Sponsored Link
みなさま、アンニョンハセヨ~♬ 今日は、朝から話題のメディア記事からご紹介しますよ~~♡
パクボゴムからイミンホ、キムスヒョンまで♡「韓流神」が相次いで帰還！
↑韓国ペンさんのドリームラテさんの投稿より 今朝の新聞です＾＾
今日のこの話題、韓国の「スポーツソウル」の記事なんですけどネ＾＾
朝早くから、韓国ペンさんたちが たくさん投稿で紹介してくれてる記事なんですよ~~ｗｗ
見ると、上の新聞も「スポーツソウル」の紙面でびっくり！
ウエブ版の方とほぼ同じ内容でした(;^ω^)
というわけで まずはこの記事から♡ 他の話題とあわせてご覧くださーい (〃▽〃)ﾎﾟｯ
”韓流神たちが相次いで帰還！”TV劇場を熱くするスターに期待♡
ではでは、さっそく＾＾スポーツソウルの記事を、和訳でご紹介します~＾＾
ちょっと長いけど… 読んでみてください~~(〃▽〃)ﾎﾟｯ
イ・ミンホ・スヒョン・パクボゴム、テレビ劇場は「韓流神と共に」[SSスター]
[スポーツソウル キム・ソンウ記者]名不虚伝 ‘韓流スター’らが、相次いでテレビ劇場を熱くする。
ドラマに復帰する大型スターたちが、プライドを台無しにしたTVドラマの体面を立てなおすことができるだろうか。
先に、tvN「半分の半分」、KBS2「おかえり」などのドラマが、視聴率不振を経験しながら、各放送局ごとに、お尻に火がついた状態だ。「春＝メロ」の公式が壊れて、「半分の半分」は縮小編成を策定したが、事実上、早期放映終了の不名誉を抱くことになった「おかえり」は、0％台の視聴率で痛恨の記録の主人公になった。これに対して、韓流スターらのテレビ劇場カムバックが、この機会に（うまく）作用するか、より一層、注目されている。
一番最初に、イ・ミンホが登板した。イ・ミンホは、去る17日に初放送されたSBS「ザ・キング-永遠の君主（以下ザ・キング）」で、軍除隊後3年ぶりにお茶の間にカムバックした。数多くのラブコールが殺到しただろうが、SBS「相続者たち」で良い結果を出したキム・ウンスク作家の無限の信頼の中、帝国皇帝イ・ゴンに扮した。
イ・ミンホは、相変わらずのビジュアルはもちろん、キム・ウンスク作家特有のくすぐったいセリフも完全に消化して、キムゴウン（チョン・テウル役）とのケミを誇っている。また、それだけでなく、皇室近衛隊長ウドファン（チョヨン役）とのブロマンスももう一つの観戦ポイントだ。
「ザ・キング」は開始と同時に11％（ニールセンコリア、全国基準）を突破して、大ヒットを予告した。また、「ザ・キング」は、すでに放映権料、ネットフリックス版権などの収益で、製作費を回収したことが分かった。ここに、PPL収入などまで加われば、より加算された収益率を記録する見通しだ。イ・ミンホの影響力が自分自身の役割をこなしたという評価だ。
「軍から帰ってきた君」キム・スヒョンもカムバックする。
彼は、6月に放映予定のtvNの新しいドラマ「サイコだけど大丈夫」を復帰作に選んだ。「サイコでも大丈夫」は、手に余る人生の重さから愛を拒否している二人の男女が、お互いの傷を抱いて治癒していくヒーリングロマンスで、ソ・イェジと呼吸を合わせる。
「サイコでも大丈夫」は、KBS2「プロデューサー」以来、実に5年ぶりのドラマだ。軍入隊前の最後の作品である映画「リアル」（イ・サラン監督）の不振をかぶったキム・スヒョンだから、復帰作の興行成功への熱望は、さらに大きいはずだ。
また、長い間、身を置いてきたキーイーストを離れて、新生企画会社であるゴールドメダリストに事務所を移し、新しく出発をした後に披露する初の作品だということで、重要なターニングポイントになる見通しだ。
MBC「太陽を抱いた月」、SBS「星から来たあなた」などでスターダムに上がって韓流スターに浮上したキム・スヒョンのお茶の間復帰に、業界も一斉に注目している。また、彼の出演料が億台であると推定され、期待感は最高潮に達している。
