PR
みなさま あんにょんはせよ～ 昨日の「ボゴミの生ライブ」♡
今年も、1時間近くもトークしてくれて、本当にすごかったですネ^^
【パクボゴム×2026バースデー生ライブ｜主な内容を和訳】
現在撮影中の映画の話、雲月10周年の話も続々登場！ヾ(*´∀｀*)ﾉ
ということで、今日は、昨日のボゴミのライブトークの話から。
もろもろまとめてチェックジュセヨです (〃▽〃)ﾎﾟｯ
パクボゴム2026バースデー生ライブ主なトーク内容まとめ
昨晩、21時過ぎに始まった ボゴミのバースデー生ライブ💙
今年は ボゴミ史上初の「YouTubeとインスタ」同時配信！！
（告知で、両方のチャンネルが出てたけど、ほんとにやるとは驚きました…）
基本は YouTubeで見てたんだけど… インスタも同時につないで視聴しましたよｗｗ
（見比べて気づいたのが、それぞれカメラが違ってて…
YouTubeのほうが、真正面＝カメラ目線が多くて、
インスタは途中からほとんど横から撮影してた感じでしたネ😅）
でも いろいろな角度からボゴミが拝見できて ほんとよかったｗｗあと 超余談なのだけど、インスタに「BTSのテテちゃん」がコメント入れてて、
思わず「おおお」！👍Xでトレンド入りしてましたよ～※また別で紹介しますネ (^ー^* )フフ♪🌟見逃した～という皆様は、ボゴペンさんたちがYouTubeに動画をあげてくれているので、
ぜひチェックしてみてください＞＞ ここからみれます♪
ということで！ 肝心かなめな、ボゴミのトーク内容！
海外ペンさんが いち早く 主な内容を英訳してくれたので、
そこからの和訳をご紹介します(〃▽〃)ﾎﾟｯ
以下は冒頭の、バースデーソングを歌い終わったあと。
ボゴミトーク（ファンからの質問に答えるチャット含む）の主な内容です。
※めちゃくちゃ長いのですが、よかったら読んでみてください～ｗｗ
パク・ボゴム 2026 誕生日ライブ【訳】スレッド～～！
※海外ペンのgummyさんの投稿から日本語訳しています（いつもありがとうございます♡）
パク・ボゴム 2026 誕生日ライブ【英訳】🧵スレッド～～🤍🤍
（ライブ全体を翻訳し終えるまでは、
とりあえず重要な話題だけを取り上げていきます）※この投稿の下に「スレッド式でトーク内容の詳細が、山盛りで紹介されています）
※下のリンク先から、英訳を全部読みに行けます※
ボゴミの近況「映画撮影のことと、ファンのサポートに感謝」
撮影は楽しく、安全に、そして健康に進んでいます。
そして皆さんが送ってくださる応援や愛のおかげで、
現場では本当にたくさんの感謝の言葉をいただいています。「食事がとてもおいしかったです」
「おかげで元気が出ます」
「手厚く気遣ってもらっていると感じます」
「力になります」そんな言葉をたくさん聞いています。
だからこそ、僕も皆さんに感謝の気持ちを伝えたかったんです。
いつもたくさんの応援と熱い愛を送ってくださり、
本当にありがとうございます。そして僕に惜しみない愛情を注いでくださっていることにも、
心から感謝しています。皆さんのおかげで、
現場のみんなが楽しく撮影を続けていますし、
心もエネルギーも満たされた状態で仕事ができています。今はとても集中して撮影を進めているところなので、
この映画がどんな作品に仕上がるのか、
僕自身もとても楽しみにしています。映画が公開されたら、皆さん観てくださいますよね？
気に入ってくれますよね？
よし！（笑） 💙
「“ボゴム・マジカル”の“マジカル理容室”の店長として、
このヘアスタイルはどう思いますか？」（笑）
「これは最近流行っているスタイルですよね。
撮影のときにもよく使うんです。
風になびいたようなヘアスタイルです」
今年、皆と共有している「月ごとの目標について」
「今日、皆さんとお話ししたかったことの一つが、
“ボゴム福祉部”のチャレンジキャンペーンです。
毎月いろいろなチャレンジに取り組んできましたよね。
※韓国の公式FCボゴム福祉部の会員だけが見れるページで、
ボゴミが毎月、挑戦したいことをファンと共有しています。
会員限定ページの企画なので、当ブログでは紹介してこなかったんですが😅
ライブトークで、その話が出ているので そのまま訳して紹介します👍
1月から今の6月まで、
僕の“生涯の友達”の皆さんが
どんなふうにチャレンジに取り組んできたのか気になっています。
せっかくだから、
そのお話を一緒に分かち合えたらいいなと思いました。
