PR
皆さま 本日3本目の投稿です😅
俳優ホ・ソンテさんが秘話公開！
「パクボゴムは本物だ…最初は疑って接したけど本当だった」
昨晩、ホソンテさんが、韓国のバラエティ番組でボゴミ召喚！
またボゴミの「秘話」を公開してくれましたよ～(〃▽〃)ﾎﾟｯ
ホソンテさんが明かした「パクボゴムは本物だ！」（MBCバラエティ）
ではでは、さっそく。報道記事が山ほど出てるのだけどｗｗ
一番詳しかった こちらの記事を 全文和訳でご紹介しますネ。
良かったら読んでみてください💗
［総合］ホ・ソンテ「パクボゴムは“本物”だ…パクボゴムの心配で禁煙キャンプ入所予定」（『ラジオスター』）2025.12.11
俳優ホ・ソンテがパクボゴムの美談を伝えた。
10日に放送された MBC『ラジオスター』には、ホ・ソンテ、シン・ソンロク、チョン・イラン、キム・ヘジュンがゲストとして出演した。
この日ホ・ソンテは「私は人をすごく疑うタイプだ。人をあまり信じない。だからパクボゴムにも疑いを持って接した。皆が良いと言うけど、人がどうして完璧でいられるのか」と口を開いた。
ホ・ソンテは「パクボゴムを『グッドボーイ』台本読み合わせの時からずっと見てきた。ところがパクボゴムは“本物”だ。演技する人間なら、誰が取り繕っているか全部わかるじゃないか」と話した。
続けて「パクボゴムが私を殴るシーンを撮影したのだが、高価なスキンとローションをプレゼントしてくれた。顔を叩いたからだと。誰も知らない時にこっそりくれた。また、パクボゴムがよく着ていた刑事の衣装があるが、私が通りすがりに『すごくきれいだ』と言ったら、誕生日にその服をプレゼントしてくれた」と話した。
ホ・ソンテは「パクボゴムに驚いたことがもう一つある。撮影現場で私は最年長だから、いつも後輩たちにこっそり食事をおごっていた。私がずっと払っていたら、パクボゴムが『割り勘にしないと、僕たちは長く、ずっと会えなくなる（＝関係が続かなくなる）』と言った。
その言葉が全部正しかった。私は体裁を保とうとして旧時代的な考えで行動していた。その話を聞いて、次の現場では割り勘を実践している」と称賛した。
またホ・ソンテは、パクボゴムのように生きるチャレンジ中だとして「パクボゴムがいつも『タバコ吸わないでください』と本気で心配してくれる。だから今年の初めに5ヶ月ほど禁煙したが失敗した。映画の公開が重なってストレスを受けた」と話した。
続けて「地方に禁煙キャンプがある。国に10万ウォンを払えば“監禁”されることができる。12月中旬に入ろうと思っている。4泊5日の間、カメラ無しで入るつもりだ」と話した。
これまで 何度も ボゴミの美談を伝えてくれてるホソンテさんだけどｗｗ
この番組で出てきた「最初は疑ってた」ってｗｗ（これは初かもｗｗ）
で！この名言！！
俳優たちは演技なのか、みんなわかるじゃないですか
ボゴムの人柄は本物です
↑ この力説ぶりが ほんと最高でした (〃▽〃)ﾎﾟｯ
ホソンテさん 素敵な話を チョンマルカムサハムニダでした(〃▽〃)ﾎﾟｯ
（禁煙の成功を祈ってます～～～(^ー^* )フフ♪）
※韓国ペンさんが動画をXにアップしてくれています。リンク先だけおいときますね^^
＞＞ここから飛べます
今夜のちょこっとボゴミ① また別の美談が記事に…♡
さてさて この他の話題は今夜のちょこっとボゴミ①で。また美談が追加で登場しましたよ^^
SNSで話題の美談が報道記事に！「足を怪我したスタッフをおんぶしたボゴミ」
まずは 今日SNSで話題だった 秘話から。
※韓国ペンさんが投稿してくれたのだけど これがすごい素敵な話で。
なんと この話が 報道記事に。まずは SNSからご紹介します。
알고리즘타다가 박보검 미친 미담 또 봤어..
