PR
みなさま こんばんは～ 今日の〆記事は「あらすじ」です^^
※先週金曜日に韓国で放送された7話、見どころ満載です※
「ボゴムマジカル」第７話あらすじ
韓国での放送日：2026年３月１３日（金）パク・ボゴム、イ・サンイ、クァク・ドンヨンが休日を迎え、ひと味違う思い出を作った。
3月13日に韓国で放送されたtvN『ボゴムマジカル』（演出 ソン・スジョン）では、1日アルバイトとして登場したワールドスターRain（ピ）の豪快な肉パーティーから、理容室三兄弟の初めての休日、ユン・ナムノのサプライズ訪問まで、盛りだくさんのエピソードで楽しさを届けた。この日の放送視聴率は、全国世帯平均3.6％、最高4.5％、首都圏世帯平均3.6％、最高4.7％を記録し、ケーブルおよび総合編成チャンネルで同時間帯1位に上がった。
tvNのターゲットである男女20〜49歳の視聴率は、全国平均1.7％、最高2.2％、首都圏平均1.6％、最高2.4％で、4週連続で地上波を含む全チャンネル同時間帯1位を獲得する快挙を成し遂げた。
（ケーブル・IPTV・衛星を統合した有料プラットフォーム基準／ニールセンコリア提供）
韓国メディアの記事よりデータ参照 ＞＞ 原文サイトはこちら
※３月１５日現在、まだ日本での放送＆配信予定は公式には未定です。
※以下の内容は、複数の韓国メディアの報道から和訳してご紹介しています。
※途中、韓国ペンさんのSNSからの「動画」を挟んでご紹介します。「
」を押すと、再生できますよ♡
※ネタバレしますので、放送開始まで知りたくないという皆様はご注意ください
（今回は特に見どころが多いので、いつもよりかなり詳しく紹介しています👍)
※これまでのあらすじは＞＞ ここから飛べます
ボゴムマジカル7話「初めての休日！3番目のゲスト・ユンナムノシェフ登場」
この日、常連の小学生のミディアムボブカットに挑んだパク・ボゴム。
드디어 !!!!!!!! 박보검이 다인이 머리해줬는데 .. 다인이 단발 너무 예쁘잖아 pic.twitter.com/f8w0jEUCbC
— 이름이 (@gummyblue_) March 13, 2026
これまで母親が直接髪を切っていたため
「理容室で髪を切るのが初めてだ」という小学生客の緊張をほぐしながら、
カットとブローを完璧にこなし、プロフェッショナルな一面で感嘆を誘った。
また、小学生客が小さな手で直接作ったブレスレットと
しおりを理容室三兄弟にプレゼントし、見ている人々まで胸を打たれる場面もあった。
이 영상 통으로 마음 너무 좋아짐… 좋아서울음나
상이님이 다인이한테 똑부러지는 모습 멋있다고 칭찬함 -> 다인이는 상이삼촌한테 수제팔찌 만들어서 선물해줌 -> 상이님 그거 받고 다인이 순수한 마음이 와닿아서 울컥했어(그리고나도) pic.twitter.com/KuWi9F2EMW— S (@iygnaseel) March 13, 2026
特にイ・サンイは、小学生客の「純粋で誠実な気持ち」が込められたプレゼントに大きく感動し、
贈られたブレスレットを常に身につける姿で温かさを一層高めた。
営業が終わった後、1日アルバイトとして一緒に働いたRain（ピ）が、
３兄弟のために直接持ってきた35kgの牛カルビを切り分けて焼き、
過去最大級のスケールの肉パーティーが開かれた。
상남자들이 고기먹는 방법 pic.twitter.com/STG8Qx4e9m
— 검검 (@bogum_jjy) March 13, 2026
청순하게 갈빗대 먹는 박보검 pic.twitter.com/pc8e7rCZRP
— JUNE (@ffantastic_bg) March 13, 2026
Rainは炭火の香ばしさをまとわせた角切り牛肉と、一人一本のカルビ焼きで三兄弟の元気を回復させた。
続いて三兄弟に、「短い時間だったが情が移った村のお年寄りや子どもたちをよろしく頼む」と言い、
去る瞬間まで村に向けた切ない真心を伝えた。
その翌日、初めての休日を迎えて、早朝から、パクボゴムがサンドイッチの準備をして、
3人で徳裕山へ向かった。