最後に、パクボゴムも、tvN「ボーイフレンド」の後、一年ぶりにtvN「青春の記録」でお茶の間に帰還する。
下半期放映予定の「青春の記録」は、漢南洞を背景に、男女主人公が俳優になり、スターになっていく過程で、親が譲るカトラリー（社会的ステイタス）の影響を介して、達成感と希望を与える内容を描いたドラマだ。
パクソダム、ピョンウソクなども参加した。劇中、パクボゴムは、情熱を抱いた現実的な青春（若者）、サ・ヘジュン役を引き受けた。「青春の記録」は、出演者だけでなく、製作スタッフも強固だ。tvN「秘密の森」アンギルホ監督、SBS「愛の温度」ハミョンフイ作家が意気投合した。
毎作品ごとに、すがすがしさを前面に出した姿で愛されてきたパクボゴムは、「青春の記録」で「青春を代表する俳優」の座を固めることに乗り出す見通しだ。93年生まれで28歳のパクボゴムには、軍入隊問題も待っていて、彼の「열일」（ヨルイル）が視聴者とファンにはさらに大切に近づくものと見られる。
※열일 「熱心に働く（열심히 일하다）」を短くした言葉。
視聴者だけでなく、業界が彼らにかける期待も大きい。最近、多数のドラマが相次いで不振に陥った中で、スタジオドラゴンは「ザ・キング」、「青春の記録」で反発の機会を狙っている。業界も株価上昇の可能性を占った。キャスティング段階から期待感を集めたドラマが一つずつベールを脱いている中、国内外を代表する韓流スターたちが、名前の値段を証明できるかどうか、注目される。
いや~~結構長かったけど… 結構 興味深く読めたんですが…
だいじょうぶでしたか？(;^ω^)？
実は、この記事の最初の部分、KBS2ドラマ「おかえり」が視聴率０％台…
ってところに…ものすご～～～く 驚いたんですが… (・_・;)
というのも、KBS2って 地上波だし… 日本のNHKみたいなテレビ局ですよね…
そこで、視聴率０％台なんて 前代未聞… Σ(ﾟ∀ﾟﾉ)ﾉｷｬｰ
今年の韓国ドラマって、”愛の不時着”とか”梨泰院クラス”とか…すごいヒット作が多い反面…
こういう感じのドラマもあるとは…(◎_◎;)
何だか ほんとに落差が激しいわ~~ (^_^;)
もちろん！ ウリぼごみ♡のドラマは♡♡♡
放送前から 期待感しかわきませんけども~~~ (ΦωΦ)ふふふ・・・・ ←ボゴペンのボゴミ愛♡
とにもかくにも、今年中に拝見できるはずの「青春の記録」♡
熱烈応援しております♡ また話題が入ってきたら随時お届けしまする~~ｗｗ
今日のちょこっとボゴミ ユヒヨルさんのお誕生日、ワンダーランドetc
さて！このほかの話題は、「今日のちょこっとボゴミ」で＾＾、まとめてドサーッとご紹介します♡
ユヒヨルのスケッチブック、日本で本日放送＆今日はヒヨルさんのお誕生日♡
今日20日は、「ユヒヨルのスケッチブック」ボゴミ出演回の、初めての字幕放送日ですネ(〃▽〃)ﾎﾟｯ
KBSワールドから、予告映像が出ていたので♡ ご紹介しますネ♬
▶KBS World ユ・ヒヨルのスケッチブック 20200420 放送
本放送 2020年4月20日 深夜0:30~2:00
再放送 2020年4月25日 深夜1:40~2:55 詳細は、KBSワールドウエブサイトへどうぞ♡
で、ですね＾＾ 実は、昨日19日は ユヒヨルさんのお誕生日だったそうで♡
韓国の番組公式インスタがお祝い投稿をしててですネ…
その中に ボゴミとヒヨルさんの写真が1枚出てきたんですよー(*´艸`)
投稿内容と一緒にご紹介します～～～
投稿内容和訳：難しいとこがあり、謎和訳があります ご容赦を～～ｗｗ
🎊祝ユ・ヒヨルの誕生日を迎え🎊
管理特選ビハインドカット大放出
⠀
子供の頃から隠すことができない後光
低画質の写真を突き抜けて出てくる男
セクシーさの定義を再び投げかけた男
