Sponsored Link
みなさま、こんばんは～（2回目） 今日の〆記事ですww
さてさて、今日の〆記事も、毎日恒例の「CJからの公式SNS」なんですけどネ…
昨晩の、すごいVTRに比べると… 実に 普通です…(￣∇￣;) （最近贅沢になってるかしら…）
とはいえ、よ～く見ると、初めての写真つかってる~！
…ってのもあったりするので、あなどれません(￣∇￣;)ハッハッハ
ということで もろもろまとめてご紹介しますネ さくっとどうぞです(〃▽〃)ﾎﾟｯ
CJ公式SNS発「徐福」×イ・ヨンジュ監督公式TMI集まとめ
ではでは、さっそく♬ …なんですが…(;・∀・)
この投稿のタイトルが、「TMI集」ってことで、ちょっと意味不明…(・。・;
で、調べてみたら、思わずなるほどでした…以下説明。
※TMI…「どうでもいい情報」という意味。最近韓国ではやっている新造語「TMI(ティエマイ)」。テレビの字幕に出るぐらい若者の間では一般的に使われている言葉です。コネストより引用
つまり…この投稿…「イヨンジュ監督の公式！どうでもいい情報」(￣∇￣;)どひゃ～
（読んでみたら、どうでもよいわけじゃなかったけど…）
ネタバレ度は ギリギリOK…かな？ と思うのですが…
絶対に、ネタバレは 1ミリも知りたくない という方はご注意ください…<(_ _)>
※韓国ではすでに公開されてるから、公式からの情報も ネタバレ度があがりつつあります
そのへんご容赦くださいませね…(;´д｀)ｗ
CJムービーSNS 「イ・ヨンジュ監督公式TMI集まとめ」
どうでもいい情報１ ソボクの初めての外食
ソボクとキホンが訪れた安家は、外部から遮断され、隠れてはいるべきところ。賞味期限が長くて美味しいラーメンが、（ソボクの初めての外食に）もっとも適してると考えた。
MSGの味を味わったソボクが、カップラーメンを食べたがったときに見えた人間味が、のちに怒りに変わるかもしれないと思った。
※安家＝「特殊情報機関などが秘密維持のため利用する一般家屋」だそうです。参照元こちら
※MSG＝ダシダなどの「うま味調味料」のこと。「monosodium glutamate(グルタミン酸ナトリウム)」の略でうまみ調味料のこと。韓国では、うまみ調味料だけで味付けされたような料理に対して「MSG 맛이 난다!(エムエスジマシ ナンダ！・MSGの味がする！)」と表現するなど「MSG」という単語がよく使われます。引用元はこちら
どうでもいい情報２ ソボクの名前を呼ばなかったキホン
「ミンギホンさん？」とギホンの名前を呼んだソボクとは違い、ギホンは、ソボクを名前では呼ばす…
「やぁ！」に代わる（やあ！ですませる）
これは、「ソボクァ～」「ボクァ～」（親しい人が呼ぶ、呼び方です）などでは、不自然な呼び方のようで、シナリオ上でも意図的にかかなかったんです。
※おまけ 実は昨日の監督VTRで、ボゴミのことを ボクァ～と呼んだ といってるらしいVTRが出ています。この部分だけの動画をアップしてくれているSNSさまあり。リンク先だけご紹介します＞＞ こちらからどうぞ
どうでもいい情報３ セット、小物などを作りながら悩んだ部分
クローン人間技術をのぞいて、船内研究所やLPG船舶からインスピレーションを受けて制作したドーム状の空間など、「徐福」のプロダクションビジュアルは、すでに存在するか、技術的に実現可能なものを反映するようにつとめました。
＃どうでもいい情報４ チャンヨンナムとチョウジン
前作「不信地獄」から、チャンヨンナム俳優への信頼度が高かった。カメラの外でも、パクボゴム俳優との相性が際立った。人気演技派俳優として、作品スケジュールが厳しかったチョウジンには「徐福」に合流してほしいとねだった。
↑チャンヨンナムさんと仲良しボゴミ♡
どうでもいい情報＃５ ミンギホンとコンユ
真剣に悩んで準備する安定的な円熟美と、演技力をもった良い俳優で、へだたりなく私と似ている点も多い良い人。おかげで撮影現場で感動することが多かった。
どうでもいい情報＃６ ソボク パクボゴム
驚くことが多かった。表現しにくい感情シーンも、何度も撮って完成度をあげるのではなく、ある瞬間、みんなが驚くほど完璧に掌握する動物的感覚の俳優だった。
※＃７は ネタバレ度が若干高いので…一番下でご紹介します※
投稿内容和訳
cjenmmovie
#イ·ヨンジュ監督、 公式TMI集。zip 🗂
ギホンがソボクの名前を呼んでくれなかった理由？！
@監督、「ボクィ」ってどういう意味ですか？ 😆＃徐服 ＃コン·ユ ＃パク·ボゴム ＃チョ·ウジン ＃チャン·ヨンナム ＃パク·ビョンウン
＃映画徐福＃ティービング＃劇場＃絶賛上映中
いや～「どうでもいい情報（TMI）」って書いてたけど…
