パクボゴム最新NEWS

[青春の記録]OST PART3|ベクヒョン「私の時間は」MV公開!

皆さま こんばんは~ 朝から話題のOSTが公開されました~(〃▽〃)ポッ

[青春の記録]OST PART3|ベクヒョン「私の時間は」公開!

いや~これがまた すごくいい曲で♪ しかも、わたしが今日、1本目の投稿でこれです…って
ご紹介した曲が 実は違っててですね… Σ( ̄ロ ̄lll)ガーン ←勘違いしました ミアネですww

訂正の意味をかねても 投稿しておかねば…という次第でございます…<(_ _)>
youtubeの動画+歌詞も ご紹介しますネ♡ ぜひ聞いてみてください~ww

Sponsored Link

tvN月火ドラマ「青春記録」OST Part.3 「私の時間は」ベクヒョン

▶「MV] BAEKHYUN(백현) – Every second(나의 시간은) | Record of Youth 청춘기록 OST

 

歌詞和訳

 

一歩ごとに
僕は君について足を合わせて
並んで 一緒に
毎日私は

君の肩に合わせて
私の腕を出して回せば
世の中は私たちだけだよ。

Whatever You want
Whatever You say
君といつも作っていくよ。

Whatever You want
Whatever You say
君がいつも笑えるように

君が見る私は変わらない
どんな理由でも
君に残るよ
今の姿、このまま。

はるかなる明日
消せない今日
不安だろうが
手に余ることは知っているが
僕がお前の手を握ってあげるよ。

すべてが変わって
幾多の日が過ぎても
私の時間は
君のそばで止まるよ

無我夢中で暮らす
いつ振り返ってみても
君のそばにいつも僕は

Whatever You want
Whatever You say
君といつも作っていくよ。

Whatever You want
Whatever You say
君がいつも笑えるように

君が見る私は変わらない
どんな理由でも
君に残るよ
今の姿、このまま。

いつかは今を
思い出す日に来たら
きらめく瞬間で
記憶されるように

Whatever You want
Whatever You say
君といつも作っていくよ。

Whatever You want
Whatever You say
君がいつも笑えるように

君が見る私は変わらない
どんな理由でも
君に残るよ
今の姿、このまま。

 

▶OST解説(動画解説より)和訳

tvN月火ドラマ「青春記録」OST Part.3 [「私の時間は」–ベクヒョン]

夢と愛を叶えるために努力する青春の目覚しい瞬間を記録したtvN月火ドラマ「青春記録」の3番目のOST「私の時間は」を公開する。

劇中で主人公たちのメロドラマが本格化する5部と6部で初めて紹介されるこの歌は「信じて聞くミリオンセラー」ベクヒョンが参加した。 「麗」、「ロマンドクターキム·サブ2」、「ハイエナ」など参加したドラマのOSTをすべてヒットさせ、「OST強者」の仲間入りを果たしたベッキョンは、今回の「青春記録」OST参加のニュースが伝わると発売前から大きな話題を集めた。

ベクヒョンが歌った「私の時間は」は、穏やかなピアノで始まるイントロと甘美でときめくバースを過ぎて後半に進むにつれだんだん感情が深まるメロディーが印象的でお互いの目の高さに合わせて暖かい視線で相手を眺める劇中の二人の主人公のときめきと震えを表現した曲だ。 熾烈な時間の中で生きている若者たちがお互いに幸せと力になってくれる人に会って愛を語る歌詞は「青春記録」の感性的な雰囲気をいっそう深く作り出す。

ベクヒョンはときめきと震えの感情、そして暖かい感性を特有の柔らかいながらも訴える力の濃いボイスで繊細にうまく表現する。 初秋の入口で会う嬉しい風のように視聴者とリスナーたちの心を揺さぶるプレゼントになるものと期待を集めている

