PR
みなさま あんにょんはせよ～ ボゴミがまた「テレビニュース」に登場しましたよ～♡
音楽監督パクボゴムの「韓国観光PR映像」が続々、TVニュースに！
「まるで1本の映画のよう…」
15日に公開された「パクボゴム×韓国観光公社」の新プロモーション映像♡
韓国KBSや、MBNで続々 テレビNEWSに♡
やっぱ テレビニュースに出てくると、テンションあがりますネ(^ー^* )フフ♪
TVニュースにも登場した「音楽監督パクボゴムの韓国観光PR映像」
ではでは さっそく！ ボゴミが音楽監督として登場した、韓国観光ＰＲ映像の話。
突然ですが 観光PR動画に YouTubeのBOGOMASAさんが日本語字幕をつけてくださいました。
超～わかりやすいです＞＞ ここから飛べます
ということで 今日の本題！
まずは MBNの映像からご紹介しますネ。
アナウンサーと評論家のやりとりが 超～面白いです(^ー^* )フフ♪
MBN「音楽監督になったパク・ボゴムが描く“韓国の音”とは？
― ニュースファイター」
※以下 トーク内容の和訳
0:00
今日最後にご紹介する話題はこちらです。0:02
世界中をあちこち巡ってきましたが、
最後は韓国国内の話題で締めくくりたいと思います。0:08
名前を聞くだけで思わず
“オンマのような笑顔”になってしまう
俳優パク・ボゴムさん。0:11
韓国を世界に紹介する
観光プロモーション映像に出演したそうですが、
従来のPR映像とは違い、
まるで一本の映画のようだと大きな反響を呼んでいます。0:19
それでは、
そのパク・ボゴムさんのPR映像をご覧ください。0:26（映像）
「兄さん、僕、韓国の音が聴こえる音楽を作りたいんだ。」0:33
韓国を初めて”聴く”人と、
韓国の音にあまりにも慣れ親しんだ人。0:41
僕たちは同じ場所で、
それぞれ違う韓国を聴き始めた。0:48
毎日聞き流していた音なのに、
不思議と初めて耳にするように感じた。0:54
そしてふと、僕にも韓国が聴こえてきた。1:02
そうして僕は、
自分が知っていた韓国をもう一度聴き始めた。
1:11
アン・ジニョン記者。
男の私たちが見ても、本当にイケメンですね。1:15
見とれてしまって集中できなかったんですが、
「韓国を聴く」とはどういうことなんでしょう？1:19
はい。今年の韓国観光グローバルキャンペーンが始まりました。
ご覧いただいたように、
映像の中でパク・ボゴムさんは音楽監督となり、1:28
デンマークのミュージシャンと共に韓国を旅し、
さまざまな音を集め、
その音をもとに一つの音楽を作り上げていく旅を描いています。1:35
一言で言えば、
これまでは”見る韓国”だったとすれば、
これからは”聴く韓国”
――韓国を耳で感じる番だ、というコンセプトです。1:42
現地の人々の日常を体験するという
最近の旅行トレンドに合わせ、1:49
伝統市場の活気や、
地下鉄の案内放送、韓屋の軒先で風に揺れる音など、
韓国の日常にある音を収めています。先ほど「まるで一本の映画のようなPR映像」
とおっしゃっていましたが、そう感じられるのは、
主役がパク・ボゴムさんだからでもあります。2:07
（笑）2:10
アン・ジニョン記者も認めましたね。チェ院長、私たちにはどれも
とても馴染みのある音ですよね。
例えば地下鉄の案内放送など。2:19
こうした音が外国の方々に
韓国への興味を持ってもらうきっかけになるでしょうか？2:27
それは人によって答えは違うでしょうが、
立場を入れ替えて考えてみればいいんです。2:27
例えば台湾を紹介する映像で景色は映らず、
市場の音や海の音、鐘の音だけが流れてきたとします。2:36
実際、世界中の音というのは、
ごく一部を除けば案外似ているものなんです。2:41
だから「音」で違いを打ち出すというのは、
よほど特別なケースでない限り
難しいことなんです。2:48
例えばアラビアの国へ旅行に行けば、
礼拝の祈りの声がありますよね。2:56
ああいう象徴的な音がある国なら別ですが、
そうでなければ簡単なことではないと思います。3:00