では、一つずつ振り返ってみましょうか？」
「1月のチャレンジは、“毎日1リットルの水を飲むこと”でした」
（チャットを見ながら）
「忙しすぎる？
水を飲む時間もないくらい？」
（笑）
「僕は実は今でも毎日1リットルの水を飲み続けています。
あ、1リットルをずっと飲み続けているという方もいますね。
こちらにも1リットルチャレンジに成功したという方がいます」
「おめでとうございます！」
「僕の場合、最近は食事管理もしていますし、
水もこまめに飲んでいるので、
肌が以前よりきれいになって、透明感が出てきた気がします。
代謝も良くなったように感じますし、
体も軽くなった気がします。
だから“1日1リットルの水を飲むこと”は、
今でも続けているチャレンジの一つなんです。
そして、たくさんの皆さんも一緒に
実践してくださっていると聞いて、とてもうれしいです」
「2月のチャレンジは、
“使っていない物を整理する（断捨離する）こと”でした。
皆さんはいかがでしたか？
使っていない物は整理しましたか？
ダングン（ボゴミが広告モデルをしているフリマアプリ）
を利用した方はいらっしゃいますか？」
「僕自身も、使っていない物を少しずつ整理しているところです。
実はまだ進行中なんですけどね」
（笑）
「もともとあまり物を持っていないという方もいますね。
ダングンで物を売ったという方もいます」
「整理整頓って大変ですよね。
本当に難しいです。
片付けたり、きちんと整理したりするのは簡単ではありません」
ファン：
「ダングンで直接取引したことはありますか？」ボゴミ：
「いいえ、まだ購入者の方と直接会って
取引したことはありません。物を大切に使ったり、
分かち合ったり、交換したり、
再利用したりするという趣旨には、
ぜひ参加してみたいと思っています。でも、そのせいなのかもしれませんが、
僕は物を長く使うタイプなんです。だからなかなか手放せなくて（笑）。使っていないのに、
『いつか使うかもしれないな』と思ってしまうんです」「それで結局、ずっと持ち続けてしまいます。
正直に言うと、このチャレンジは完全には成功できませんでした」（笑）（チャット欄）
「ファンに分けてください」
「ファンに譲ってください」ボゴミ：
「だからファンミーティングでは、
いつも僕が実際に大切に使っていた私物を
皆さんに差し上げているじゃないですか」（その通り😅😅）
（途中脱線？）これからも「よい作品」にたずさわっていきたい
ボゴミ：「僕はこれからも本当に一生懸命頑張っていきたいです。
良い物語、良い作品、良い役柄、そして楽しい物語に、
これからも継続して関わっていきたいと思っています」
「皆さんはどう思いますか？
“生涯の友達”の中には、
文章を書くのが得意な方もきっといらっしゃると思うんです」
「ボゴム福祉部の中で、
作文コンテストやシナリオコンテストを開いてみるのはどうでしょう？
皆さんはどう思いますか？」
「みんなで一緒にシナリオを作るのはどうかな？
皆さんが作家になって、僕がその作品に出演するんです。
いいと思いませんか？」
「それとも、ちょっと話が大きくなりすぎるかな？」
（笑）
「でも、僕は結構いいアイデアだと思うんです。
もし“生涯の友達”の中に良いアイデアを持っている方がいたら、
いつか準備して、ぜひ僕に見せてください」
（チャット）
「その作品にエキストラとして出演させてくれますか？」
ボゴミ：「うーん、それは監督さんやプロデューサーさん、
あるいは制作会社の方々が決めることだと思います」（笑）
「ここには外国語を話す
“生涯の友達”もたくさんいますよね。
皆さんが送ってくださる手紙を読むだけでも、
英語や日本語の勉強になるんです」
「本当にそうなんですよ。
皆さんが送ってくださるお手紙を通して、
僕は勉強しています」
「これからも引き続き頑張ります」
（チャレンジの話に戻る）4月の目標は…
「4月のチャレンジは、“本を1冊読むこと”でした。
皆さんは本を読みましたか？」
「僕は読みました」（笑）
「台本を読みました。
それも何度も何度も読みました」
「それから、自分が出演した
作品の台本も改めて読み返しました。」
「でも、小説や書店で売られているような
ジャンル本を読む機会はありませんでした」
（チャット）「試験期間だったので、教科書を読みました」
ボゴミ：
「そうですよね。試験期間なら、まずは教科書を読まないといけませんよね。
それは大事なことです」「試験はうまくいきましたか？」