화보 촬영때 스탭이 슬개건 찢어져서 계단 오르내리기 힘들어 하니까 직접 업고 내려가줬대 . .. 이남자 머지 진짜 천사아님? https://t.co/u3XJSvCCuw pic.twitter.com/lwusggLXes— 콩떡 (@gumming6_6) December 11, 2025
コメント和訳
アルゴリズムに流れてきて、パクボゴムのすごい美談をまた見た…
写真撮影のとき、スタッフの膝蓋腱（しつがいけん=膝のお皿の筋肉）が裂けて
階段の上り下りが大変だったので、
ボゴム本人が直接おんぶして降ろしてあげたんだって…。
この男、何？ 本当に天使じゃない？
添付されてたエピソード和訳
（＠・2ヶ月前）職業上、ファッション雑誌の撮影現場によく行くのですが、
そうなんです。この人（パクボゴム）はイメージメイキングとかではないんですよ。
一週間ずっと一緒に見てきたし、2泊3日は徹夜までしましたが、
ただ優しいという程度ではなかったんです。当時、私が膝蓋腱（しつがいけん）が裂けて足を引きずっていて、
半階分を上り下りしないとトイレに行けなかったのですが、
膝が痛くて上るのも下りるのも大変だったとき、
私をおんぶして降ろしてくださったんです。そして次にトイレに行こうとしたら、
パクボゴムさんのスタッフの方がおんぶして下ろしてくださいました。
（ボゴムさんが自分の）マネージャーさんにもお願いしてくださってたんです…。
えええええええ… （ただただ驚く…）
うりボゴミがすごすぎるｗｗ
で！ これが そのまま記事になってたんですよ Σ(ﾟ∀ﾟﾉ)ﾉｷｬｰ
パクボゴムがまた美談を…“ケガしたスタッフをおぶって階段を降りた、優しいなんてもんじゃない” 2025.12.11 16:32
俳優パクボゴムの新しい美談が公開され、注目を集めている。
最近、あるネットユーザーがSNSを通じて
「アルゴリズムに流れてきて、パクボゴムのすごい美談をまた見た」
「写真撮影のときスタッフの膝蓋腱（しつがいけん）が裂けて階段の上り下りが大変だったので、本人が直接おんぶして降ろしてあげたという。 この男、何なんだ。ほんとに天使じゃないか」と書いた。
一緒に公開されたスタッフのコメントには、
「この人はイメージメイキングとかじゃない。ただ優しいというレベルではない」
「当時私が足を引きずっていて、半階分を上り下りしないとトイレに行けなかったが、私をおんぶして降ろしてくださり、次にトイレへ行こうとしたら今度はパクボゴムさんのスタッフの方が私をおんぶして降ろしてくださった」
という内容が含まれていた。
また別のネットユーザーは、
「そう、この方は昔ウチの下の階に住んでいたことがあるんだけど、私が壺か何かを落としてドンと音を立ててしまい、申し訳なくて息を潜めていたら、30分後くらいに『大きな音がしたのに静かだったので、何かあったのかと思って来てみました』と丁寧にインターホンを押された」
と明かし、驚きを呼んだ。
一方パクボゴムは現在、映画『蒙遊桃源図』の撮影に励んでいる。
別の話まで 添えられてたわ… Σ(ﾟ∀ﾟﾉ)ﾉｷｬｰ
とめどもなく美談が漏れ出てくる ボゴミ。
今回のもきっと、 氷山の一角だと思う（実はまだまだ山ほどあるに違いないｗｗ）
正官荘イベントのMCミンジさんが「イベント時のボゴミ写真」公開
そして最後は 今年９月に開催された、正官荘（ジョンガンジャン）の１日店長イベント。
ここで、MCを担当したミンジさんから 年末スペシャル投稿で 写真大放出！(〃▽〃)ﾎﾟｯ
※ミンジさんのインスタより 以下詳細。
投稿コメント和訳
（年末なので、たまりにたまっていたアップロードを始めます..🤤）
🎤 パクボゴム俳優ファンミーティング
「正官荘 ボゴム店」
（AIではありません。等身大パネルではありません。）温かい心で輝いた一日🍀
韓国代表ブランド #正官荘
そして、本当に言葉が出ず
ただ微笑むしかなくなる、うそみたいなビジュアル…
#パクボゴム 俳優とともに。遠いところ来てくださった
たくさんのファンの方々を
（一度に）お迎えするには空間が狭く、
何度かに分けて進行されたファンミーティング！すべてが完璧そのもののボゴムさんと
同じくらいマナーが良く、思いやり深い
#ボゴム福祉部（＝ボゴミファン）最高です！目が回るような現場で、プロフェッショナルそのものだった
完璧なスタッフの皆さんのおかげで無事に終えることができました🙏🏻
機会をくださりありがとうございます！
もう３か月前なんですネ（早いわｗｗ）
素敵なレポ。公開して下さり ありがとうございました(〃▽〃)ﾎﾟｯ
ということで 以上 今夜のちょこっとボゴミ①でした。
※この後 もう１本投稿します😅 良かったらまた♡
May your everyday be a good day
ブログランキングに参加しています！
いつも応援ありがとうございます 下のバナーを押してくださるとランキングに反映されます ぽちりと1回よろしくお願いします(〃▽〃)ﾎﾟｯ
