PR
皆さま、こんばんは~♪ またまたステキな記事が１本出てきましたヨ♡
VOGUE KOREA発「パクボゴム×青春の記録」
なんとなんと… VOGUEからの「青春の記録」の記事が新登場！！
しかも… カラーの公式写真つき！！
（公式では この写真はモノクロだけだったので、オリジナルのカラー写真は初登場！）
このほかの話題とあわせて じっくりご覧ください～(〃▽〃)ﾎﾟｯ
daily issue｜VOGUE パク·ボゴム「青春記録」
ではでは さっそく♡ 今日、公開された公式記事です♬
原語版を忠実に 再現してみました♡
daily issue
パク·ボゴム『青春記録』
2020.07.22
青春を代表する顔があるとしたら、一番最初に誰が思い浮かびますか。
熱いが清涼な夏の雰囲気に似た俳優パク·ボゴムが、青春の顔を見せてくれる予定です。
パク·ボゴムが主演で出演するtvNドラマ『青春記録』がベールを脱ぎました。
<青春記録>は、現実を遮った壁に絶望せず、夢と愛を叶えるために努力する青春の成長記録です。
生き残るため。生き残るための努力をするために、夢見ることさえ贅沢になってしまったこの時代。
そんな中で、自分のやり方で夢に向かって直進する、熱い青春たちの記録を描く予定です。
劇中のパク·ボゴムは、夢と現実の間で孤軍奮闘する「サ·ヘジュン」役を演じます。
「サ·ヘジュンは、容易でない現実の中でも、俳優という夢に向かって止まることなく走るキャラクターです。
モデルのサ·ヘジュンは、派手なランウェイから下りてくると、普通の青春たちとあまり変わらない人生を送ります。
「俳優になる道は、思ったほど簡単ではなく、食べていくために様々なアルバイトをしなければなりません。
彼を苦しめるのは、現実に対する悩みより「できないことに青春をささげるのか」という周りの冷笑的な反応と嘲笑です。
それでも、現実とぶつかりながら夢に向かって前に進みます。
『青春記録』は、<秘密の森>、<アルハンブラ宮殿の思い出>のアン·ギルホ監督と、<ドクターズ>、<愛の温度>を執筆したハ·ミョンヒ作家が力を合わせた作品です。
ここに、パク·ボゴムの他、パク·ソダム、ビョン·ウソクなどが加わって、青春の断面を描き出す予定です。
現実の壁を破って世に出る、若者のためのドラマ『青春記録』、9月7日の初放送です。
CREDIT
エディター オギップム（フリーランスエディター）
写真 ホンチャンヒョン
おお~ ”青春を代表する顔があるとしたら、一番最初に誰が思い浮かびますか”って…^^
そりゃ～もちろん 「パクボゴム！！」 VOGUEらしい 文章でしたネ (〃▽〃)ﾎﾟｯ
今回のインタビューの中で…色々な話を語ってくれているらしい ボゴミ。
青春の記録のサヘジュンについても、
少しお話してくれてるそうですよ~~(;^ω^) ←風の噂ｗｗ
翻訳付きの 実物が届くのを 心待ちにしつつも…（いつ届くのかな？）
私の予想では あとしばらくしたら…
VOGUEのウエブで 何かインタビュー関係の記事が出るんじゃないかな…？
と！期待してるのですけれども…ww
（エスクァイアのときはウエブバージョンが出てきたので(;^ω^)）
出てきたらいな…また 見つけたらご紹介しますネ (〃▽〃)ﾎﾟｯ
今夜のちょこっとボゴミ 急上昇検索ワード１位＋＠いろいろ
さてさて！実はこれ以外にも 意外とたくさん話題が出てるんですよ~~
どさっと いきますネ さくさくーっとご覧ください～～(〃▽〃)ﾎﾟｯ
７月２２日の検索語急上昇ワード １位に「青春の記録」！！
まずはメデタイ こちらの話題。昨日公開された第２弾のティーザーが…
韓国のNAVER TV（動画ポータルサイト）で 赤丸急上昇！！！したそうなんですが…
検索ワードでも １位を席巻！！！
こちら 韓国のボゴペンさんの投稿からお借りしますと…
１０代、２０代、３０代のユーザーで
堂々の第１位！！！（今日の13:55現在）
これ ほんとにスゴイです♡(≧▽≦)
40代以上でどうなってるのか気になるところですが~~
とにもかくにも 大反響！！ 早くも注目度抜群のドラマ認定です！！
チョンマルチュカエヨでした~~ ←とにかく嬉しいｗｗ
eNEWS24「青春の記録」ティーザーまとめ動画登場！
そしてこちらは 韓国メディアの「eNEWS24」さんから。
青春の記録で公開されたティーザー2種＋台本リーディングダイジェストが1本にまとまった動画が登場！
ちょこっとおいときますネ お時間があるときにどうぞです♡
▶「青春の記録」パクボゴムXバクソダム、短いビデオでも真価を発揮するボゴム「9月7日初放送」
まとめ動画 ありがとうございました♡
2015年7月22日公開の ELLEボゴミ♡
そしてこちらも♡ この写真！ これ 結構有名な写真だと思うのだけど…
5年前の今日 公開されてたのね～ と、思わず目が釘付け (〃▽〃)ﾎﾟｯ