年齢は私だけがとるのかと自己恥辱感を与える男
呼吸するたびに溢れ出るドクジルポイント
一晩かかったのに目の下が震えてマグネシウムを飲む男
義理のパルチョンを与えるヒスイ版まで買って作る男
華やかな舌を持つ男
ぶるぶる震える声帯が私の左心房、右心室もぶるぶる震わせる男ブラッド・ピットが鏡を見ているかと勘違させる男
しわ一つ一つも名品館に今しがた入庫された、身上アクセサリーと勘違させる男鍵盤タッチ一度で感動の涙が海を成し遂げるようにさせる男
さっと作った歌でも全国民の涙腺をワイドオープンさせる男
忙しい忙しい現代社会で、眺めるだけでフィトンチッド（癒し）が感じられる男
⠀
この男を生まれるようにしていただきありがとうございます🙏🏻
みんな、ユ・ヒヨルの誕生日に乾杯を…Cheers🍷
⠀
＃ボンケは、管理者 ＃ブケはトスンイ
すごいコメント…♡ ヒヨルさんって めちゃくちゃ愛されてますネ…＾＾
投稿元に飛んでいくと ヒヨルさんの子供のころの写真とかも見れますよ♡
お好きな方は、ぜひ飛んでみてくださいー(〃▽〃)ﾎﾟｯ
昨日19日は、ワンダーランドの撮影が？ 現場サポート写真が出ました♥
こちら ボゴペンさんの投稿よりｗｗ
昨日 サポートが入ったのかな・・・？ これは、お初なラベルですよね♡
スタッフらしき、どなたかのインスタストーリーが出たみたいなんだけど…(;・∀・)
”ここに来れば無限に映画が撮りたい ひたすら素晴らしい” と書いてるみたい…(翻訳アプリ和訳）
うーむ 日曜日だったのに…休まず撮影中…(・_・;)
ぼごま、体にきをつけて ファイティンです～～～ｗｗ
EIDERのお店の模様♡ 新商品が並んでますよ♡
こちらも ボゴペンさんの投稿より。韓国のアイダーのお店です＾＾
しばらく 韓国にはいけそうもないので 写真でアイダー店を見ておきましょ~~(;^ω^)
この靴。ほんとに走りやすそう~~ｗｗ 1回はいてみたいですネｗｗｗ
今週のボゴミスケジュール
最後は、月曜恒例の「ボゴミスケジュール」です＾＾ 韓国のブロッサムエンターテイメントHPより＾＾
2020. APRIL
2020.04.01〜2020.04.05次回作の撮影と準備
2020.04.06〜2020.04.12次回作の撮影と準備
2020.04.13〜2020.04.19tvNドラマ[青春記録]撮影と撮影の準備
2020.04.20〜2020.04.26tvNドラマ[青春記録]撮影と撮影の準備
今週も撮影です♡ ファイティン ボゴミ♡
ということで、以上！「今日のちょこっとボゴミ」でした～ (〃▽〃)ﾎﾟｯ
最後に、ボゴミの話とは全然関係ないんですけどネ…
これを見て すごく感動しちゃって…涙がポロリ… ←ほんとですｗｗ
シェアさせて頂きますネ よろしければ是非見てみてください~ <(_ _)>
この記事に関連する動画です。
▶感染集中の街、響いたバイオリン 病院屋上から届けた音
新型コロナウイルス患者への治療の最前線となっている病院の依頼で、日本人バイオリニスト横山令奈さん（３３）が病院の屋上から演奏した。医療従事者への感謝と、患者たちが再び音楽や芸術を楽しめる日が来るよう祈りを込めたという。
朝日新聞デジタルより引用 記事リンク先はこちら
こちらが動画です (´；ω；`)ｳｩｩ
美しい音色に耳を傾ける医療従事者の皆さん…
映像を見てるだけで 胸にぐっとくるものがありました…
一日も早く 世界中のコロナが終息することを祈ってやみません…。
ここまでご覧くださり ありがとうございましたー(〃▽〃)ﾎﾟｯ
また「！」な話題が出てきたら 追加投稿しますネ ではではまたー♡
ブログランキングに参加しています！
いつも応援ありがとうございます♡ 下のバナーを押してくださるとランキングに反映されます＾＾ポチっとよろしくおねがいします(〃▽〃)ﾎﾟｯ