「まだ試験期間中なんですか？」
「もう6月ですよね……？」（笑）ボゴミ：「勉強というのは、終わりがないものだと思います。
私たちはいつも学び続けなければならないし、
新しいことを発見し続けなければならないと思うんです」「人生についても学ばなければなりませんし、
他の人たちについても学ばなければなりません」「そして、自分自身についても学んでいかなければならないと思います」
「最近はMBTIが、ちょっとしたアイスブレイク※の話題になっていますよね。
※アイスブレイク：「初対面の人同士の緊張をほぐすための話題や会話」
「会話のきっかけ」のこと。初めて会った人同士でも、
最初に交わす話題の一つになっていると思います」「でも、MBTIについて話していると、
『自分自身のことも、まだ完全には分かっていないな』
と感じるんです」「時には、MBTIという枠の中に
自分を当てはめてしまっているような気もしますし、『自分はMBTIのタイプ通りに生きようとしているのかな？』
と思うこともあります」「でも今も、時間が流れて、
一年一年歳を重ねながら、
自分の中の小さな変化を発見し続けています」「そして、そんな変化を通して、
自分自身のことを新しい形で知っていっているような気もします」
たくさんのファンがムジュを訪れていることについて
※ムジュ：ボゴムマジカルのロケ地です※
ボゴミ：
「“生涯の友達”の皆さんがムジュを訪れて、
たくさんの花を見たというコメントを見ました。
ムジュ！
どうでしたか？」
「実際に行かれた方もたくさんいると思いますが、
桃の花は見ましたか？
今が一番きれいな時期だと聞いています。
僕は皆さんが送ってくださった花の写真を通して、
ムジュの風景を楽しませてもらいました
本当にありがとうございます」
「世界中からたくさんの方々がムジュを訪れてくださったようですね
“ボゴム理容室”にも行って、
近くでおいしい食事をして、
町を散歩して、地元のお年寄りの方々にもあいさつをして、
そして無事に旅行を終えたと聞きました」
「来てくださって本当にありがとうございました
そして、そこに住んでいる地域の方々に
敬意を持って接してくださった方がたくさんいたので、
僕もとても誇らしい気持ちになりました」
（チャット）「本当に行きたいけど、交通の便が悪いです」
ボゴミ：「そうですよね。
車がないと行くのが簡単な場所ではありません。
それでも、海外から来たファンの方々が本当にたくさん訪れてくださったので、
僕もとても驚きました」
チャレンジの話に戻り…3月の話
“march’s challenge was memorizing three English words every day, How did it go for everyone? did you memorize three words? I didn’t, I failed the March challenge, sorry, I was the one who suggested it too, i subscribed to an English learning app, and I worked hard on it by myself… pic.twitter.com/HsFQ04m4eX
— gummy 🇵🇸 (@sbogummyss) June 16, 2026
ボゴミ：
「3月のチャレンジは、
“毎日英単語を3つ覚えること”でした。
皆さんはいかがでしたか？ 英単語を3つ覚えましたか？」「僕はできませんでした」
（笑）
「3月のチャレンジは失敗しました。ごめんなさい」
「しかも、このチャレンジを提案したのは僕だったのに」（笑）
「英語学習アプリも登録して、
しばらくは一人で頑張って勉強していたんです。でも、ある時ふと気付いたら、
使わなくなっていました」（投稿者のコメント）
「リアルすぎる（笑）😭」
いま撮影中の「刀、コドゥマクハンの剣」の話
(Bogum is really working so hard with filming 😭 hope it can end well with no serious injuries 🤍)
“The Sword : Rebirth of red wolf is a new challenge because it’s my first time doing sword action, It’s a new challenge, and not an easy one, It’s still ongoing right now
