みなさま こんばんは~ 台北のウイニクス情報が出てきたので…ちょこっと2投目♬
いかせて いただきまーーーす♡
パクボゴム×WINIX、3日間限定台北ショールームOPENー!(≧▽≦)
おお~~!! この等身大ボゴミ♡
めちゃくちゃ かっこいいじゃないですか~~(〃▽〃)ポッ
ということで… ボゴミでいっぱいの”台北ウイニクスショールーム”の模様を ご覧ください~~ww
10/25~27限定!WINIXI台北ショールームOPEN!!
さてさて まずは今日のWINIXの投稿から♡
こんな感じで 今日から3日間 ショールームイベントやりますよ~~というお知らせが♡
ウイニクス公式FB投稿内容和訳
[WINIXフレッシュヘルスルームがタイムカードを押して健康を引き出す]
この秋冬のファングループは終わらない!!
10/25-10/27から #微风信义#WINIX清新保健室割り当てられたタスクを完了すると、プレゼントを受け取るチャンスがあります!!
1.その場で写真を撮り、以下のメッセージをアップロードします。
2.アンケートに記入してから、WINIX除湿機をポンプでくみますダガー賞:WINIX Clean Dehumidifier-1(アンケートへの記入後にのみ描画可能)
👑2つの賞:2020 Pu Baojian卓上カレンダー-50
👑3賞:パークバオジャンポスター-10賞が良すぎる~~~あなたは何を待っていますか?
#WINIXあなたの新鮮な健康部屋
↑何だか ビミョーな和訳なんだけど…(中国語 難しい~~)
要は今日から いろんなプレゼントイベントをやりますよ ってことですよネ( ̄∇ ̄;)ハッハッハ
こほん… ということで、こんな感じで 準備中だったショールームが ついにオープン!!
”ボゴミでいっぱい”っていう 記事が出てた通り…
結構 たくさんの等身大ボゴミが あるみたい… (〃▽〃)ポッ
こちら 今日 現地に行かれたボゴペンさんの投稿から ありがたくお借りします♡
ありがとうごじゃいます~~ <(_ _)>
入口から 超男前のボゴミが どかーん… (〃▽〃)ポッ
おお~~ このボゴミも ステキじゃないですか~~ (*´艸`)
おっと! ここにも♡
何だか こじんまりしてるのかな~?と 思ってたけど 意外と広いのかな?
ホントに ボゴミがたくさんいますよね♡
人間空気清浄機 パクボゴム 最強です…
おっと! ウイニクス! 来年のカレンダーがもうできてますよ…(;´∀`)
おお~~ 爽やかボゴミがまた…(〃▽〃)ポッ
2020年のカレンダーでいうと これがお初では?
まだ 他のスポンサーカレンダー 出てきてないですもんね^^
なんと ティファニーの下にあるとは… どびっくりwww
いや~~台北ショールームの写真で いろいろなボゴミが見れて 感無量です♡
撮影してくださったペンさま 本当にありがとうございました~~ <(_ _)>
クァクドンヨン君のボゴミ話♡ 見えるラジオの動画が登場!
さてさて お次はこちら! 今日1本目の投稿でご紹介した…クァクドンヨンくん♡
「パクボゴムによく連絡する、会えばカフェでコーヒーを飲む」クァクドンヨンがFM番組でボゴミ話を公開!
↑ここでご紹介したドンヨン君の出演シーンが 動画で登場しましたよ~~!(*´艸`)
この番組、いわゆる「見えるラジオ」で放送されてたそうな… ほんとにありがたいですネ(*´艸`)
SNSからお借りします♡ ぜひ再生してみてください~~(〃▽〃)ポッ
クァクドンヨンエピソード 動画
📻 박보검 언급컷 🎙
곽동연배우 보라 게스트
20191025 #굿모닝FM
cr : MBC radio 봉춘라디오 Youtube카페족입미다 ☕️🥛🥤🍵😊 #朴寶劍 #パクボゴム #박보검 #parkbogum 💙 pic.twitter.com/1mCSYIs7PS
— ❣️my precious 박보검 🍁❣️ (@restartDream) October 25, 2019
おも~~ 記事で紹介されてたおかげで、何となく言ってた内容がわかるような気がしますよね…(*´艸`)
忙しくて、しょっちゅうは会えないが、連絡は着実にしている。お酒が好きな友人とは違うので、会えば、美味しいものを食べて、カフェでコーヒーを飲む。(まだ)一緒にカラオケには行ったことがないと思う。
雲月は、今 考えてみても、本当に善良でファイティンあふれる若い俳優が集まって、シナジーを成し遂げた最高のケースと考える”
”みんなに たびたび連絡している。 時間を合わせてみようと試みはするのに、皆忙しいから皆一緒に集まれたのはちょっとだけになった
↑記事の中から 再度抜き出しました♡
ドンヨン君が ボゴミとカフェでコーヒーを飲むって言った後に、
DJさんが 「コーヒープリンス~~」って… (〃▽〃)ポッ
↑ ここだけは何となく 聞き取れた (*´艸`)
ちゃんとハングルが分かれば もっと面白い話が出てるかも… (^_^;)
ということで なんとなんとの こちら フル動画です!!
解読できる方はチェレンジしてみてください~~~ (〃▽〃)ポッ
「FULL] 아침에 렘수면 상태에서 라디오 진행하면 이렇게 됨🥱🥱 (아무말 대잔치 주의) / 굿모닝FM 장성규입니다
タイトル和訳:」FULL]朝レム状態でラジオの進行をすると、このようになる🥱🥱
(何も言わないジャングルに再注意)/グッドモーニングFMジャンソンギュです。
↑ 何だか想像以上に ドンヨン君が ぶっとばしてる気がする… (;^ω^)
見ると 総時間2時間って… なかなか全部はチェックできないわ…(◎_◎;)
お時間があるときに ご覧ください~~ (;´∀`)
今夜のちょこっとボゴミ 花より青春、またまたEIDER
最後は 今夜のちょこっとボゴミ♡ さくさく~っと どうぞ~(〃▽〃)ポッ
花より青春アフリカ編 トリビュート映像 今日2本出ました♡
ビクトリアフォールズについた翌日、川下り(ラフティング)をするシーンが2本!
今日 公開された映像です♡ 字幕はないので すでに視聴済みの方におすすめ~~ww
↑ ラフティングの最中、ボゴミが高い崖から 飛び降りるシーンです^^
ボゴミって こういうの 大好きですよねww
↑ コギョンピョ兄さんが、ラフティングの最中、川に投げ出されるシーンです~~(;’∀’)
EIDERショートパディング 30%オフキャンペーン 続々!
昨日から続いてる アイダーのショートパディング祭り… ほんとにスゴいですよ~~
公式サイトも ガンガン更新してるし…
メディア記事も ものすごい数で リリースされてるんだけど…
内容は全部、ショートパディング大セールだったので 和訳するのはやめました…(;^ω^)www
ということで 今日はこれで終わります~
ここまで お読みくださり ありがとうございました~~(〃▽〃)ポッ
ステキな夜を♡ アンニョ~~ン♬
ブログランキングに参加しています!
いつも応援ありがとうございます♡ 下のバナーを押してくださるとランキングに反映されます。
1日1回 カウントされます ポチリとよろしくお願いします♡