ただし、結局は作品の出来次第です。
良く作れば、ちゃんと伝わります。3:06
そうですね。3:06
逆に、うまく作れなければ伝わりません。
当たり前の話で申し訳ないですが（笑）。3:10
はい、分かりました。
何はともあれ、パク・ボゴムさんがやると、
何をしても一本の映像作品のようになりますね。
ヒットすることを期待しています。
↑ 面白ポイントが多すぎて マーカーしまくり でしたよ（笑）
パク・ボゴムさんがやると、
何をしても一本の映像作品のようになりますね って。よくわかってらっしゃるわ～（感心）
そして KBSニュースでも♡
「パク・ボゴム出演の韓国観光PR映像…『まるで一本の映画』
【イッシュ・カルチャー】／KBS（2026.7.16）」
以下 内容和訳
0:00
俳優のパク・ボゴムさんが、
韓国を世界に紹介する観光プロモーション映像に出演しました。0:06
これまでのPR映像とは異なり、
「まるで一本の映画を見ているようだ」
と好評を集めています。それではご覧ください。
0:14（映像）
「僕、韓国の音が聴こえる音楽を作りたいんだ。」0:14
パク・ボゴムさんが、
韓国のアイデンティティを”音”で表現する旅に出ます。0:23
文化体育観光部と韓国観光公社は昨日、
韓国観光名誉広報大使である
パク・ボゴムさんを主人公にした観光PR映像を公開しました。0:33
今回の映像は、
「見る韓国」を超え、
「聴く韓国」をテーマにしたグローバルキャンペーンの一環です。0:41
映像の中でパク・ボゴムさんは、
音を集める音楽監督となり、漢江を吹き抜ける風や地下鉄の案内放送、
伝統市場の賑わいなど、
韓国の日常にある音風景を
一つのメロディーへと紡いでいきます。0:55
文化体育観光部は、
有名観光地を紹介するのではなく、
韓国ならではの感性や雰囲気を伝えることに重点を置いたと説明し、1:02
約8分20秒のこの映像が、
外国人観光客の韓国訪問につながることを期待していると述べました。1:10
以上、「イッシュ・カルチャー」でした。
MBNニュースに比べると 「普通」に見えちゃうんだけど😅
（さっきのがすごすぎたｗｗ）
韓国の「NHK」的な位置取りにいるのが KBSなだけに。
ここでも ニュースになるのは スゴイことですよ (^ー^* )フフ♪
（見てる人が多いと思うｗｗ）
ボゴミの「観光プロモーション」。
どっさり ニュースになってる！ということで💙 以上、内容詳細でした(〃▽〃)ﾎﾟｯ
今日のちょこっとボゴミ 昨晩の「ボゴミのインスタスト－リー」
さてさて この他の話題は「今日のちょこっとボゴミ」で。さくっとどうぞ～ｗｗ
昨晩ボゴミが投稿した「インスタストーリー」の記録
まずは 昨日。〆記事を出したあとに、登場したボゴミのインスタスト－リーから(^-^;
昨日 20時40分ごろ更新あり：シーグリ映像の公開をお知らせ
ボゴミのコメント「ボゴム離陸」
意味：※보검이륙「ボゴム＋離陸」＝今年のシーグリのスローガン
🌟ボゴム離陸 解説：보검（ボゴム）＋ 이륙（離陸）
つまり、ボゴムが飛び立つ！テイクオフ！※でさらに もう１つ意味があり↓
「2026（26）」とかけたダブルミーニング＝2つ意味がある
▶２６の発音が イリュク＝離陸と同じ。🌟つまり、2つの意味をかけた言葉で
「ボゴム2026年活動スタート！」というニュアンスも同時に含まれています
いま ニュージーランドに滞在中のボゴミのリポスト♡（貴重～！）
※調べてみたら、時差が3時間！（ニュージーランドのほうが進んでる）
つまり 現地時間23時20分にリポストしたボゴミ。
ノースフェイスの撮影に、SNSの更新まで！ ほんとにお疲れさまでした♡
パクボゴムinキムソヒョンファンミ 追加の美写真
そして、11日に開催された「キムソヒョンちゃんのファンミ」。
ここに サプライズ出演したボゴミの 追加の美写真も！
SNSの韓国ペンさんより 投稿元リンク先はこちら
めっちゃキレイ💙 現地の皆さまに大感謝！(〃▽〃)ﾎﾟｯ
あと ソヒョンちゃんファンミの動画も1本。追加あり。
