PR
みなさま こんばんは～ 今日の〆記事です(〃▽〃)ﾎﾟｯ
6日連続１位！パクボゴムの吹き替えが話題の「ダビデ」
ついに観客動員数10万人を突破！(〃▽〃)ﾎﾟｯ
10日に韓国で公開された、ボゴミの「ダビデ」♡ ついに観客動員数10万人を突破！
データが出てる昨日段階で「6日連続」1位になりましたー(〃▽〃)ﾎﾟｯ
パクボゴム吹き替えの「ダビデ」10万人突破！6日連続1位に♪
今日の、ロッテエンタテイメント公式SNSで…発表された10万人突破の投稿💙
口コミで広がる感動🔥
🎉『ダビデ』公開からわずか1週間で観客動員10万人突破！🎉
今週末も、平安がありますように🤗💓 実際に観ると、より深く心に残る感動。
#ダビデ #大ヒット上映中 #最も偉大な物語の始まり
好調なすべり出し！ ほんとにおめでとうーヾ(*´∀｀*)ﾉ
で！ この好調ぶりは、報道記事でも♡
と！ いう事で1本、和訳でご紹介します。(〃▽〃)ﾎﾟｯ
ボックスオフィス6日連続1位を席巻→パク・ボゴム＆チャ・ジヨン“歴代級の吹き替え”が口コミで話題の韓国映画
公開後、映画館を熱く盛り上げている完成度の高いアニメーション映画『ダビデ』が、観客から爆発的な支持を受け、ロングランヒットへの足掛かりを築いている。
16日、映画振興委員会統合電算網によると、『ダビデ』は7月10日の公開以降、6日連続で独立・芸術映画ボックスオフィス（映画の興行ランキング）1位を堅持し、圧倒的な興行ぶりを見せ続けている。
本作は、ごく普通の羊飼いだったダビデが、母親の温かな歌をきっかけに、やがて世界中が恐れた巨人ゴリアテとの対決へと向かい、自らに与えられた偉大な王としての運命に向き合っていく姿を描いた、感動的な成長ストーリー・アクション大作だ。
7月14日には、ロッテシネマ・ワールドタワー店で、『神の楽団』を手がけたキム・ヒョンヒョプ監督と映画評論家のユン・フィリップ氏が登壇する特別GV（観客とのトークイベント）が盛況のうちに開催された。映画の芸術性や演出、音楽、吹き替えについて深い対話が交わされ、観客から熱い称賛を受けた。
パク・ボゴム＆チャ・ジヨンの驚異的なボイスアクティング、キャラクターに命を吹き込む
今回の映画で最大のヒットの原動力となり、観客の間で口コミが広がっている最大の理由は、韓国を代表する俳優陣が参加した質の高い「韓国語吹き替え」だ。
中でも、人生で初めてアニメーションの声優に挑戦したパク・ボゴム俳優は、自らに課せられた過酷な運命を謙虚に受け入れながら、力強く成長していく主人公ダビデの複雑な感情の流れを、繊細かつ真摯に表現した。
特別GVに参加した映画評論家ユン・フィリップ氏は、
「パク・ボゴム俳優の声の演技と優れた歌唱力が本当に素晴らしく、
プロの声優が演じているのかと思いました」
と感嘆を隠さなかった。
また、キム・ヒョンヒョプ監督も、
「声だけで人物の深い感情を引き出すボイスアクティングは、
決して簡単な作業ではありません」
とした上で、
「パク・ボゴム俳優とチャ・ジヨン俳優が、キャラクターの感情を完璧に表現してくれました」
と絶賛した。
ミュージカル俳優のチャ・ジヨンは、ダビデを揺るぎない信念へと導く母・ニツェベト役を演じ、圧倒的な歌唱力と深みのある感情表現で作品の中心を力強く支えた。
さらに、重厚な存在感で預言者サムエルを演じた名優チャン・グァンをはじめ、サウル王役のソン・ジュンソク、巨人ゴリアテ役のシ・ヨンジュンなど、ベテラン声優陣の名演が調和し、キャラクターとの高いシンクロ率を誇っている。
このように豪華キャスト陣による圧巻の吹き替え演技は、単に声を当てるだけにとどまらず、観客が作品に完全に没入できるよう支える韓国語吹き替え版ならではの大きな魅力として高く評価されている。
