PR
皆様 こんばんは～ 今日の〆記事です^^
広報大使パクボゴム、タイで「韓国観光ショーケース 2026」に出演！
👍現地メディアの記者会見、インタビューVTR＆内容和訳
👍ファンとのトークショーVTR＋この内容も和訳
今日、タイ・バンコクで開催された「韓国観光ショーケース」に出演したボゴミ♡
現地のメディアさんのおかげで、記者会見の内容が判明しましたよ～(〃▽〃)ﾎﾟｯ
※素敵な写真もどっさり！ もろもろまとめて詳しくご紹介します。
パクボゴムin韓国観光ショーケース｜記者会見～トークイベント
今日、日本時間１７時３０分ごろから始まった現地イベント。
その前後で、記者会見があった模様♡
↑みて、ボゴミの前に並んだ ものすごい数の🎤マイク…(;^ω^)
（これ全部、メディアの収音マイクですよΣ(ﾟ∀ﾟﾉ)ﾉｷｬｰ）
（ぱっと見ただけで、３０社以上ならんでるｗｗ さすがボゴミ👍）
ということで まずは この記者会見の内容からご紹介しますネ。
※動画の下で、内容の和訳を続けてご紹介します。是非 読んでみてください💗
①パクボゴム、韓国観光ショーケース2026 でのメディアインタビューVTR
※現地メディアさんのYoutubeより。
※以下、Youtubeの文字起こし機能からの和訳※
■ 冒頭あいさつ
「こんにちは。お会いできてうれしいです。
ちょうど新年の時期なので、2026年の新年のご挨拶を申し上げたいです。
2026年になってからは、今回が初めてのタイ訪問になりますので、
タイのファンの皆さんに新年のご挨拶をお願いします」■ 2026年最初のタイ訪問の感想
「2025年には『BE WITH YOU』を通してタイを訪れましたが、
今年は2026年最初のタイ訪問として皆さんにお会いできて、本当にうれしくてときめいています。
ファンの皆さんが温かく迎えてくださって心から感謝しています」■ 韓国観光グローバルアンバサダー（広報大使）としての気持ち
「韓国観光広報大使としてタイを初めて訪れることができて、とても嬉しく、感謝の気持ちです。
韓国を知らせ、紹介できる場をいただき、この役割を果たせることをとても光栄に思っています」■ タイ再訪の印象
Q：今回またタイに来た感想は？
「タイは来るたびにいつもときめきます。
タイの皆さんが温かく迎えてくださって、
その熱い情熱、エネルギー、前向きで温かい笑顔から、いつも力をもらっています。」■ タイのファンにおすすめする韓国旅行地
Q：韓国旅行を計画しているタイのファンにおすすめは？
「個人的には、韓国を代表する古宮（王宮）が集まっている鍾路（チョンノ）をおすすめしたいです。
一度韓国に来られたら、ぜひ鍾路を訪れて、韓国の歴史を感じてほしいです。」■ 韓国旅行時の文化（チップ文化）
「韓国には義務的なチップ文化はありません。
レストランやお店で受けるサービスは“温かい人情”だと思っています。
欲しいことや必要なことがあれば、遠慮せずに伝えれば、
お店の方々が親切で温かく対応してくれると思います。」「感謝を伝えたい時は
“고맙습니다（コマプスムニダ／ありがとうございます）”
と言えば大丈夫です」■ 韓国ドラマ・映画が世界とつながる理由
Q：なぜ世界中の人が韓国作品に共感すると思いますか？
「韓国の映画やドラマの物語は、私たちの日常の身近な話を素材にしていると思います。
その“真実味”と“誠実さ”が長い物語を通して、世界中の観客の皆さんが共感し、
韓国的な物語や感情を理解してくださる理由だと思います」■ タイの人が韓国旅行に親しみを感じる理由
「おいしい食べ物もあり、
タイの方と韓国の人が“日常の大切さ”を重視する価値観が似ていること、
そしてお互いに温かい心と笑顔を持っていることが、理由だと思います。」■ 自然を楽しむおすすめ時期
Q：自然を楽しむならいつがいい？
「韓国は四季がはっきりしていて、いつ来ても魅力がありますが、
個人的には花が咲く春、紅葉やイチョウが見られる秋がおすすめです。」「また漢陽都城（ハニャン・トソン）城郭道では、
自然と歴史遺産を同時に一望できる場所だと思います。」■ 去年のタイファンミーティングの感想
「昨年『BE WITH YOU』というテーマでタイのファンの皆さんとお会いできました。
時間を作って来てくださった“タイの永遠の友だち（＝ファン）”の皆さんに心から感謝しています。
本当に幸せで楽しい旅でした。」「今年は新しい作品、新しい役に挑戦したいです。
またタイで皆さんに良い知らせをお伝えできるよう準備したいと思います。」■ “韓国人みたいに楽しむ”おすすめ3か所
「漢江（ハンガン）
鍾路（チョンノ）
南山（ナムサン）この3か所でソウルの都心の魅力を全部感じられると思います」
■ お土産おすすめ
Q：何を買えばいい？
「食べ物は
・キムジャバン（韓国のりふりかけ）
・紅参（高麗人参）遊び・文化体験としては
・ユンノリ（韓国の伝統すごろく）をおすすめします。」■ タイの友達に一品だけ食べさせるなら？
「一つだけ選ぶならカルビタンをおすすめします。
牛肉のスープ料理で、タイの方にも好まれる味だと思います」
おおお💗 ボゴミのおすすめ情報がどっさり！！ メモメモですよ♡
