PR
6話放送前に…またまた ボゴミの本人投稿が…(〃▽〃)ﾎﾟｯ
「僕を憶えていてくださって、ありがとうございます♡」byボゴミ
「あらすじ」のところでも チラりとご紹介した、こちら♡
前に コーヒーワゴンを出してくれた「君を憶えてる」の監督さんたちへの 御礼投稿でした～(〃▽〃)ﾎﾟｯ
そして、ついに公開されたナムチン3曲目のOSTも！！これがまた、ステキな曲で…(〃▽〃)ﾎﾟｯ
そのほかの話題も、いっきにまとめまーす！
「監督様、作家様、ありがとうございます♡」ボゴミの本人投稿
毎週、放送日には 何か出てきますよね(〃▽〃)ﾎﾟｯ さすがボゴミだわ～～(〃▽〃)ﾎﾟｯ
今回は、2枚もあるし… (〃▽〃)ﾎﾟｯ こちらが（↓）、ボゴミの投稿です。ガン見してください～～(*´▽｀*)
#너를기억해
노상훈 감독님, 권기영 작가님!
저를 기억해주셔서 감사합니다🧬 pic.twitter.com/CKqL32F0ia— 박보검 (@BOGUMMY) 2018年12月13日
＃君を憶えてる
ノサンフン監督、クォンギョウン作家！ 僕を覚えていてくださってありがとうございます🧬
またまた ボゴミの愛嬌絵文字が…(〃▽〃)ﾎﾟｯ キャンディ～～☆ 🧬 ←カワイイ…
これ、11/27のこの投稿の中で紹介させて頂いたワゴンですよ～(〃▽〃)ﾎﾟｯ
パクボゴム、ジニョクに完璧変身！「ボーイフレンド」1話目のスチール写真公開！
きっと 4話の衣装を着てたから すぐに出せなかったんじゃないかな？(;^ω^) と思うと…
さすが 気配りの人、パクボゴムーー(〃▽〃)ﾎﾟｯ
こちらが、「君を憶えてる」のときの監督さんと脚本家さんが、ボゴミに贈ってくれたワゴンです(〃▽〃)ﾎﾟｯ
ボゴミも…手に持ってる 通称ボゴムラテ♡ 飲んでみたい(〃▽〃)ﾎﾟｯ
このワゴンにあったお菓子セット… 去年ボゴミが書いたワンコの絵がまぶしい…(〃▽〃)
ぼごま～～～ ステキな投稿 ありがとう～～～♡♡♡
ナムチン3曲目のOSTついに公開！5話ラストで流れた「迷わないで」
そして！ 3曲目のOSTが 今日18時に公開されましたーーー(〃▽〃)ﾎﾟｯ
この歌、昨日の「ナムチン5話」のラストに流れてきた曲です♡
題名は「迷わないで」。ジニョクが、スヒョンに語りかけるような曲です。
まさに 昨日のラストシーンにぴったり～～～(〃▽〃)ﾎﾟｯ まずは、しみじみ 聞いてみてください～～♡
［남자친구 OST Part 3] 용준형 (YONG JUN HYUNG) – 망설이지 마요 (Don’t hesitate) MV
この曲が公開される話、記事にもなってましたよ～(〃▽〃)ﾎﾟｯ 参考になるので和訳します！
ヨン・ジュンヒョン、5年ぶりにtvN OSTにソン・ヘギョ♡パクボゴム ときめき強調
グループ・ハイライトのメンバー、ヨン・ジュンヒョンが「ボーイフレンド」の淡い感性を歌う。
ヨン・ジュンヒョンが歌ったtvN水木ドラマ「ボーイフレンド」（脚本ユ・ヨンア、演出パクシヌ）の第３のOST「迷わないで」が、13日午後6時公開される。
ナム・ヘスン音楽監督が参加した「迷わないで」は、バンドスタイルの伴奏に、甘く広がる軽快なメロディーとリズムの調和が印象的な曲だ。劇中、スヒョン（ソン・ヘギョ）とジニョク（パクボゴム）の近づけそうで、近づけない感情を率直に込めた。
「ボーイフレンド」の制作陣は、今回のOSTに合った新しい声を見つける苦心をしていところ、ヨン・ジュンヒョンが過去の音楽番組に出演した映像に偶然接した、甘い音色に惹かれ、ラブコールを送った。