I think… pic.twitter.com/uIB0rEagUE
— gummy 🇵🇸 (@sbogummyss) June 16, 2026
（投稿者のコメント）（ボゴム、本当に撮影を頑張っているね😭
無事に撮影が終わって、大きなケガなく完走できますように🤍）
ボゴミ：「『刀：コドゥマクハンの剣』は、僕にとって新しい挑戦なんです。
剣術アクションに挑戦するのは今回が初めてなので、
新しい挑戦ですし、決して簡単なものではありません。
そして、今もまだ撮影中です」「みんながあちこちで小さなケガをしているので、
それを見ると心が痛みます」「僕も剣を扱っているので、
指に小さなケガをしてしまうことがあります」「今はだいぶ良くなりましたが、
指を曲げると、まだ少し痛みます」※この話！！ 指のケガ… 先月のトレイルマラソンのときに指に傷がありました（海外ペンさん発見）
「それでも、みんな一生懸命に撮影しています」
「ですので、
映画『刀：コドゥマクハンの剣』を楽しみにしていてください。そして、公開されたらぜひ楽しんで観ていただけたらうれしいです」
💙
小学生ファンの相談に乗る「ボゴムおじさん」
“Bogummy Uncle, I’m in 6th grade, there’s someone I like, should I confess?” Suah, you’re a 6th grader, so you’re in the upper grades now, right? since your final exams are coming up, how about spending a little more time with your textbooks instead?” 😭😭😭#HAPPYBOGUMMYDAY… pic.twitter.com/OGIemdfDZ0
— gummy 🇵🇸 (@sbogummyss) June 16, 2026
（ファン）「ボゴミおじさん、私は小学6年生です。
好きな人がいるんですが、告白したほうがいいですか？」
ボゴミ：「スアさん、小学6年生なんですね。
ということは高学年ですよね？」
「期末試験も近づいているでしょうから、
好きな人よりも、
もう少し教科書と一緒に過ごしてみるのはどうでしょう？」🤣🤣🤣
『雲が描いた月明り』10周年バラエティについて💙
Bogum about love in the moonlight variety show 🤍
“I’m looking forward to it too, I’ve always stayed in touch with the the cast whenever we have time, we contact each other often and sometimes meet up
we’ve continued maintaining a really grateful and good relationship until… pic.twitter.com/SlVB3c2Nkj
— gummy 🇵🇸 (@sbogummyss) June 16, 2026
ボゴミ：「僕もとても楽しみにしています
僕たちは以前から、時間があるときには
ずっと連絡を取り合っていましたし、
頻繁に連絡もしていますし、時々会ったりもしています」「今までずっと、本当にありがたくて良い関係を続けてきました」
「実は僕の立場からすると、
この企画は『（パクボゴムの）カンタービレ』の頃から考えていたことなんです」※去年、パクボゴムのカンタービレ初回のゲストで雲月メンバーが出演♡
1年以上前から考えてたことになります (〃▽〃)ﾎﾟｯ「（当時）『来年で10周年になるな』と思いながら、
みんなと少しずつ物語や思い出を積み重ねていけたらいいな、
という考えをずっと持っていました」「その頃からずっと考えていたんです」
「そして2026年、
10年という時間を経て、
こうしてみんなと一緒にこのプロジェクトを作れることが、
本当に楽しみですし、とても感謝しています」
↑ 出演確定 ヾ(*´∀｀*)ﾉ
最近の趣味は？
（ファン）「最近の趣味は何ですか？」
ボゴミ：「最近の趣味は、ほとんど運動ですね」
「時間ができると運動をして、
