みなさま、アンニョンハセヨ~　昨日、韓国で放送された「徐福」特集！
KBSだけじゃなく…SBSのほうもすごかった…　(;・∀・)

なんと…　KBSでは放送されなかったシーンが　出てたんですよ…( ﾟ ρ ﾟ )
ということで　今日は　この話題＋＠をご紹介します~　チェックジュセヨですｗｗ

 SBSムービーワールド「徐福」ラーメンシーンまとめ

昨日、2番組あった「徐福」特集。

KBSのほうが、アップされる動画が多くて、すっかりSBSのことを忘却してましたよ…(;・∀・)ヤバイヤバイ

ということで、昨日の、SBSのお話！　
KBSに比べてると、情報が少ないのだけど…「貴重なラーメンシーン」がほぼフルで流れたみたいで…

以下、韓国ペンさんの投稿動画をスクショしての、字幕和訳（by翻訳アプリくん）

箸を渡されたものの、うまく使えないソボク。
もしかして…お箸の使い方を知らないのか？（by兄さん）

はい、知らないです　←即答。

ほら　これで適当にすくって食べろ　（兄さん、やさしい～～）

フォークを持って　おそるおそるフタをあけ…

もぐもぐ…

もぐもぐもぐ…　（このへんの　絶妙な表情の変化！　ホントにすごい…♡）

もぐもぐもぐもぐもぐもぐ…　（すっかりラーメンにはまったソボク）

（こんなの　初めて食べた…美味しいな…）←表情だけで全部伝えたボゴミがすごいｗｗ

初めてのラーメンが気に入って、３杯！　スープまで飲み干すソボク…（下の３枚は　KBSから）

↑このシーンが連続で流れたのは　たぶん初めてだと思う…Σ(ﾟ∀ﾟﾉ)ﾉｷｬｰ　スゴスギルｗｗ

ということで、このシーンの動画。
韓国ペンさんの投稿先をご紹介します。＞＞こちらから飛んでください（ツイッターに飛びます）

上の動画の続きに、日本語字幕を入れてくださっているSNS様も♡
投稿主様のところで見てきてください～　＞＞　こちらから飛べます（インスタに飛びます）

※貴重な映像、本当にありがとうございました※

今日は、MBCの番組も放送されてるから…また何か新しいのが出てくるかも…(;・∀・)
また見つけたら　夜の部でご紹介しますネ　今週末はほんとにスゴいっす…(〃ﾉωﾉ)

今日のちょこっとボゴミ　昨日のサイン♡タイのサイン♡

さてさて、このほかの話題は「今日のちょこっとボゴミ」で♡　さくさくーっとどうぞｗｗ

サプライズの誕生日プレゼント！ボゴミ昨日のサインとラーメン！

こちら、プロのダンサーで、ボゴミと同じく海軍入隊中の方のインスタストーリーから。
お名前はふせて、お写真だけご紹介しますｗｗ

お誕生日プレゼントに　ボゴミからプレゼントされたサインとカップ麺♡

和訳
サプライズの誕生日　おめでとう。
そして　プレゼントを本当にありがとうございます、ヒョン（兄さん）

↑「ボゴミからの誕生日プレゼント」を投稿してくれました♡
昨日の日付ですよ…　本当にありがたい…　(´；ω；`)じ～～ん！！

で　ですね…　ボゴミがくれたという　このラーメン…
どこからどーみても…馴染みのあるデザイン…

ということで、拡大してみたら、なんと…　全部、日本語表記の…

日清カップヌードルmini＋どん兵衛（そば）　←完全、日本製では…Σ(ﾟ∀ﾟﾉ)ﾉｷｬｰ

ボゴミがこれをくれたということは…
ボゴミも、日本のカップラーメンを食べてる　ってことよね？（膨らむ妄想）

もうそれだけで　なんか　ほっこり…
日清さんにもお礼をいいたいくらいの　気分♡

ラーメンソボクの後の　日清カップラーメン…サイコーでした　チョンマルカムサエヨ～ヾ(*´∀｀*)ﾉ

タイのニュースキャスターさんの投稿にも　ボゴミサイン！

そして　こちらも昨晩の投稿。なんと　こちらはタイから。

投稿内容和訳

コン・ユとパク・ボゴムのサイン☺

投稿元リンク先はこちら　

おもー！　この方　どちら様？　と思ってプロフィールを和訳してみたら…
タイのチャンネル３のニュース番組（月～金午前11:10～）のキャスター　カンチャイさんでした…　(;・∀・)

拡大して和訳してみたら…こんな感じでしたｗｗ（by翻訳アプリくん）

「映画徐福を待ってくださっている観客のみな様へ　「ソボク」してください。お幸せに。
GOD　BLESS　U　パクボゴム」

映画会社さんからもらったのかも…　とにもかくにも　貴重なサインありがとうございました♡

CJエンタテイメント発　イラスト投稿

そしてこちらは　cjエンタから。またまた　イラスト投稿ｗｗ

<徐福>X🎨イラストレーター　チェダル＆ジプシー

開封したらフォトカード…❣️
‘感性’ブロマンス素材を朗々と詰め込んだ
#パンヤジャー イラスト ポスター

＃徐服 ＃コン·ユ ＃パク·ボゴム ＃チョ·ウジン ＃チャン·ヨンナム ＃パク·ビョンウン
＃映画徐福＃ティービング＃劇場＃4月15日大公開

投稿元リンク先はこちら

今回は　おふたりのイラストレーターさんの作品。
公開日まで　こういう感じの投稿も増えてきそうですネｗｗ

ネトフリ韓ドラインスタ「雲が描いた月明かり」登場！

そして最後はネトフリから。公式インスタに「雲月」登場ですよヾ(*´∀｀*)ﾉ

4月の Binge Club
雲が描いた月明りに注目すべき７つの理由

毎月、愛されるドラマとその見どころを紹介しています
初心者の方も年配の方も　もう一度お越しいただけます。

見るべき理由１　
いたずら好きでスイートな皇太子　パクボゴム

※＃２～４は　ユジョンちゃん＆動画です　下で紹介する投稿元で見てみてくださいね～ｗｗ

見るべき理由５　
3人の男性が導く壮大なブロマンス

見るべき理由６
宮廷での政治権力の争い

見るべき理由７　
美しいビジュアル
（俳優だけの話ではありません）

投稿内容和訳

雲が描いた月明かりの下で恋に落ちる準備をしてください🌕

SwoonBingeClubは、ブッククラブの韓ドラバージョンです。毎月、前年から愛されている作品を選んで、ご紹介します。あなたがこの作品を見たことがないなら、今から見てみてください。私たちと一緒にはまる絶好の機会です！

注目の番組は、すべての市場（＝国）で利用できるとは限らないことに注意してください。

投稿元リンク先はこちら

↑日本のネトフリに「雲月」は入ってないんですけどネ…(￣∇￣;)
投稿してくれた写真がすごーくキレイで　GOODでした♡

ということで　以上　今日のちょこっとボゴミでした♡
今日のMBCの番組の話やもろもろは　夜の部でお届けします～　ではではまた～(〃▽〃)ﾎﾟｯ

ボゴミの除隊日まで　あと391日
May your everyday be a good day
皆さんの毎日が良い日でありますように

ブログランキングに参加しています！

いつも応援ありがとうございます♡　1日1回、下のバナーを押してくださるとランキングに反映されます　ぽちりと1回よろしくお願いします(〃▽〃)ﾎﾟｯ

にほんブログ村