ラーメンの話とか 参考になりましたよねｗｗ
それに ボゴミの話も♡ インタビューと同じく、何度聞いてもGOODだし♡
なにげに出てきた この新しい写真も…
胸キュンでした～～～(/ω＼)ｗ（右にいる監督はカットしちゃいました ミアネ）
この写真、すごく真剣に話し合ってる様子が すごいですよね…
ボゴミの目ヂカラを感じる写真ですよ… 今日も新作、ありがとうございます<(_ _)>
今夜のちょこっとボゴミ 「徐福」アジアのボックスオフィスで上位！
さてさて、このほかの話題は「今夜のちょこっとボゴミ」で、さくさくーっとどうぞ~
「徐福」アジア各国でボックスオフィス上位！
まずは、今日のSNSから。海外ペンさんが、徐福のランキングを調べてくれました♡
たくさん「いいね」がついてた投稿です^^ ちょこっとお借りしますと…こんな感じ。
#Seobok Performance Summary Since Release:
1ST: Korean Box-Office
1ST: Hongkong Box-Office
1ST: Vivamax PH
2ND: Thailand Box Office
3RD: Taiwan Box Office
3RD: Singapore Box-Office
1ST: Most Popular Movie
on OTT-TVING#ParkBoGum, #GongYoo, you’ve worked hard!
和訳 公開日以降の#Seobokパフォーマンスの概要：
1位：韓国の興行収入
1位：香港の興行収入
1位：Vivamax PH（フィリピン）
2位：タイの興行収入
3位：台湾の興行収入
3位：シンガポール興行収入
1st：最も人気のある映画 OTT-TVING＃ParkBoGum、＃GongYoo、あなたは一生懸命働いた！
おお～ アジアの各国で上位ですヾ(*´∀｀*)ﾉ で このほかにもｗｗ
↑今日のシンガポールのボックスオフィス ３位！ 投稿元リンク先はこちら
今日の香港 1位！ 投稿元リンク先はこちら
実にいい感じデス♡ この調子で ファイティンソボク！！ヾ(*´∀｀*)ﾉ
今日の監督インタビュー記事から ネタバレなしボゴミの話
そしてこちら。今日出てきた、監督インタビュー記事から。
ボゴミの部分だけ、ネタバレなしで ちょこっとご紹介しますｗｗ
「徐福」ならではの強みと自負するに値するところは…？（記者）
コンユとパクボゴムが出るということだ。 それだけは明瞭だ。
彼らをキャスティングするのが何よりも大変だったからだ。しかし、実は一度も何かを自負しながら映画を開封したことがない。 作品が私の手を離れた瞬間、私にできることは全くないからだ。 いつも恐ろしくて苦しかった。
映画を作ると、たいてい悪口を言われる。 みんなに好かれるわけではない しかし、私は10人中9人が好きな映画よりは、10人中6人が熱烈に好きな映画のほうが好きだ。
「自分のもの」と「観客が楽しむことができるもの」の間の接点が何なのか、常に悩まなければならないのが自分に与えられた役割であり、楽しさであり、恐怖だ。
『罪人が救われる物語』、『不信地獄』世界観の拡張『徐福』イ·ヨンジュ監督より
原文サイトはこちら
監督… ボゴミにOKもらえるまで、何年も待ってたから…
その言葉に 深みを感じます…（コンユ兄にも実は1回断られたって、、😨）
このインタビュー、ほかの部分もすごく興味深かったんですが…
ネタバレ箇所が多かったので またいつか。振り返りでやれればな～と…思いますｗｗ
（最近、こういうの多くてほんと困る…(;´д｀)トホホ）
ということで ファンさん作の 超美写真をご紹介して 本日終わりますね＝＝
ここまでご覧くださりありがとうございました＾＾ ステキな夜をお過ごしください♡
※ネタバレOKな方のみ、ランキングバナーの下に 進んでください～ 毎日ミアネ～ｗｗ
ブログランキングに参加しています！
いつも応援ありがとうございます 下のバナーを押してくださるとランキングに反映されます ぽちりと1回よろしくお願いします(〃▽〃)ﾎﾟｯ
まずは 一番上で カットした CJ公式投稿の 7番をご紹介します～
どうでもいい情報 ＃７ 徐福が寝ない理由
映画の中で、眠りは死であると同時に、休息を意味する。
人間よりも2倍も早く成長し、一生眠らないソボクは、平凡な人間が寝ている間にも、絶えず悩み、成長したと、設定した面もある。
これ… ほんとに奥が深いっす… ぜひ覚えててください~~(^-^;
ということで 以上で 若干ネタバレ 終わります～～
ここまでご覧くださりありがとうございましたー＾＾ ステキな夜をお過ごしください♡
アンニョン♡