パクボゴムinタイ・バンコク｜観光ショーケース、記者会見の写真もどっさり！
で！ この記者会見関係の写真や動画も どっさり！
บรรยากช่วงสัมภาษณ์ “Park Bogum” ในงาน “Thai International Travel Fair ครั้งที่ 31 (TITF 31) ✨🤍#ParkBogum #พัคโบกอม #박보검#KoreaTourismShowcase2026#KoreaTourismTITF31 #KTOThailand pic.twitter.com/XfqEdcBbvT
— The Story News (@TheStoryNewsEnt) January 24, 2026
第31回タイ国際旅行博覧会（TITF31）でのパク・ボゴムとのインタビュー時の雰囲気✨🤍
こんな感じで 始まった記者会見。
ほんとに 数多くのメディアから 山もりの写真がｗｗ ヾ(*´∀｀*)ﾉ
いわずもがな、だけど…😅 今日もめっちゃイケメンな うりボゴミ♡
（白いスーツで 王子様度が増し増し💗 このヘアスタイルも超ステキ）
この笑顔に 「Σ(ﾟ∀ﾟﾉ)ﾉｷｬｰ」（息が止まるｗｗｗｗ）
…言葉が出ない… 今日もバタリ…ｗｗｗ
②ファンとのトークショーの動画
そして 記者会見の後は、ファンの前での「トークショー」。
こちらも動画＋内容和訳で 詳しくご紹介します。(〃▽〃)ﾎﾟｯ
※以下、内容和訳（Youtubeの文字起こし機能から 和訳しています）
■ 韓国観光公社 広報大使としての初海外スケジュールについて
Q：除隊後、多くの作品で活躍されていますが、今回「韓国観光公社 広報大使」に選ばれた感想は？
ボゴム：
「まず、韓国観光公社の広報大使としての初めての海外公式日程が今回で、
さらに今年個人的にも最初の海外スケジュールをタイで迎えられたことを、とても嬉しく思っています。韓国を世界の皆さんに紹介できる機会をいただけたことに心から感謝していますし、
韓国をもっと多くの方に知ってもらう一員になれることを、とても光栄に思っています」■ 最近の近況・活動について
Q：最近はどんな活動で忙しいですか？
ボゴム：
「最近は、韓国の歴史と芸術を題材にした映画『夢遊桃源図（ドウォンド）』の撮影を無事に終えました。そして現在は、
剣と武術アクションが中心となる時代劇映画の準備をしていて、
本格的なアクション作品の撮影に向けて準備中です」（※剣・武術・アクション中心の時代劇映画＝「刀、コドゥマクハンの剣」のこと）
■ タイの人におすすめしたい韓国旅行スポット
Q：タイの皆さんにおすすめしたい韓国の旅行地は？
ボゴム：
「タイの友達に紹介したい場所は本当にたくさんありますが、まず一つは漢江（ハンガン）です。
僕自身も行くとエネルギーをもらえる場所で、
ランニングをしたり、ソウル市のレンタサイクルで自転車に乗るのも好きです。そして、
海外から韓国に来た方に“韓国を代表する場所”としておすすめしたいのが
鍾路（チョンノ）です。」■ 江原道（カンウォンド）について
ボゴム：
「時々、江原道の高城（コソン）や江陵（カンヌン）にも行きます。
そこは自然の中で過ごしながら、自分自身がエネルギーをチャージできる場所です。タイの友達にも、ぜひ一度行ってほしい場所です」
記者会見の内容とかぶる感じだったけど…
同じ質問されてるから 当然といえば当然でしたｗｗ
ちなみに 上のトークショーは、事前応募の抽せん招待客だけのイベントだったのだけどｗｗ
この後、観光ブースでも、ファンと交流！
เลือกผู้โชคดี #ParkBoGum #พัคโบกอม pic.twitter.com/GCQm36L8hG
— NattyS🍊🏹👼🩵🪽🥊 (@SiripunSupaporn) January 24, 2026
↑これは プレゼント抽せんの様子。
いやはや 今日のイベント、まじですごいです😅
※集まったファンにサインしたり、現地にサインを残したり。
まだまだ、写真も動画も増加中ｗｗ また 明日続報しますネｗｗ
ボゴミが公式Xで「イベント終了後の記念写真」を投稿
最後は ボゴミの投稿を💙
Korea welcomes you!#박보검 #PARKBOGUM#한국관광공사 #KTOThailand#KoreaTourismShowcase2026#ImagineYourKorea pic.twitter.com/vZ0JMuW9A7
— 박보검 (@BOGUMMY) January 24, 2026
和訳 韓国が皆さんを歓迎します！!
↑さすが 観光大使！ (^ー^* )フフ♪
今日も眼福💗 素敵な写真 ありがとおおお！！！
バンコク初日のイベントも無事終了！
明日は、シーグリサイン会inバンコク。
今日は美味しいものを食べて、ゆっくりできますように♡
ということで 以上 今夜のちょこっとボゴミでした^^
ではでは今日はこのへんで。ここまでご覧くださりありがとうございましたｗｗ
ブログランキングに参加しています！
いつも応援ありがとうございます 下のバナーを押してくださるとランキングに反映されます ぽちりと1回よろしくお願いします(〃▽〃)ﾎﾟｯ