鶏むね肉を食べて、健康的な食事をしっかり摂るようにしています」
「健康管理をすること自体が、
もう趣味みたいになっています」
これまでの挑戦について ファンとの話
※達成できなかったファンのコメントに※
“from January to June, you were just lying down all the time, you weren’t injured or sick, right? you’re healthy now right? It’s okay, resting by lying down is fine too, you were lying down every single day?……It’s okay” lmaoo I feel better about myself now 😭#HAPPYBOGUMMYDAY… pic.twitter.com/1hfQTVwSla
— gummy 🇵🇸 (@sbogummyss) June 16, 2026
ボゴミ：（コメントを読んで）
「1月から6月まで、ずっと横になって過ごしていたんですか？」
「ケガをしたり、どこか具合が悪かったりしたわけではないですよね？
今は元気なんですよね？」「それなら大丈夫です
横になって休むことも、ちゃんと休息ですから」「毎日ずっと横になっていたんですか……？」
（笑）
「大丈夫です」
面白いｗｗ😅
今日のお誕生日は何を食べた？
（ファン）「今日のお誕生日の食事は何を食べましたか？」
ボゴミ：「今日はわかめスープと牛肉を食べました。
それから、おいしいものもたくさん食べました」
「実は撮影中、本当に厳しく食事管理をしているんです。
時々、『よく頑張っているな』
と思った時には、自分へのご褒美として牛肉を食べたりします」
「あるいは、チョッパル（豚足）や、
ポッサム（茹で豚の包み料理）、お寿司を食べたりもします」
「でも基本的には、本当に厳しく食事管理を続けています。
実は、これほど徹底して管理したのは今回が初めてなんです」
※青春の記録のときも、
世界的モデルを演じるために相当食事管理をしていたけど、それ以上みたいΣ(ﾟ∀ﾟﾉ)ﾉｷｬｰ
「それでも撮影中に疲れた時は、
『肌のために』
『コラーゲンやタンパク質のために』
『チョッパルなら大丈夫じゃない？』
『ポッサムなら大丈夫じゃない？』
『魚なら大丈夫じゃない？』
なんて考えることがあります」
（笑）
「そして運動をしっかりした後で、
おいしい食事を楽しんでいます」
（ファン）
「食事管理の内容を教えてください」
ボゴミ：
「玄米と鶏むね肉です。
鶏むね肉は2～3枚食べています」
「食事と食事の間には、
プロテインドリンクを1回飲んでいます」
「1日4回、玄米を食べていましたが、
そのうち本当にちゃんと
ご飯として食べるのは1食だけでした」
「朝は卵を食べて、
きゅうりやニンジンのような野菜を食べます。
時にはトマトやチャメ（マクワウリ）
のような果物も食べます」
「それから豆腐もたくさん食べました」
（ファン）
「きゅうりとニンジンは一緒に食べてもいいんですか？」
ボゴミ：「どうしてダメなんですか？」
（笑）
「僕、さっきも普通に
きゅうりとニンジンとお肉を一緒に食べましたよ」
「誰もその質問に答えてくれないですね」（笑）
「みんな“食べるな”と言っているだけみたいです」
🤣🤣🤣
大好きなチョコケーキは食べましたか？
“Did you eat chocolate cake?”
no I couldn’t eat cake, I really want chocolate cake, chocolate cake…do you know the chocolate fudge cake from the movie Matilda? the really dense, rich, chewy looking one?I really want to eat that cake, but these days I’m not eating desserts… pic.twitter.com/MnmSm1op5u
— gummy 🇵🇸 (@sbogummyss) June 16, 2026
（ファン）「チョコレートケーキは食べましたか？」
ボゴミ：「いいえ、ケーキは食べられませんでした」
「本当はチョコレートケーキが食べたいんです」
「チョコレートケーキ……」（笑）