매직컬 오픈 후 첫 휴무날 새벽부터 네일리,곽솊이랑 먹을 샌드위치만드는박보검을 봐 ㅜ.ㅜ #박보검 pic.twitter.com/VeIMN9wC2b
— 보거미랑 (@bg_rang) March 13, 2026
徳裕山は海抜1,614mで、韓国で4番目に高い山だ。
特に彼らが登山に出たこの日は、今冬で最も強い寒波が訪れた日で、
前夜には大雪まで降り、極限の環境が続いていた。
午前6時に徳裕山へ出発した3人は、車の中で歌を歌いながら浮き立った様子を見せた。
しかし徳裕山の入口に到着し車を降りると、状況は一変した。
イ・サンイは「風がちょっとおかしいんだけど」と不安そうな様子を見せ、
パク・ボゴムも「防寒インナー着てる？僕も着てないんだけど」と、予想以上に強い寒さに戸惑う姿を見せた。
ゴンドラに乗って雪川峰（ソルチョンボン）に到着すると、
吹雪が吹き荒れる雪山の風景が広がっていた。
前がほとんど見えないほど雪が積もる状況の中でも、
イ・サンイは雪原を走り回ってはしゃぐ様子を見せ、3人は本格的な登山に出発した。
体感温度マイナス15度に達する厳しい寒さの中、
急な階段道と強い風の中で2人の呼吸は次第に荒くなっていったが、
パク・ボゴムは鼻歌を歌いながら余裕のある姿を見せた。
彼は「こういう雪山を登山するから、
もっとワクワクして楽しい」と明るい表情を見せた。
厳しい寒さの中でも諦めなかった3人は、
約1時間30分で目標地点である海抜1,564mの徳裕山・中峰に到着した。
しかし頂上では吹雪が激しく、何も見えない景色が広がっており、笑いを誘った。
검동이들 억지텐션 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ pic.twitter.com/jAHiJLXwmw
— 검검 (@bogum_jjy) March 13, 2026
雪が積もった急な道と強い風、寒さを突き抜けて
目的地である中峰まで無事に往復した彼らは、
マッコリを添えた食事で遅い打ち上げを楽しみながら、一日の疲れを癒した。
話をしている途中、
パク・ボゴムがイ・サンイに「大型免許は持っているのか」と尋ねた。
これに対しイ・サンイは「ない。ひとつ取ろうかな？」と興味を示した。
続けて「機会があれば、僕たちの中の誰かが大型免許を取って全国を回りたい」と、
思いがけない計画を持ち出して注目を集めた。
イ・サンイは「僕たち、マジックを披露しに回ろう」と新しいアイデアを付け加えた。
これを聞いたクァク・ドンヨンは「一文字だけ変えればいい。
『ボゴムマジカル』じゃなくて『ボゴムマジカルカー』にすればいい」と言い、現場を笑いの渦に包んだ。
クァク・ドンヨンはそこで止まらず、
「バスの免許は絶対取れそうだし、余裕があればメイクアップの資格も取ろう」と提案した。
パク・ボゴムも
「そのうち花嫁メイクもしてあげて、ヘアセットもしてあげよう」と言って想像を膨らませた。
イ・サンイは「ドローンの資格も取ろう。島の村にも行ける」と言い、「僕は小型船舶免許があるから船の運転もできる。船で回ろう」と話して笑いを誘った。
これにクァク・ドンヨンは「釜山から福岡まで行こう」と付け加え、
国境を越える（？）事業拡張計画まで立てて爆笑を呼んだ。
一方、三兄弟が理容室を空けている間、
こっそり訪れていたシェフのユン・ナムノが村の住民たちの心を独り占めした。
ユン・ナムノは持ち前の気さくさでお年寄りの話し相手になる一方、
スユククッパから、生まれて初めて焼いた「たい焼き」まで振る舞い、
あっという間に「ムジュの孫」に登りつめて存在感をしっかり発揮した。
また、理容室に来て、料理の師匠ユン・ナムノを見つけたクァク・ドンヨンは激しく喜び、
唯一の料理担当としての苦労を分かち合った。
さらにユン・ナムノが三兄弟のために
東南アジア式ガーリックチキンとスユククッパで豪華な夕食をもてなし、温かさを添えた。
박보검 윤남노 넋 놓고 바라보는데 pic.twitter.com/FCJdl864Cd
— 이름이 (@gummyblue_) March 13, 2026
↑ユン・ナムノシェフの料理する姿に、見惚れてるボゴミ。
その視線に気づいた ユンシェフが
「계속 있을까요?（ケソク イッスルカヨ？）」
（このまま居てもいいですか？）に…
