珠塔：上海のシンボル的タワー。
丸い球体がいくつもついた独特なデザインで、中に展望台があって、上海の街を一望できる
旅行サイトベルトラに詳細あり＞＞ここから飛べます※外灘（バンド）：黄浦江の川沿いにある遊歩道エリア
ヨーロッパ風の歴史建築が並ぶ観光名所
詳細はホワイトベアファミリー旅行サイトに解説あり
– あなたならではの特別な隠れた旅行先をおすすめしてください。
韓国に来られるなら、ソウル城郭道をおすすめしたいです。
そこを歩くと心が本当に穏やかになり、
都市の美しい景色を楽しめるので、多くの方が気に入ると思います。
※ソウル城郭道：ソウルの中心部を囲った朝鮮時代の城壁・城郭門
昔の都を守っていた城壁（約18km）がそのまま残っていて
今はその城壁沿いを歩ける遊歩道になっています
有名なコースは南山（Nソウルタワー周辺）、駱山（夜景めちゃ綺麗）など。
詳細は コネスト＞＞ ここから飛べます
– 中国のファンに伝えたいメッセージや願いはありますか？
中国にいらっしゃる一生の友の皆さんへ、
いつも揺るがない支持と応援を送ってくださり
本当にありがとうございます。
これから中国で皆さんにもっと
頻繁にお会いできる機会が増えることを願っています。
どこにいらっしゃっても、
お体に気をつけてください。幸せでありますように。
パク・ボゴムでした。
最後は中国語で「祝你们」（皆さんに幸運がありますように）
（終わり）
想像より「内容が濃い」インタビューで ドビックリ！
（昨日、上海市内を観光してた模様のボゴミ。いきたい場所、いけたかな？）
（あと ソウルのおすすめスポット。城郭道は初登場な気がする…メモメモｗｗ）
行きたい場所観光💙 全部まわれるといいですネ（目撃談も増えそうだｗｗ笑）
今日のちょこっとボゴミ 女優スンチェンさんもインスタ投稿
さてさて このほかの話題は「今日のちょこっとボゴミ」でさくっとどうぞ～ｗｗ
セリーヌ上海イベントで一緒だった「女優スンチェンさんからも投稿」登場！
セリーヌイベントで、中国の俳優さんたちと交流したボゴミ。
昨日は、ワンアンユーさん、リウシーシーさんからの投稿を紹介したのだけど…
昨晩 最後の３人目・スンチェンさんからの投稿も登場。
↑また ボゴミが「いいね♡」してたｗｗ笑
投稿コメント和訳 幸せ 🥰
（ボゴミと写ってる写真は ３枚💗 謝謝～）
これで全員とインスタ交流ｗｗ 皆さん ありがとうございました(〃▽〃)ﾎﾟｯ
上海での目撃談｜上海シティウォークでボゴミに遭遇
そして最後は ボゴミの追加の目撃談(;^ω^)
260411 更新 ボゴム偶然遭遇写真
出典：Monster甜～
昨日のボゴムの上海シティウォーク🚶🏻♂️
@パク・ボゴム※いつもボゴミのサポートをしてる中国のファンチーム
「ホ－リーライト朴宝剣」チームのウエイボー投稿を、
アメリカチーム（ボゴムフレンズUSA）のリーダーが転送(;^ω^)
＞＞投稿元リンク先はこちら
どうやら 眼帯はもうしてないみたいで ホッ。
（ものもらい、だいぶ良くなってるんじゃないかな？）
とにもかくにも 最近忙しすぎだから、上海でゆっくりできてるといいですネｗｗ
ということで 以上 今日のちょこっとボゴミでした♡
ここまでご覧くださりありがとうございましたｗｗ
May your everyday be a good day
ブログランキングに参加しています！
いつも応援ありがとうございます 下のバナーを押してくださるとランキングに反映されます ぽちりと1回よろしくお願いします(〃▽〃)ﾎﾟｯ