「映画『マチルダ』に出てきたチョコレートファッジケーキ、知っていますか？」
「すごく濃厚で、どっしりしていて、
もちっとしていそうな感じのケーキです」「僕はあのケーキが本当に食べたいんです」
「でも最近は、デザートを食べていません」
🥹🥹🥹💙
最近、幸せだと感じたのは どんなときですか？
（ファン）「最近、幸せだと感じた瞬間はいつですか？」
ボゴミ：
「正直に言うと、
最近はこの誕生日イベントを準備している時に幸せを感じました。
そして今日、皆さんとこうして話している今も幸せです」
「最近の撮影スケジュールはこんな感じなんです」
「集合時間は午前3時頃です。
3時から3時30分頃に現場へ到着すると、
メイクや準備を始めます。
その準備にだいたい2時間くらいかかります」
「そしてスタッフの皆さんは朝6時頃に到着します」
「ヘア、メイク、特殊効果チームも午前3時頃に来ていて、
撮影は朝7時頃から始まり、
夜7時30分から8時頃まで続きます」
「集合時間が午前3時なので、
撮影が終わった後は、
シャワーを浴びて、
翌日の台本を読んで、寝るんです」
「そうしていると、
もうまた午前3時になるんですよ」
「だから最近は、
本当に撮影だけに集中して生活していました」
「でも少し前に、
撮影が昼12時に終わった日があったんです」
「その時は本当に幸せでした」
「ボゴム福祉部のチャットルームに入って、
皆さんとお話をしました」
※つい最近の話（先週土曜日）で、約９０分もチャットにいたそうです😅
「その時、とてもワクワクしたと思います」
「本当に小さな幸せだったけれど、
確かな幸せを感じました」
「間違いなく、本当に幸せな瞬間でした」
ボゴミの「ある1日」をまとめると こんな感じに😅
🌟午前3時集合
準備2時間
朝7時撮影開始
夜8時頃終了
帰宅後は台本確認
就寝
また午前3時集合💙
誕生日カフェについて💙
ボゴミ：「皆さんが本当にたくさんの誕生日カフェを準備してくださっていますよね
僕は行くことができませんでした」
「正直に言うと、本当に時間がなかったんです」
「でも気になるんです」
「皆さんが誕生日カフェを準備するのは、
集まって一緒に僕の誕生日をお祝いするためなんですよね？
そういうことですよね？」
「でも、そこまでしなくてもいいんですよ」
「僕のために、
そんなにたくさんのお金や労力を使わなくても大丈夫です」
「実は世の中には、
投資したり貯蓄したりできる良い金融商品もたくさんあります」
🤣🤣🤣
「たまには銀行へ行って相談を受けてみるのもいいですよ」
「以前にもこんな話をしたことがありますよね？」
※入隊前、2017年ごろかな？ライブ配信で この話が出たことがある記憶があります。
最近おすすめの「有酸素運動」
ボゴミ：「最近やっている運動が一つあるんです。
これが結構楽しいんですよ」
「軽く有酸素運動をしたいけれど、
近くに公園がなかったり、
運動するのに適した場所がなかったりすることもありますよね」
「そんな時、僕は鏡を見ながら“エア縄跳び”をしています」
「見えない縄跳びです」
（笑）
「有酸素運動をしたいのに、
普通の有酸素運動ができない時には、
このエア縄跳びが意外と汗をかくんです」
「『グッドボーイ』の準備をしていた頃、
ボクシングのトレーニングに入る前に、
3分間の縄跳びを何度も繰り返していました」
「だから僕は、
エア縄跳びは本当に良い運動だと思います」
ボゴムさんは寝るときに夢をみますか？
（ファン）「寝る時に夢は見ますか？」
ボゴミ：
「実は、あまり夢を見ないんです」
（ファン）
「夢は白黒ですか？ それともカラーですか？」
ボゴミ：
「皆さんはどんな夢を見ますか？」
「正直に言うと、
僕はほとんど夢を見ません」
「ただ頭を枕につけると、
そのまますぐに眠ってしまいます」
「そして目が覚めたら、
もう午前3時なんです」
🤣
「たぶん僕、
本当に深く眠っているんだと思います」
（エースベッドの寝心地がいいみたいｗｗ）💙
最後のご挨拶
ボゴミ：「皆さん、今日は僕の誕生日に一緒にいてくださり、
本当にありがとうございました。
こうして皆さんとお話しできてうれしかったです」
「何よりも、僕自身よりも皆さんのほうが
僕の誕生日を喜んでくださって、
お祝いしてくださって、
そして温かく祝福してくださったことに感謝しています」
「皆さんのおかげで、
今日だけではなく、
毎日毎日、感謝の気持ちで日々を過ごしています」