このように誕生した「迷わないで」は、去る12日に放送された「ボーイフレンド」5回のエンディングに流れ、さらに多くの視聴者の関心を集めている。ヨン・ジュンヒョンは、5年ぶりに参加したtvNのOSTで、恋に落ちる恋人たちを連想させる歌詞をハスキーながらも甘い独特の音色で歌唱した。
ヨン・ジュンヒョンは、この日、自分のインスタグラムを使用して、「2018.12.13 PM 6時「ボーイフレンド」ost」迷わないで」が発売されます」と直接歌った歌に対する愛情を表わした。一方、「ボーイフレンド」OSTラインナップはチーズ、イ・ソラに続いてヨン・ジュンヒョンが続き、ドラマの展開と一緒に視聴者たちの没入度を高めている。
いま、この曲を聴きながら書いてるんですけど… 優しくて甘～い声で、すごくステキです♡
ジニョクが差し出した手を なかなか握ることができないスヒョンに、まるで、語りかけてるみたいな…
망설이지 마요 マンソリジマヨ ＝ 迷わないでください って まさに…♡
これが流れる中の、このシーン。
4話も 5話も 最後のシーンは、ジニョクのアタックに 笑顔になるスヒョン♡♡ 今日も楽しみです(〃▽〃)ﾎﾟｯ
2018年を輝かせたスターに パクボゴム☆ランクイン！
こちらも ちょこっとご紹介しておきたい… ボゴミの記録！ ちょこっと和訳します～(〃▽〃)ﾎﾟｯ
2018年を輝かせたスター パクボゴム 第4位にランクイン！！
こちら、韓国ギャラップの調査結果です♡ ナムチンが放送されて間がないのに、ランクインは さすが！
2018年、今年を輝かせたタレント<ミスターサンシャイン>イ・ビョンホン・キムテリ1・2位
– <よくおごってくれるキレイなお姉さん>チョンヘイン・ソン・イェジン3・5位、パクボゴム4位＞
韓国ギャラップが、2018年11月7日から30日まで、全国（済州除く）の13歳以上の男女1,700人を対象に、今年一年で最も優れた活躍をしたタレントを二人まで選んだ結果（自由回答）、tvN週末ドラマ<ミスターサンシャイン>の主演イ・ビョンホンとキムテリが、それぞれ12.9％、9.0％の支持を得て、並んで1、2位を占めた。 中略
4位 パクボゴム（6.1％）は、現在、tvN水木ドラマ「ボーイフレンド」の「キムジニョク役で出演しているが、今回の調査が終わる頃、初回が放送されて、事実上、今年の新作がなく上位に輝いたと見ることができる。彼は、一昨年<応答せよ1988>（tvN）の天才棋士テク、「雲が描いた月明り」（KBS2）で魅力的なの皇太子「イ・ヨン」で、別名「パクボゴムシンドローム」を起こし、2016年「今年のタレント1位」に上がった。昨年と今年は、演技外の活動が多かったが、2年連続で4位を守った。
後略 原文サイトはこちら
パクボゴムシンドロームは、まだまだ続きますよーーー(≧▽≦)/
ボゴミリツイートの6話予告VTR＆記事♡初々しいLOVEと波乱！
最後はこちらで… まもなく始まる 6話の予告。まずは、ボゴミもリツイートした、tvNの公式SNSです。
[썸 공식 선언]
‘우리’는 오늘부터 썸타는 사이임을 공식적으로 발표합니다.(탕탕)[채널번호 변경 안내] SK Btv의 tvN채널 번호가 17번 →’3번’으로 변경됩니다. (12/13부터)
tvN <남자친구> 매주 수목 밤 9:30 방송#tvN #수목드라마 #남자친구 #송혜교 #박보검 pic.twitter.com/uY2LFOBrMV
— tvN 드라마 (@CJnDrama) 2018年12月13日
[サム公式宣言]「私たち」は、今日から、サムの間柄であることを正式に発表します。（ぽんぽん）