この曲はドラマ「トッケビ」、「ミスター·シャンシャイン」、「ボーイフレンド」、「愛の不時着」、「サイコだけど大丈夫」など多数のヒット作品に音楽監督として参加し、数多くのOSTヒット曲を作り出したことのあるナム·ヘスン音楽監督と19歳の若さで音楽天才と呼ばれる作曲家HONEY NOISEが共同作業で作り出した作品で、多くの人々の期待を集めている。

tvNの月火ドラマ『青春の記録』(演出アン·ギルホ、脚本ハ·ミョンヒ、制作パンエンターテイメント、スタジオドラゴン)は現実の壁に絶望せず夢と愛を叶えるために努力する青春たちの成長記録を描いた作品だ。 夢見ることさえ贅沢になってしまったこの時代の青春、それぞれのやり方で夢に向かって直進する青春たちの熱い記録がときめきと共感を与えてくれる展望だ。

#Trustworthy_Million_Seller
#Kyoongst #Baekhyun #ost
#青春記録#青春記録OST#ベクヒョン
#パク·ボゴム#パク·ソダム#ビョン·ウソク#KDRAM

※youtubeページより翻訳 サイトリンク先はこちら

 

 

やさしいメロディと歌声、そして、歌詞が響く曲♡
劇中でまた 視聴するのが楽しみです♡

 

ブログランキングに参加しています!

いつも応援ありがとうございます 下のバナーを押してくださるとランキングに反映されます ポチリとよろしくお願いします~^^

韓国ドラマ「青春の記録」第5話あらすじ|「告白」前のページ

超カワイイ♡ボゴミのビハインド写真登場!パクソダム&子役ちゃん投稿に注目♡次のページ

Sponsored Link

関連記事

  1. パクボゴム最新NEWS

    パクボゴム&キムユジョン、まもなく並んでテレビ劇場復帰!公式ポスターが超話題♡

    みなさま、こんばんは~☽☆彡雲月ファン的に、萌え萌え~♪とする話題…

  2. パクボゴム最新NEWS

    ホンソクチョン、ボゴミのエピソード公開!「普通に地下鉄に乗って店にきて…凄くカワイイ♡」

    みなさま アンニョンハセヨ~♬ 今日は朝からほっこりできる、こちらの話…

  3. パクボゴム最新NEWS

    「ヌナへ」パクボゴム→パクソダムへの「サイン&メッセージ」公開♪

    皆さま アンニョンハセヨ~ 今日土曜日も…「青春の記録」撮影終了の余韻…

  4. パクボゴム最新NEWS

    ボゴミの最新インタビュー告知登場♡「ボーイフレンド」メイキングVTR第4弾も公開!

    本日2投目のアンニョンハセヨです♡ まずは、見た瞬間に…息が止まった……

  5. パクボゴム最新NEWS

    女優キムゴウンの徐福現場サポート続報「ボゴミはショウガレモンティをチョイス♡」

    みなさま アンニョンハセヨ~♬ 今日はまたまた この話題からご紹介しま…

Sponsored Link

Sponsored Link

最近の記事

日本ブログ村ランキング

PVアクセスランキング にほんブログ村

カテゴリー

Sponsored link

関連コンテンツ

アーカイブ

  1. パクボゴム最新NEWS

    ボゴミのイベント参加中止!ロックフェス中止でコークサマートリップもキャンセルに!…
  2. パクボゴム最新NEWS

    「パクボゴムの善良さは本物…存在自体が奇跡」取材ライターが書いたコラムがスゴイ!…
  3. パクボゴム最新NEWS

    ライダーボゴミの「カラー高画質」写真、出ました♡
  4. パクボゴム最新NEWS

    公式映像出ました♡パクボゴム×WINIX新CM、全4本!コカコーラ新写真も登場♪…
  5. パクボゴム最新NEWS

    パクボゴム1stアルバム、特典DVDの内容発表!収録時間20分+ドキュメント映像…
PAGE TOP