パクボゴム最新NEWS

日本語字幕版も登場!「セリーヌと一緒に過ごしたパク·ボゴムの一日」今夜のちょこっとボゴミまとめ♪

Sponsored Link

みなさま こんばんは~ 今日の〆記事です~ (〃▽〃)ポッ

いやはや… まじで驚きました… これ見てください… (;・∀・)

なんと…昨日、韓国のファッション誌「w」で公開された
「セリーヌと一緒に過ごしたパク·ボゴムの一日」VTRに… 

日本語字幕がついてるんですよ Σ(゚∀゚ノ)ノキャー

あまりに驚いて しばしボーゼン…ww

ということで もろもろまとめて、一気にご紹介しますねww
さくっとどうぞですww

日本語字幕版が登場!「セリーヌと一緒に過ごしたパク·ボゴムの一日」

まず 本題に行く前に 何が起こったか。そこから始めてもいいですか (;・∀・)
(ちょっと 記録しておきたいww)

①昨晩、ハーパーズ バザー(Harper’s BAZAAR)公式チャンネルから、日本語のご挨拶VTR公開
(今日1本目の投稿でご紹介した映像のことです)

②今日、当ブログ1本目の投稿で、ご紹介しました

③そのあと、ハーパーズ バザー(Harper’s BAZAAR)公式チャンネルから。
「日本語ご挨拶VTR」が削除され…Σ( ̄ロ ̄lll)ガーン

④でもすぐに、「日本語ご挨拶VTRと「セリーヌと一緒に過ごしたパク·ボゴムの一日」日本語字幕付き動画が合体したVTRが、公式チャンネルから再アップされる(いまここ)

 

なんと 驚いたことに いつのまにか 日本語字幕付きの映像が合体!(;・∀・)

 

さらに驚いたことに わたくし 全然気づいてなくて…ですね。

 

たまたま パクボゴムギャラリーの投稿を読んでたら…
そこで 日本語字幕版が出た って書いてあり、それで知ったという感じで…(;・∀・)ww

(情報の逆輸入とはこのことよ)
(それで余計に驚いた)
(こんなこともあるのね~~)
(という教訓で記録いたしましたww)

 

ということで その字幕版が加わった映像!! ご紹介させていただきますww
未見の皆様は ぜひガン見してください~~<(_ _)>

パク・ボゴムから『ハーパーズ バザー 』日本版だけにスペシャルなメッセージ…!|ハーパーズ バザー(Harper’s BAZAAR)公式(字幕追加版)

ごらんになられましたか?(〃▽〃)ポッ

日本語和訳がすごく 難しかったところとかが…ちゃんと和訳されてて…
さすが 公式… ( ̄∇ ̄;)ハッハッハ

↑ ここ 英語からの和訳が難しかった部分なんだけど… (;・∀・)

面白いことに この字幕スクショ。パクボゴムギャラリーからなんですよww

(パクボゴムギャラリーさんも ここの訳が難しかったから、日本の字幕から再度確認したって書いてて 驚きましたww)

いやはや今日はほんとにすごい日だwww>> パクボゴムギャラリー原文サイトはこちら

 

ボゴミが傑作といった曲は…GustafというグループのDesignという曲

あと もう1つ。1本前の投稿で ボゴミが傑作!いった曲は…
ジャスティンビーバーの曲ではなく… (;・∀・)

今回、セリーヌのランウェイで使われていた曲はGustafというグループのDesignという曲で、
この曲の中で’deserve, you deserve’と繰り返される箇所があります。
ボゴミは曲名ではなく恐らく、歌の一部をハミングしています。

↑ブログをお読みくださっている Tさまから教えていただきました♡

(教えていただかないと ぜんぜんわからなかったww ありがとうございます^^)
(元投稿にも追記済み)

ということで 教えていただいた「Gustaf」というグループの「Design」。
Youtubeから 引っ張ってきましたよ^^ 聞いてみてくださいー (〃▽〃)ポッ

▶ Gustaf – Design [OFFICIAL VIDEO]

ふだん あまり聞かないタイプの曲で なんか新鮮ww (;・∀・)
(ボゴミがよくセレクトする曲の中でも 珍しいタイプですよねww)
(いろいろ勉強になりますww)

海外メディア発!「学生時代からとても有名だった」というボゴミの話 

そしてこちらは 海外メディア「Gsライブ」の今日のニュース。
なんか初見の話が入ってたので ちょっと和訳してみましたww

▶パク・ボゴムのクラスメートは、学生時代に彼がどのように見えたかを明らかにします

彼らは俳優について正直に話しました。

7月3日、パクボゴムに関するオンラインコミュニティの投稿が注目を集めました。投稿は、学生時代にパク・ボゴムがどのように見えたかを明らかにしました。投稿主は、一連のパクボゴムのデビュー前の写真も追加しました。

投稿が人気になると、パク・ボゴムのクラスメートの何人かがそれに気づき、1993年生まれの俳優についてもっと共有しました。彼らのほとんどは、当時も「パク・ボゴムは木洞(モクトン)周辺の女子学生の間で有名だった」と説明しました。パク・ボゴムはかつてこの地域に住んでいました。

ある人は、「彼は学校に通った最初の日からとても有名でした。就任式の間に誰もが彼について話しました」と書いた。別の人も似たようなことを明らかにしました。

「私の先生も彼に教えました。時々、アカデミーの前に列ができました。女子学生が彼に会いに列を作った。パク・ボゴムはとても人気がありました。彼も親切なので、誰もが当然、彼を崇拝しました」

パク・ボゴムは初日からビジュアルになっていたようです!