これ ちょうど 「君を憶えてる」に出演してるときで…
当時の、ELLEの投稿を ボゴミがリツイート！！
（以下 台湾ペンさんの投稿からお借りしました♡ いつもありがとうございます(〃▽〃)ﾎﾟｯ）
短いけどステキな記事だったので こちらでもご紹介させていただきます♡
さくっとどうぞ～デスｗｗ
▶パクボゴム、「今度は弁護士に変身した」
tvNドラマ「応答せよ」シリーズのブームを引き継ぐ次世代の魅力男、パク·ボゴムのインタビューを大公開！
BY ELLE 2015.07.22
ファッションマガジン『ELLE』が、現在放送中のKBS月火ドラマ『君を憶えてる』で演技変身に乗り出した俳優パク·ボゴムのインタビューグラビアを公開した。
俳優パク·ボゴムは6月22日から放送中のドラマ『君を憶えてる』で、曖昧な正体の弁護士チョン·ソンホ役を演じている。 彼が演じたチョン·ソンホは推理小説を彷彿とさせるドラマの中で特殊犯罪捜査チームの犯罪捜査コンサルティングを受け持っているイ·ヒョン（ソ·イングク）と警察本庁特殊犯罪捜査チームのチーム員である「チャ·ジアン（チャン·ナラ）」の間で劇のカギを握っている主要人物だ。
これまでパク·ボゴムがドラマと映画で見せてくれた姿とは違い、少し鋭くセクシーな男性の顔をしている。 彼が『ELLE』に打ち明けたインタビューによると、やや重いドラマの内容とは異なり、「特にチームワークの良い現場の雰囲気のおかげで、次回のシナリオが待ち遠しいほど」と打ち明けた。 最近まで明らかになったドラマの内容では、イヒョンのいなくなった弟が彼だという事実が知らされ、今後のドラマ帰趨がますます注目された。
一方、彼は2013年に出演したドラマ『ワンダフルママ』の『コ·ヨンジュン』でブラウン管に重点を置いて姿を現してから2年足らずの短い期間で、映画『鳴梁』（邦題：バトルオーシャン海上決戦）の「スボン」と『チャイナタウン』（邦題：コインロッカーの女）の『ソクヒョン』役で、スクリーンでも期待株として評価されている。
常に自分を低める謙虚な姿と感謝を示す彼の態度のおかげで、演技だけでなく人柄でも有名な俳優たちに認められている。 こうした反応についてもパク·ボゴムは「感謝の言葉を多く口にしたため、実際に感謝したいことが多く起こる。 人生は思い通りに進んでいくようだ」という話で感謝するだけだと打ち明けた。 大人の考えとは違って、パク·ボゴムは2014年のニューフェースで明知（ミョンジ）大学ミュージカル学科に在学中の平凡な20代の大学生でもあるが、普段関心のある歌と演技、ダンスまで学ぶことができ、幸せなキャンパスライフを満喫中だと話した。
最近tvNドラマ『応答せよ1988』に出演が確定した彼は、先立って『チャイナタウン』『ネイルカンタービレ』で一緒に呼吸を合わせたコ·ギョンピョと再び会って『ウンチル』『ウンサ』熱風を続ける予定だ。 今後さらに期待される魅力的な俳優パク·ボゴムのインタビューとグラビアは『ELL』8月号で鑑賞できる。
※ウンチル＝応答せよ1997の略称。ウンサ＝応答せよ1994の略称。ちなみに応答せよ1988はウンパル。
君を憶えてるを撮影中に、応答せよの出演が決まってたのね～と これも目からうろこｗｗ
だって… あの有名なオーディションは… 君を憶えてると同時並行…？(;・∀・)
おも 本文とあまり関係ないことに 感心してしまった… ミアネミアネｗｗ
ボゴム先生の言う通り… 「感謝の言葉をたくさんいうと 感謝することばかりが訪れる」。
これを胸に刻んでいきまする♡
イジュニョクさん ガンガンインスタ更新中！！
今日もまたまた チャン内官こと イジュニョクさんが… 貴重な写真を再投稿してくれましたよ＾＾
これ 前のアカウントに出てたんだけど… なぜか前のアカウントが停止されてしまって…
今日また 投稿してくれました♡
投稿内容和訳
#雲が描いた月明り☁🌙🌙#ジニョン#イ·ジュニョク#パク·ボゴム#^^#leejunhyeok😎👊🤟#再び走り😅
この感じだと まだまだ出てきそうですネ (^ー^* )フフ♪
ということで、以上！ 今夜のちょこっとボゴミでしたー^^
ps 今日、午後ブログに来てくださった皆様へ
今日 13時～16時ごろ サーバー会社の不具合でしばらくブログを見れない時間帯がありました。
長年使ってるサーバーだけど こんなこと初めて！ アクセスしてくださってた皆さま。チョンマルミアネでした😢
ということで ここまでご覧くださりありがとうございましたー＾＾
今日は これで 終わります～ (;^ω^)
ステキな夜をお過ごしください～～(〃▽〃)ﾎﾟｯ
ブログランキングに参加しています！
いつも応援ありがとうございます♡ 下のバナーを押してくださるとランキングに反映されます＾＾ポチリとよろしくお願いします(〃▽〃)ﾎﾟｯ
