Sponsored Link
ボゴミの新作ドラマ…なんと…昨日クランクインしたそうですよ…(;・∀・)ビックリｗｗ
ついに撮影スタート！パクボゴム×青春の記録、作家が撮影現場にワゴン差し入れ♪
みなさま あんにょんはせよ~♬ SNSをされている皆さまは もうご存じかと思うのですが…(;^ω^)
なんとなんと… 昨日真夜中に、こんな写真が（↑）あがってきて…
”青春の記録撮影現場に、ハミョンフィ作家から現場サポートが入った” って…Σ(ﾟ∀ﾟﾉ)ﾉｷｬｰ
おもおも… 台本リーディングから2日後に、早くもクランクイン！
いよいよですよ~~ ということで詳しくご紹介します～～(〃▽〃)ﾎﾟｯ
ハミョンフィ作家からの差し入れ♡サポートワゴンの投稿はこちら
ではではさっそく！ 青春の記録の脚本を書いているハミョンフィ作家からの現場サポートです♡
現場に入った「チュロキントラック」さんの投稿、和訳でどうぞ！
和訳 churrokingtruck
＃チュロキントラック 今日行ってきた現場は、
＃パクボゴム ＃バクソダム俳優さん主演の＃青春記録の撮影現場です。
ハ・ミョンフイ作家が、俳優、スタッフを応援するために
＃チュロス ＃コーヒーをたっぷり用意してくださいました。おいしく作って差し上げましたし、今日の俳優、スタッフの方々がおいしいというお言葉を頂き、たくさんありがとうございます。気持ちよく進めて復帰します。、深く感謝申しあげます。
みんな頑張って、ドラマが大ヒットすることを願っています。
＃コーヒー茶 ＃軽食茶 ＃チュロス ＃チュロストラック ＃フードトラック
＃芸能人サポート ＃企業イベント ＃ケータリング ＃おやつ配達
青春の記録、最初の現場サポートは、ハミョンフィ作家から♡
ステキなスタート！ いよいよですネ (〃▽〃)ﾎﾟｯ
フードトラックに書かれてる言葉も、和訳してみたくて、翻訳アプリを駆使してみたんだけど…(;^ω^)
今回のは かなり難しかった~~ (;´д｀)トホホ
なので、わかるところだけ ところどころ、和訳いれますネ。へんてこなところはご容赦ください~ｗｗ
上の看板の文字：良いドラマを作る情熱を頂き、誠にありがとうございます。ハミョンフィ作家
右の看板：スケジュールを尽くしてくださるスタッフと俳優の皆さま、心から感謝いたします！青春の記録、ファイティン！
↑これは難しすぎて 最後の3行目だけｗｗｗ 「青春の記録」ファイティン！！
看板の文字：良いドラマをつくるために 熱心にしてくださる俳優とスタッフの皆さんに心から感謝申し上げます！青春の記録、ファイティン！！
カードの文字：青春の記録ファイヤーチーム ハミョンフィ作家
ハミョンフィ作家… 「青春の記録 ファイティン！」でいっぱいですネ (〃▽〃)ﾎﾟｯ
それにしても… 自分のドラマにサポートワゴンを出す作家さんって 初めてみたかも…！
いや～～ イイ感じのスタートで 思わずほっこり♡
ハミョンフィ作家ニム～～ ありがとうごじゃいました～～(〃▽〃)ﾎﾟｯ
ボゴミも美味しくチュロスを食べたに違いない (*´艸`)
ということで 取り急ぎ♡ このほかの話題はあとでまとめて別で投稿シマスネ＾＾
ここまでご覧くださりありがとうごじゃいました～～(〃▽〃)ﾎﾟｯ
ブログランキングに参加しています！！
いつも応援ありがとうございます♡ 下のバナーを押してくださるとランキングに反映されます＾＾ポチっとよろしくおねがいします(〃▽〃)ﾎﾟｯ