原文サイトはこちら

 

いやはや…写真は 広く出回ってるものなので 全然珍しくないんだけど…(;・∀・)
後半の話は お初でした Σ(゚∀゚ノ)ノキャー

「学校の初日から話題」というのと、「女子学生が列を作った」は…
始めて聞きましたー- (;・∀・)ww

(いや、さもあらんという話…ww)
(さすが ボゴミでした (〃▽〃)ポッ)

ジニョン君が公式インスタで「青春MT」出演時の写真を公開!!

そしてこちらも!! なんとなんとの ジニョン君♡
見て… 雲月チームのエプロン つけてる写真ですよ ヾ(*´∀`*)ノ

投稿コメント和訳青春mt、たくさん期待してください。^^!
#ジニョン#青春mt

投稿元リンク先はこちら

 

ジニョン君 なんだか、雲月のときより…
すごく たくましくなってますよね(;・∀・)ww??

短髪のせいかな? でも 相当鍛えてる感じもするしで…ww
これは 本番でガン見しなきゃ…(いろいろ気になる青春MT)

昨日韓国でトレンド入りした「パクボゴム×セリーヌ」

そして最後はこちらですww

昨日 トレンド入りしたそうですよ ヾ(*´∀`*)ノ
パクボゴム×セリーヌ 8700超えツイートってすごいwww

さすが パクボゴムでした♡

 

ということで 以上「セリーヌと一緒に過ごしたパク·ボゴムの一日」
今夜のちょこっとボゴミまとめ♪でした~~ww

 

今日はこれで終りますね ここまでご覧くださりありがとうございました(〃▽〃)ポッ

 

↑今日のパクボゴムギャラリーで「いいね!」がいっぱいついてた GIF。
タイトル「王子様、くるくる変身」でした♡ 原文サイトはこちら

ステキな夜をお過ごしください~ あんにょん♡

 

ブログランキングに参加しています!

いつも応援ありがとうございます 下のバナーを押してくださるとランキングに反映されます ぽちりと1回よろしくお願いします(〃▽〃)ポッ

    除隊後初!パクボゴムからの「日本語ご挨拶映像」登場!「ハーパーズバザー×セリーヌ」特別VTR公開!前のページ

    SBSニュース発「デビュー前から信じられないほど人気があった!パクボゴムの目を引く高校時代の写真を再訪問!」次のページ

    Sponsored Link

    関連記事

    1. 青春の記録関連NEWS

      10月20日22:20、ボゴミ14回目の本人投稿、そして感動のファンエピソードも♡

      ようやくここまで たどり着きました… (;・∀・)「青春の記録…

    2. パクボゴム最新NEWS

      「もし、昔の友達に突然批判されたら…?」パクボゴムの過去の名回答が再度話題に♪

      キューバロケ中のボゴミに、思いをはせながら…皆さま、アニョハセヨ~♡…

    3. パクボゴム最新NEWS

      公式報道は初!イ·ジェウォン「青春記録」出演確定、パクボゴムと兄弟呼吸!

      皆さま 早くも4投目…今日は、本当にスゴイですネ…(;・∀・)ひゃ~…

    4. パクボゴム最新NEWS

      パクボゴム入隊決定!所属事務所の公式あいさつ全文

      ついに公式確定した…ボゴミの海軍入隊。続報のまとめです~~!パ…

    Sponsored Link

    Sponsored link

    最近の記事

    日本ブログ村ランキング

    PVアクセスランキング にほんブログ村

    カテゴリー

    関連コンテンツ

    1. 雲が描いた月明り関連ニュース

      「雲が描いた月明りの琴の演奏の手は私です」パクボゴムの手の代役ソ・ウイチョル登場…
    2. パクボゴム最新NEWS

      新ショート映像公開!パクボゴム×ビオテルム「ボゴミのうるおいたっぷりの無欠点肌の…
    3. パクボゴム最新NEWS

      TVNのバラエティ番組で「パクボゴムが見本」で登場!「世界の中のKパワー!いま日…
    4. パクボゴム最新NEWS

      ネチズンが選ぶ”旧正月の新年挨拶が上手そうなスター”2位にパクボゴム♡
    5. パクボゴム最新NEWS

      パクボゴム、金浦空港から日本・東京へ出国!親友BTSヴィと共に、セリーヌイベント…
    PAGE TOP