グラミー賞受賞者たちが手掛けたOSTと壮大な演出がもたらす感動
『ダビデ』のもう一つのヒットの要因は、映画の感動を最高潮へと引き上げる世界水準のOST（オリジナル・サウンドトラック）だ。
本作には、グラミー賞受賞者のヨナス・ミリンや、ポップスターケリー・クラークソンの専属音楽監督として知られるジェイソン・ハルバートら、世界的な音楽クリエイターたちが多数参加し、作品の完成度をさらに高めた。
彼らが生み出した「Adventure Song（アドベンチャー・ソング）」「Follow the Light（빛을 따라／光をたどって）」「Shalom（シャローム）」「그림 속 너의 자리（絵の中の君の居場所）」など、多彩なミュージカルナンバーは、登場人物たちの内面や物語をドラマチックに導く、もう一人の主人公ともいえる役割を果たしている。
壮大なオーケストラサウンドと叙情的な歌詞は観客の心をつかみ、映画館に深い余韻を残している。
キム・ヒョンヒョプ監督は、「前半に登場したさまざまな楽曲が、一つの美しいメロディーへとつながっていく構成がとても印象的でした」と語り、「散りばめられていた感情やメッセージが、音楽によって一つになる瞬間、胸がいっぱいになるほど大きな感動を覚えました」と惜しみない賛辞を送った。
さらに、巨人ゴリアテとの戦闘シーンで見せた圧倒的なスケールの演出も、評論家や観客から高い評価を受けている。カメラは、空から真下へ降下した後、再び空へ向かって舞い上がる精巧な俯瞰ショットを用い、ダビデの壮大な投石アクションを立体的に描き出した。
こうした洗練された演出は、観る者に極限の緊張感と視覚的な爽快感を与えている。
キム・ヒョンヒョプ監督は、「あの壮大な演出によって、巨大で恐ろしい存在の前では誰もが小さな人間にすぎない。しかし、それでも勇気を出して立ち向かうことができる――という映画のメッセージが、より力強く胸に響きました」と分析した。
宗教的なテーマを超え、人間に共通する勇気と信念を描いた完成度の高い物語として、世代を問わず多くの観客の心をつかんでいる『ダビデ』は、7月10日の公開以来、全国の映画館で絶賛上映中だ。
観客の間で口コミが広がっている最大の理由は、
韓国を代表する俳優陣が参加した質の高い「韓国語吹き替え」だ って♡
↑ボゴミの この曲だけでも そのクオリティの高さが よーくわかるダビデ！
これを聴いたら 語らずにいられないですよ (^ー^* )フフ♪
ますます好調な ボゴミの「ダビデ」。記録的ヒットになる予感です(〃▽〃)ﾎﾟｯ
今夜のちょこっとボゴミ ソヒョンファンミのボゴミ美写真追加！
さてさて この他の話題は、今夜のちょこっとボゴミで。
キムソヒョンちゃんのファンミから、ボゴミの美写真追加がまた♡
今日1本目の記事でも ちょびっとご紹介したんだけど また追加が登場(〃▽〃)ﾎﾟｯ
11日の「キムソヒョンファンミ」に参加したボゴミの美写真、ガン見してください💗
▶ファンミに参加した、カメラマンさんのインスタ投稿より
〈2026 キム・ソヒョン ファンミートアップ [I·E·N·S·F·T·P·J]〉（2026.7.11）
2026年7月11日 18:00
CGV 永登浦タイムスクエア 1館
2026 キム・ソヒョン ファンミートアップ [IENSFTPJ]実は私にとって、このようなファンミーティングの会場に参加するということは、まずあり得ないことではないかと思っていました。俳優を間近で見る機会があっても、作品の舞台あいさつやGV（観客とのトークイベント）に行く程度で、ファンミーティングはどこか別世界の話のように感じていたからです。