「いつも応援してくださってありがとうございます」
「撮影も最後まで無事に終えますし、
皆さんにもっと頻繁にごあいさつできる機会を作れるよう、
僕も最善を尽くします」
「今日は来てくださってありがとうございました。
そして、こんなふうに祝福してくださってありがとうございました」
「韓国だけでなく、
世界中にいる“生涯の友達”の皆さん、
同じ時間を一緒に過ごしてくださり、本当にありがとうございました」
「本当にありがとうございます」
「いつも健康でいてください。
病気にならないでください。
ケガもしないでください」
「皆さんの日常の中で、
小さな幸せが毎日きれいに花開きますように」
「おいしいものをたくさん食べて、
よく眠って、
そして運動も頑張ってくださいね」（最後まで健康管理部長）
「ありがとうございました」
「穏やかな夜を過ごしてください。
素敵な一日を過ごしてください。
そして6月を楽しんでください」
「今日がお誕生日の方も、
明日がお誕生日の方も、6月生まれの皆さんも」
「お誕生日おめでとうございます」
🎂💙
「そしてまた、
幸せな笑顔でお会いしましょう」
「皆さんにたくさんの祝福がありますように」
「応援してくださって、
そして祝福してくださって、
本当にありがとうございます」
「Happy Bogum Dayのパク・ボゴムでした」
「ありがとうございました」
「さようなら！」
💙💙💙
（終わり） 原語の投稿元リンク先はこちら
まだまだほかにもエピソードがあるのだけど
大事な部分はほとんど網羅！
ボゴミらしい話が てんこもり
＋「雲月の話＝確定」も出てきて ほんとすごかったです♡
速攻で英訳してくれた海外ペンさんに 大感謝！！ チョンマルカムサハムニダでした(〃▽〃)ﾎﾟｯ
おまけ パク・ボゴム 上半期「ヘボリ（やってみよう）」決算
韓国ペンさんが 月別の挑戦目標（ヘボリ）と ボゴミの結果をまとめてくれたので＾＾
和訳でおいときますネｗｗ
おまけ ボゴミが昨日語った
＜パク・ボゴム 上半期「ヘボリ（やってみよう）」決算＞🌟月別の目標とボゴミの結果は以下のとおり🌟
1月｜毎日水1L飲む 💧
まだ継続中。
1日2リットル飲んでいて、むしろ目標超過達成中。
（あ、お肌つやつや✨）2月｜使っていない物を整理する 🥕
少しは挑戦したけど……。
実質未達成……。
突然セルカ（自撮り）？すみません、反省します。3月｜英単語を3つずつ覚える 📝
→ 失敗！！！！
ごめん！！！！！！
言い出したの僕なのに！！！！！！！4月｜本を1冊読む 📚
→ 台本を読みました！！！！
何回も！！！！5月｜花見に行く 🌺
→ ここにも花がある。
車で移動しながら見ました。6月｜新しいことに挑戦してみる 🆕
→ 作品で挑戦中。🤣💙
今日のちょこっとボゴミ ライブ後のボゴミの本人投稿
上の部分だけで すでに1万文字越えてるので😅 ちょこっとボゴミは簡潔に1本だけｗｗ
ライブ後にボゴミが本人投稿！「誕生日をお祝いしてくださったすべての皆さんに、
心から感謝いたします」
22時過ぎにライブが終了した後、23時36分に ボゴミの投稿あり♡
以下 詳細。
저의 생일을 축하해주신 모든 분들께 진심으로 감사드립니다💛 모두 활기차고 건강한 여름 보내세요🌿#HAPPYBOGUMMYDAY#보검청춘독점일_616#616OfYouth pic.twitter.com/0anGcezjnO
— 박보검 (@BOGUMMY) June 16, 2026
「僕の誕生日をお祝いしてくださったすべての皆さんに、
心から感謝いたします💛 皆さん、元気で健康な夏をお過ごしください🌿」#HAPPYBOGUMMYDAY
#ボゴム青春独占日_616
#616OfYouth※ボゴミがファンが総攻した「タグ」を使ってますよｗｗ
今年は 食事管理していて、去年みたいに大量の🎂はなかったのだけど…
お花がいっぱい(〃▽〃)ﾎﾟｯ
見えてる分だけでも、オメガやドクターフォーヘアからも お祝いがｗｗ(〃▽〃)ﾎﾟｯ
みなさま チョンマルカムサハムニダでした(〃▽〃)ﾎﾟｯ
ではではひとまず このへんで。ここまでご覧くださりありがとうございましたｗｗ
May your everyday be a good day
ブログランキングに参加しています！
いつも応援ありがとうございます 下のバナーを押してくださるとランキングに反映されます ぽちりと1回よろしくお願いします(〃▽〃)ﾎﾟｯ
PR