[チャンネル番号変更のお知らせ] SK BtvのtvNチャンネル番号が17番→「3番」に変更されます。（12/13から）tvN <彼氏>毎週水木夜9時30分放送 ＃tvN ＃水木ドラマ ＃彼氏 ＃ソン・ヘギョ ＃パクボゴム
そして、ボゴミの事務所が投稿したメディア記事も…長いので重要なところだけ♡
これを読んで 6話を見ると わかりやすいかも…！(*´▽｀*)
「真のタフな愛」.. ‘彼氏’ソン・ヘギョXパクボゴム、サム開始から尋常ではない波乱
「ボーイフレンド」ソン・ヘギョとパクボゴムの恋が開始される。しかし、その開始から普通ではない波乱が予告されて関心が高まっている。
暖かいメロ感性で視聴者たちの心をひきつけて、5回連続地上波含む同時間帯1位を占めたtvN水木ドラマ「ボーイフレンド」（脚本ユ・ヨンア/演出バクシンオ/制作本ファクトリー）側が、今日（13日）6回放送を控え、さらに近づいたスヒョン（ソン・ヘギョ）とジニョク（パクボゴム）の姿が入れられた6回予告映像を公開し、注目が集まっている。
過去「ボーイフレンド」5話では、スヒョンのために勇気を出して近寄るジニョクと、そんなジニョクの存在が大きくなっていくスヒョンの姿が描かれた。しかし、スヒョンはジニョクに心を隠すことができず、向き合ったスヒョンとジニョクは「恋になる過程で、再び出会った」と関係の変化を予告して、視聴者たちを夜も眠れなくさせた。
このうち公開された「ボーイフレンド」6回の予告映像には、カレンダーに「サム」と書くジニョクの手で、スヒョンとジニョクのぎくしゃくした２ショットが含まれており、関心を集中させる。ジニョクは「ロマンチックな自転車に乗せてあげる」とスヒョンの手に手袋をはめさせて、彼の後ろに乗せ、自転車を運転する優しい容貌が、ときめきを誘発する。これに、スヒョンは心地よい笑顔を隠せない表情で、目を引く。これと共に二人はそれぞれ自分の家に帰って、ツリーの装飾をいじりながら、お互いへの思いに陥る姿に、見る人の恋愛細胞をけいれんさせる。
一方、スヒョンもまた、ジニョクに積極的に近寄り始めた様子だ。「初めてだから何をすべきかどうか分からない」という言葉と一緒に、ジニョクのためのネクタイを選び、ネクタイを直接しめてあげるスヒョンの姿が描かれて、より近づいた二人の関係に対する期待感を引き上げる。
しかし、スヒョンとジニョクの前に繰り広げられる波乱が予告されて、切なさを醸し出す。スヒョンが自分の母親（ナムキエ）に「私はママの娘じゃない」と悲しい眼差しを送る姿に続き、ジニョクとキム会長（チャ・ファヨン）の緊張感漂う初めての対面が捕捉され、固唾を飲み込む。何よりも「うちのスヒョンが寂しかったの？」と言うキム会長を冷ややかににらみつけるジニョクの鋭い目つきが、緊張感を垂直上昇させる。これに、スヒョンとジニョクの今後に、関心が高まっている。
↑ラブラブシーンと凍り付くシーンが入り混じる見込みですね…😨
ボゴミがキム会長にいじめられませんように～～～(´；ω；`)ｳｩｩ ← まだ泣くな～～ ミアネヨ…
こほん… 共演者さんが投稿してくれたボゴミの写真で〆ますね～～♡
投稿にあったコメント和訳
[ボーイフレンド]撮影だった日.おもしろくて珍しかった撮影. 前髪にもウイッグを使ってみた。
少しの間だったが演技も一緒にしてみて。年初に会ったことを記憶してた。
パクボゴムさん..ありがとうございます 人柄が最高です♡ 元のインスタリンク先はこちら
ここまでご覧くださり、ありがとうございました～～<(_ _)> 今日はこれで打ち止めです～～
ステキな夜をお過ごし下さい～ チョンマルカムサハムニダ～～(〃▽〃)ﾎﾟｯ
ブログランキングに参加しています！
いつも応援ありがとうございます♡ 今晩もよろしくお願いします(〃▽〃)ﾎﾟｯ