この超～嬉しそうな、ステキな笑顔で「ネー！！（はい！！）」
（この笑顔を見て、瞬時に倒れた…Σ(ﾟ∀ﾟﾉ)ﾉｷｬｰ）
休日の一日、理容室の運営を任されたユン・ナムノは
「すごく不思議な気分だ。
田舎では見られないような人たちと一緒にご飯を食べるなんて」
と、幸せそうな気持ちを表した。
ユン・ナムノは「誰かに良い思い出を与えるというのは本当に幸せなことだ」と満足そうに語り、
続けて「営業を始めてもう折り返しのタイミングじゃないか。
今が惜しく感じる時期だと思う」と、半分以上が過ぎた「ボゴム理容室」の運営について関心を示した。
イ・サンイは「本当に情があふれている方々だ」と住民たちを思い浮かべ、
クァク・ドンヨンは「さっき一緒に遊んでいた子どもたちがいるんですが、
その子たちが僕たちにブレスレットを作ってくれたんです」
と、町の子どもたちが作ってくれたブレスレットを自慢した。
イ・サンイは「だんだん寂しくなってきました。すごく情が移りました」と名残惜しさを表し、
パク・ボゴムは
「本当に短い時間で、一日に数時間しか一緒に過ごしていないのに。
まったく縁のなかった方々なのに、
僕たちに心を開いて温かく迎えてくださったので、
きっともっと恋しくなると思います」と、村の人々の優しさを振り返った。
イ・サンイは
「僕はこうして冗談を言ったりしていますが、
実は、僕は人に情を注ぐことが少し苦手なタイプなんです。
『別れ』があると分かって関係を築くのがつらいので、
自分なりの線を守ろうとしてきました。
でもここにいる間に、その線を少し越えてしまった気がします。
それで気持ちがちょっと不思議なんです」と打ち明け、胸を打つ場面となった。
そうして率直な話を交わし、ユン・ナムノが家に帰った夜明け。
박보검 진짜 보검매직컬 사장님 다 된 거 같음 ..
이제 연습 필요 없는 실력 같은데 중간에 하루 쉬는 날에도(말이 쉬는 날이지 촬영하고 등산하고 왔는데 또 연습하고 등산 다녀온 것도 손님들하고 교감할 수 있는게 생겼다 이러고 잇음 진짜 이대로 못보냄 pic.twitter.com/uo7oKSoAyr— 이름이 (@gummyblue_) March 13, 2026
パク・ボゴムは休む代わりに、
制作スタッフの髪を使って翌日訪れる客のための練習に取り組んだ。
パク・ボゴムは
「徳裕山にも行ってきたし、町にも行ってきたから、
来てくださるお客さんと話せるエピソードが一つできた気がします。
『明日はどんなお客さんが来るんだろう』と気になります。
今は、もっと多くのお客さんを受けても、
もっとたくさん来てくださっても、
やり遂げられるんじゃないかという自信が生まれました」
と、満足そうな気持ちを見せた。
パク・ボゴムが
休日にもかかわらず夜明けにもカットの練習をしながら情熱を燃やす姿は
さらに成長していく明日への期待を抱かせた。
第８話へ続く
ボゴムマジカル第７話も 見どころが多すぎて…
エピソード１つ１つ全てが、超ステキでした (/ω＼)ｗｗｗ
特にダインちゃんが ３人のおじさんたち全員に作ってくれたブレスレット。
따뜻한 말이 오가는 곳에서 자라서일까.
선희와 다인은 어린데도 바쁜 삼촌들을 도와주고 함께하는 시간이 얼마나 소중한지 알고 감사함까지 표현할 줄 아는 아이들.그래서일까, 목소리만 들어도 선희와 다인임을 알아보는 보검 삼촌.
쩗은시간의 만남이지만 서로가 진심이기에
가능하지 않을까… pic.twitter.com/XtQYnqUPya— 달빛향기 (@moonlighBG) March 13, 2026
ボゴミが 自分のインスタでも投稿してて… ほんとに胸アツ…(/ω＼)ｗｗ
ますます 楽しみな「ボゴムマジカル」次週も 目が離せません♡
※次回は、なんと キムソヒョンちゃんがゲストで登場♪ 次回も楽しみです💗
ではでは今日はこのへんで♪ ここまでご覧くださりありがとうございましたｗｗ
あんにょん～ ぴょん💙
ブログランキングに参加しています！
いつも応援ありがとうございます 下のバナーを押してくださるとランキングに反映されます ぽちりと1回よろしくお願いします(〃▽〃)ﾎﾟｯ
