PR
みなさま あんにょんはせよ~ ボゴミのデビュー記念日まで、あと2日!
なんと! 日本のファンチームさんから ソウル「奉恩寺駅」構内にお祝い広告が登場!!
11周年の御祝い広告は この日本チームが一番乗りです!!ヾ(*´∀`*)ノ
(チョンマルカムサハムニダです~ww)
このほかの話題とあわせて チェックジュセヨ♡
「11周年おめでとうございます」日本チームからお祝い広告登場
前回の「お誕生日広告」に続いて、今回の「デビュー記念日の御祝い」も。
この日本チームさんが 一番乗りですよ (;・∀・) すごいデス!!
まずは、昨晩 すでに「パクボゴムギャラリー」で話題になってた様子から↓
(たぶん、昨晩準備された広告を、韓国ペンさんが撮影してギャラリーに投稿したと思う)
パクボゴムギャラリーで話題!「海外チーム ありがとう!」
↑韓国ペンさんが撮った写真。
コメント和訳
(106.101)おお 海外ファンたち カムサハダ08.0722:40:01
00(218.159)お、ファンたちに感心する08.0722:40:30
00(218.152)ありがとうございます。 (泣)08.0722:42:00
00(106.102)オー 初めて見た 海外ファンの皆さん カムサハムニダ08.0722:42:16
00(117.111)日本のファンがしたみたいだ08.0722:42:55
00(223.62)という08.0722:46:04
00(223.38)おお 08.0722:46:28
00(210.2)と超良い 海外ファンの皆さんㄱㅈ08.0722:48:59ㅇㅇ(114.203)と海外ファンのㄱㅈㄱㅈ08.0723:02:02
00(39.7)オ08.0723:20:20
00(1.252)海外ファンの皆さんありがとうございます08.0723:27:13
00(220.76)おぉ海外ファンたちよく知ってるジョニェ08.0723:27:57
00(222.112)海外ファンㄱㅈㄱㅈ08.0723:29:02
ㅇㅇ(125.185)オ海外ファンの方々ㄱㅈㄱㅈ08.0723:33:0700(211.217)海外ファンㄱㅈㄱㅈ08.0723:44:00
00(218.237)海外のファンたちは感心する08.0800:00:47
00(49.167)オ海外ファンたちㄱㅈㄱㅈ08.0806:28:57
ㅇㅇ(175.223)ゾニェ海外ファンたちガムサハダ08.0806:31:23
ㅇㅇ(39.7)超良い海外ファンたちㄱㅈㄱㅈ08.0806:53:35
感謝コメントでいっぱいでした すごいです♡
で… ここはどこの駅だろう??(;・∀・)??
と思ってたところ… 今日 その日本チームさんから 投稿があり♡
以下、その内容 和訳でご紹介します(原文 ハングルでしたww)
投稿本文和訳
❣デビュー11周年おめでとうございます。 ❣️
私たちこれからもずっと同じ所だけ
見つめていたいです
@BOGUMMY場所:奉恩寺駅地下1階번番
(COEX、アセムタワー連結通路)
8月9日~9月8日まで
なんとなんと、奉恩寺駅!! (;・∀・)!!
(ブロッサムエンターテイメント=ボゴミの事務所の最寄り駅!!)
(かつ、江南の中心地…すごい人通りも多い駅ですよ…すごい!
COEXに接続されてる駅で、COEXの中にある「星庭図書館」は、「青春の記録」で何度も出てきた図書館ですww
すごい~~
↑和訳変換しましたww
もし ソウルに行かれる機会がある方は ぜひ いってみてください<(_ _)>
↑お祝い広告に書かれている文字も 和訳変換。
「デビュー11周年 おめでとうございます」
私たちこれからもずっと同じところだけを見つめていたいです
日本チ―ムのみなさん ステキな広告をありがとうございました ヾ(*´∀`*)ノ
今日のちょこっとボゴミ マスターニムからの閑山写真
さてさて!このほかの話題は「今日のちょこっとボゴミ」で。さくさく-っとどうぞww
マスターニムmomentBさんからの「閑山試写会」美写真
まずは マスターニム「momentB」さんからの写真。
昨晩 5枚もアップしてくれたんですよ ありがたい♡
220726韓山VIP試写会
※投稿元にいくと さらに高画質がダウンロードできるurlを併記してくれています。
リンク先だけご紹介しますネ 未見の皆様は飛んでください
※写真についての注意和訳:写真のプリントを含むすべてのグッズの製作、二次加工、悪意のある誹謗への使用は禁じます。注釈が書かれている投稿のリンク先はこちら
今回の写真も とっても美人さんでしたネ^^
いつもステキな写真 ありがとうございます。(〃▽〃)ポッ
ファンさん作のデビュー11周年おめでとう写真♪
最後は STARRY BOGUMさん作「デビュー11周年おめでとう」写真デス♪
あと2日で デビュー記念日とは… 何だか早く感じますネ^^
ではでは ひとまずこのへんで♪ここまでご覧くださりありがとうございましたww
May your everyday be a good day
皆さんの毎日が良い日でありますように
ブログランキングに参加しています!
いつも応援ありがとうございます 下のバナーを押してくださるとランキングに反映されます ぽちりと1回よろしくお願いします(〃▽〃)ポッ