（こんな質問もあったとは… 初めて見た😅）
YouTubeより「1億ウォン vs パク・ボゴム」に対するパク・ボゴムの反応（笑）
究極の2者択一バランスゲーム お題
① 1億ウォンをもらう代わりに、私を好きでいるのをやめる
VS
② これからもずっと私のファンでいてね～♡このお題に対する回答 大体の内容
0:00
ボゴム：え、なんでそんなに悩むんですか？（笑）0:07
ボゴム：僕なら「1億ウォンをもらってください」って言うと思います。
1億ウォンを受け取ってください。
そして、また僕のファンになってもらえれば。0:14
ソヒョン：そうですよね。（笑）それに、1億ウォンを受け取ったあとでも、
私たちとまた新しい思い出を
作っていけるんじゃないでしょうか？0:22
サンイ：でも、「1億ウォンを受け取る代わりに、もう好きになるな」
と言われたら、本当に好きでいるのをやめなきゃいけないってことですよね。0:30
ボゴミ：そうなんですね…これ以上話すのはやめましょう。
悲しくなっちゃいます。0:32
今日はお二人をお迎えしましたが、
お二人ともお金持ちになってほしいですね。
それがハッピーエンドです。
1億ウォンも手に入れて、そして私たちのこともずっと好きでいてくだされば。0:42
ボゴム・ソヒョン：そうですね。
↑ なんつー質問…😅 と思いつつ…
これホントはもっと 深い話をしてるみたいなんだけど(;^ω^)
（YouTubeの文字起こしから和訳したんだけど 抜けてるみたいｗｗ残念ｗｗ）
で！ この動画を受けての（？）去年のソウルファンミの話。
海外ペンさんが つい最近 再投稿してた動画あり。ちょこっとご紹介しますネ。
去年のソウルファンミのボゴミトーク「皆さんが僕にくださった応援を…」
“i don’t want you to ever regret the love and support you’ve given me, even if one day you decide to turn away that’s okay (choking up 😭) but i hope the feelings you’ve had for me all this time, the love you’ve given me will never feel like they were wasted, i’ll keep working… https://t.co/pAZRHtI2ci
— gummy 🇵🇸 (@sbogummyss) July 13, 2026
ボゴミのコメント（和訳）
「皆さんがこれまで僕にくださった愛や応援を、どうか後悔しないでほしいです。
いつか僕から離れる日が来たとしても、それは大丈夫です。
（声を詰まらせながら😭）
でも、これまで僕に向けてくださったその気持ちや愛だけは、
『無駄だった』と思わないでいてほしいです。
これからも良い作品で、
そして今よりもっと良い人間として皆さんにお会いできるよう、一生懸命努力します。
本当にありがとうございます。」投稿者のコメント（和訳）
ボゴムは「離れていっても大丈夫だよ」って何度も言うけど、
そのことを考えるだけで
悲しくなって声を詰まらせてしまうんだよね😭😭。
でも、いったい誰がボゴムから離れられるっていうの……。
思わずバタリでしたよ… (´；ω；`)ｳｯ…
（ボゴペンは、ファン歴が長い人が多いのも当然といえば当然…😢）
いやはや ボゴミのファンミは最強ですネ（またぜひ何度でも、やってほしい）
ということで 以上 今日のちょこっとボゴミでした♪
※ダングンイベントのゲストだった 歌手アンシネさんの投稿が出てるので、
この後、別で投稿予定。よかったらまた (〃▽〃)ﾎﾟｯ
ここまでご覧くださりありがとうございましたｗｗ
May your everyday be a good day
ブログランキングに参加しています！
いつも応援ありがとうございます 下のバナーを押してくださるとランキングに反映されます ぽちりと1回よろしくお願いします(〃▽〃)ﾎﾟｯ
PR