ところが、映画『瞳』を予約した後に〈2026 キム・ソヒョン ファンミートアップ [IENSFTPJ]〉のチケット販売ページを見つけ、「写真だけでも残せたら」という軽い気持ちでチケット争奪戦に挑戦することになりました。
実際に会場へ入ってみると、キム・ソヒョン俳優に向けられたファンの愛情が会場いっぱいに感じられました。長い間応援し続けてきたファンの温かい声援と雰囲気が印象的で、何よりもファン一人ひとりを心から見つめるキム・ソヒョン俳優の思いも自然と伝わってきました。お互いを大切に思う気持ちが作り上げた空間なのだと感じられ、見ているだけで気分がよくなりました。
入場したばかりの頃は、心臓がドキドキするほど緊張して少し息苦しいくらいでしたが、イベントが始まり、話を聞いて笑っているうちに、いつの間にか緊張は消え、気づけば私もキム・ソヒョン俳優の魅力に引き込まれていました。自然な進行と率直な話、そして明るいエネルギーのおかげで、時間は本当にあっという間に過ぎていきました。
さらにイベントの途中には、パク・ボゴム俳優とイ・サンイ俳優が「サプライズゲスト」として突然登場しました。まったく予想していなかった出来事だったため、客席の熱気は一段と高まり、私自身も思いがけないプレゼントをもらったような、得をした気分になりました。
イベントが終わってからようやく、ずっと笑っていたせいか頬骨が痛くなるほどだったことに気づきました。それだけたくさん笑い、本当に楽しい時間を過ごしたのだと思います。
ファンミーティングという場所が、なぜ特別なのかを少し理解できた一日でした。素敵な人たちと素敵な雰囲気の中で幸せな時間を過ごすことができ、作品で見ていた俳優とはまた違う、キム・ソヒョン俳優の魅力に出会えた、長く心に残る楽しい思い出になりそうです。^^
※舞台挨拶の写真を趣味で撮影されているみたい… 以下はボゴミの写真。
ボゴミの写真は、2本にわけて投稿されてます
めっちゃキレイな写真ばかりで 大感謝💙
ホントにありがとうございましたー(〃▽〃)ﾎﾟｯ
あと これは SNSで拝見した 別の方の写真なんだけど…
※韓国ペンさんが 気づいて投稿してくれた写真です。
よおおおく見たら ボゴミが 指にケガしてた…
バースデーライブで 「コドゥマクハンの剣」で
みんな指にケガしてる って話が出てたんだけど…
こんな話です↓（6月16日の話）
ボゴミ：「『刀：コドゥマクハンの剣』は、僕にとって新しい挑戦なんです。
剣術アクションに挑戦するのは今回が初めてなので、新しい挑戦ですし、決して簡単なものではありません。そして、今もまだ撮影中です」
「みんながあちこちで小さなケガをしているので、それを見ると心が痛みます」「僕も剣を扱っているので、指に小さなケガをしてしまうことがあります」
「今はだいぶ良くなりましたが、指を曲げると、まだ少し痛みます」詳細は過去投稿＞＞【パクボゴム×2026バースデー生ライブ】現在撮影中の映画の話、雲月10周年の話も！（主なトーク内容和訳）
やっぱ ボゴミもまだ 傷が残ってました…😢
それにしても、
クランクアップが 6/30で、ソヒョンちゃんのファンミが、7月11日…。
けっこう 深い傷だったのかな…（アクションってほんとに大変です…TT）
ボゴミが超～がんばった 「コドゥマクハンの剣」。
来年夏の公開が 待ち遠しいです♡
ということで 以上 今夜のちょこっとボゴミでした♪
ではでは今日は、このへんで。ここまでご覧くださりありがとうございましたｗｗ
あんにょん～ ぴょん！
May your everyday be a good day
ブログランキングに参加しています！
いつも応援ありがとうございます 下のバナーを押してくださるとランキングに反映されます ぽちりと1回よろしくお願いします(〃▽〃)ﾎﾟｯ
PR
