今日から3月♡　春いっぱいのボゴミVTRが登場しましたーー(≧▽≦)/

明知大学第66回卒業生パクボゴム♡2019年度の新入生へお祝いメッセージ！

皆さま　アンニョンハセヨ～♡　深夜未明に　SNSをにぎわせたボゴミのVTR♡
なんと　明知大学の公式SNSから　メッセージVTRが登場しました～～(〃▽〃)ﾎﾟｯ

このほかの話題とあわせて　ご覧ください♡

66回卒業生パクボゴムから新入生へ贈るメッセージ♡

まずは　こちら♡　明知大学の公式SNSから出た　VTRをどうぞ～♡

 

View this post on Instagram

 

. 제66회 졸업생 박보검 학우께서 2019학년도 입학생들께 전하는 메시지💕 . 입학생 여러분들! 명지대학교 입학을 진심으로 축하드리며, 박보검 학우 말씀처럼 모두 꽃길만 걸으시길 바랍니다!💐 . 그리고 홍보기자단에서 이번 학기부터 함께 할 14기 신입기수를 모집하고 있습니다🙌 3월 7일(목) 오후 5시까지 모집을 받으니 많은 지원 부탁드려요😆 . #명지대학교 #명지대 #홍보기자단 #홍기단 #박보검 #축하메시지

명지대학교 공식 계정さん(@myongji_univ)がシェアした投稿 – 2019年 2月月28日午前6時04分PST

コメント和訳

第66回卒業生パクボゴム学友が、2019年度入学生の方々に伝えるメッセージ💕 。
入学生の皆さん！
明知大学校入学を心からお祝い申し上げ、パクボゴム学友の言葉のように、すべて花道だけ歩かれるように願います！💐
。
そして広報記者団から、今学期から一緒にする14期の新入生を募集しています🙌
3月7日（木）午後5時まで募集を受けつけるので多くのサポートをお願いします😆
。
＃明知大学校 ＃明知 ＃広報記者団 ＃ホンギダン ＃パクボゴム ＃お祝いメッセージ

どひゃ～　大学の後輩にメッセージVTRをくれるなんて…　ボゴミはホントにスゴいですよね(〃▽〃)ﾎﾟｯ
さすが　首席で卒業した大先輩ーー♡

今回のVTRには　字幕がついてたので…　翻訳アプリで和訳してみました。
少々おかしなところがあるかもですが…　あわせてご覧くださいませ♡

ボゴミのご挨拶　和訳

こんにちは。明知大学66回卒業生パクボゴムです。
2019年度に明知大学に入学される新入生の皆さん　心から歓迎します。

僕も初めて入学したその瞬間が思い出されます。学ぶことに対する情熱と楽しみがいっぱいありました。
二度と帰ってこない青春の時期ですから　皆さんも初心を失うことなく　意味のある大学生活をおくられるよう祈っています。

もう一度　入学を心よりお祝い申し上げます。
皆さんの人生が、いつも感謝することだけでいっぱいになるように願っています。
皆さん　おめでとうございます　明知大学第66回生　パクボゴムでした。

ありがとうございました♡

＊＊＊＊＊＊＊＊

明知大学　新入生の皆さん　チョンマルチュカエヨ～～(〃▽〃)ﾎﾟｯ

思い返せば　去年の2月に卒業したばかりのボゴミ♡　2月21日の卒業式ボゴミは本当に　嬉しそうでした～～♡

ボゴミらしいエピソードもてんこもりで…　詳しくは1号ブログでご紹介しております　よろしければご覧ください♡

「卒業おめでとう～～！！」パクボゴム、笑顔いっぱいの明知大学卒業式！！

パクボゴム、卒業式後に驚きのライブ配信でファンへメッセージ！「今年は必ずステキな演技をします！」

パクボゴムの気遣いは卒業式でも光った！人並の中でハルモニを保護する姿が話題に！

俳優活動をしながら　1度も休学することなく…　学業も超頑張ったボゴミは　ホントに学生の鏡！
（大昔の自分を振り返っても…これは　なかなかできないことですよ～～(￣∇￣;)　）

同じ大学にボゴミがいたら　さぼったりせずに　必死で勉強できそうです…(;^ω^)
いやはや　今日もステキなVTRを　ありがとうございました～～～♡

エースベッドボゴミの新スチールカット登場！

さてさて　今日は　エースベッドからも　新しいスチールカットが出ておりますヨ♡
こちら　公式インスタからの2枚です(〃▽〃)ﾎﾟｯ

コメント和訳

【エースベッドXパクボゴム]
パクボゴムの第二の選択、LAMER2
。
柔らかく暖かい魅力を発散するパクボゴムとLAMER2、
そっくりじゃないですか！
。
＃出口のない_魅力 ＃今日の_横ところ　＃LAMER2 ＃ラメール2　投稿元リンク先はこちら

コメント和訳
【エースベッドXパクボゴム]
新LAMER2スチールカット公開！
。
致命的な魅力を放つ＃エースパク　豪華なLAMER2と完璧な組み合わせ！
。
＃ちょっと_ついて行ってください ＃LAMER2 ＃ラメール2　投稿元リンク先はこちら

エースベッドさんも最近　色々出してくれて　ありがたい限りでございます<(_ _)>

ここ最近での　一番のエースボゴミ♡　このシリーズ最高ですネ♡

いつも　チョンマルカムサハムニダです～ｗｗｗ

ところで　昨日の夜　SNSで出てきたこの写真…
28日は　広告撮影だったボゴミの写真みたいで…(〃▽〃)ﾎﾟｯ

どひゃ～これ　何の撮影だろう？(〃▽〃)ﾎﾟｯ？

拡大してみたら　やっぱ　ボゴミ♡
これ、投稿元を見に行ったとき、「壁画村　ミュージックビデオの撮影」っていう文字があったんですけども…Σ(ﾟ∀ﾟﾉ)ﾉｷｬｰ

数時間後に削除されてて　よくわからずじまいになりました…(;・∀・)
ボゴミのMTVなのか…　それとも　またEIDERとかとのタイアップなのか…(。･ω･)?

よくわからないけど　また近日中に何か出てきそうなので　今からワクワク！！
3月も　ボゴミのステキな話題でいっぱいになりそうです♡

ということで　ひとまずこのへんで♬　ここまでご覧くださり　ありがとうございます♡
また遊びに来てくださいね～～　チョンマルカムサハムニダです(〃▽〃)ﾎﾟｯ

ブログランキングに参加しています！

いつも応援ありがとうございます！　1ポチよろしくお願いします～～♡

にほんブログ村