PR
みなさま、アンニョンハセヨ～ 今日は面白いニュースが入ってきましたよ~^^
↑これ、韓国ペンのドリームラテさんが投稿してくださった、今朝の新聞なんですけどネ…
”パクボゴム、トギョンス、カンハヌル、キムウビン『韓流』を率いる俳優F4”
っていうタイトルの記事なんですけど…なんと中身は…
「日本のニューズウイーク」の内容を紹介する記事だったんですよ…(;・∀・)ビックリ…
ということで、詳しくご紹介します♪ チェックジュセヨです♡
韓流を率いるF4にパクボゴム！「穏やかな笑顔と最高の演技力」
今朝のこの記事。この前発売された「ニューズウイーク日本版」の韓流特集を引用してるみたいで…
まさに、これぞ、情報の逆輸入！！ (;・∀・)
ということで、上の新聞記事と同じ内容が書かれてる「ウエブ記事」を和訳でご紹介します♡
さくっと読んでみてくださいー(〃▽〃)ﾎﾟｯ （韓国メディア スポーツ東亜の記事です）
「パク·ボゴム、ト·ギョンス、カン·ハヌル、キム·ウビン『韓流』を率いる俳優F4」
◆ニューズウィークの日本版が韓国の若手俳優を選ぶ。
◆女優にはナム·ジヒョン、キム·テリ、アイユ、シン·ヘソン
パク·ボゴム·ト·ギョンス·カン·ハヌル·キム·ウビン·ナム·ジヒョン….。世界的な時事週刊誌ニューズウィークの日本版が、韓国の代表的な若い演技者に挙げた人たちだ。 昨年、日本で韓流ブームが再燃した中、彼らが今後、地元の韓国コンテンツの人気を引き継ぐ主役となっている。
4日に発売されたニューズウィーク日本版は「韓国ドラマと映画」をカバーストーリーに採択し、大きな割合で報道した。 このうちキム·テリ、イ·ジウン、シン·ヘソン、パク·ユナら10人を未来が有望な韓国の代表的な演技者に挙げた。
ニューズウィークは出演作など彼らの基本的なプロフィールを簡単に紹介し、それぞれの演技者の魅力ポイントを指摘した。 パク·ボゴムは「穏やかな笑顔と演技力が最高の実力」、シン·ヘソンは「自由な演技力と親しみやすい雰囲気」、カン·ハヌルは「温かい性格」で観客と視聴者の視線を捕らえ、次世代スターに浮上したと書いた。
同誌はこれと共に「愛の不時着」をはじめ、「ヴィンチェンツォ」「オールドボーイ」「殺人の思い出」など、韓国のドラマや映画を数多く紹介した。
特に演技者のハリー·杉山などの専門家たちが各自の視線で韓国ドラマと映画を推薦して目を引く。ハリー杉山はパク·チャヌク監督の『オールドボーイ』の「驚くべきビジュアルとストーリーテリングに衝撃」を受け、「主演チェ·ミンシクの演技に感動した」と評価した。
ニューズウィークは「応答せよ」シリーズを演出したシン·ウォノPDの「キャラクターにふさわしいキャスティング」の力を発揮した「賢い医師生活」が「不幸の中でも互いに手を差し伸べる人たち」の話に視線を集めたと評価した。 チョ·スンウとペ·ドゥナ主演のドラマ『秘密の森』も作家イ·スヨン氏の「緻密な脚本」の名作に挙げられたりもした。
みなさま♡ ご覧になられましたか？(〃▽〃)ﾎﾟｯ
「パクボゴム＝穏やかな笑顔と演技力が最高の実力」
↑よくわかってらっしゃるじゃないですか… スポーツ東亜さん…
あ！ 違う…！！ もとは、ニューズウイーク日本版♡
メディアの皆さん チョンマルコマスミダ♡
ニューズウイークに、韓流特集があるのは知ってたけど…
こんなふうに紹介されると… 俄然 気になる この雑誌… (;・∀・)
ボゴミが表紙じゃないし… 買うほどじゃないかなと思ってたんだけど…
ちょっと 気になってきましたよ… ^_^;
お値段も480円… 1000円超えるのが普通の韓流雑誌に比べると激安よね…
ちょっと買ってみようかな…ってことで amazonでぽちっとしてきました～(￣∇￣;)ハッハッハ
また届いたら 感想書きますｗｗ
※amazonで目次とかの試し読みもできましたよ^^。
内容も細かく書かれてたので…興味のある方は飛んで見てくださいｗｗ”Special Report
韓国ドラマ&映画50
韓国を飛び出し、世界で支持を広げ続ける「進撃の韓流」──
いま見るべき映画&ドラマ50作を厳選して紹介
エンタメ今見るべき韓国ドラマ&映画50
ヒット作『愛の不時着』が世界制覇した理由
Q&Aチャウヌ「新しい僕を『女神降臨』で見てほしい」
人物知っておきたい旬な俳優たち
注目作見始めたら止まらない!珠玉のドラマ20選 … amazonより引用リンク先だけおいときますネ よかったらどうぞデス ＞＞ こちらから飛べます
それにしても 韓国メディアさんて 日本の雑誌の中身まで見てるなんて…
ほんとにすごいですね… ←余談でした(^-^;
ちなみに ニューズウイークのウエブ記事も ボゴミが紹介されてましたよ♡(〃▽〃)ﾎﾟｯ
リンク先だけおいときますネ 飛んで見てください～
＞＞ 何人知ってる？ 編集部注目の旬な韓国俳優・女優10人（ニューズウイーク日本版記事）
今日のちょこっとボゴミ 台湾発「雲月」写真＋ミューバンボゴミ
さてさて…このほかの話題は「今日のちょこっとボゴミ」で♬ さくさくーっとどうぞ♡
台湾TV局インスタ発 「雲が描いた月明り」写真
最近、再放送されてる関係で いろいろ写真があがってくる台湾^^
高画質なので ちょこっとおいときますネ♡
”人生は常に選択の瞬間に遭遇しますが、私はあなたが諦めることを選ぶ人ではないことを願っています🥺”
投稿元リンク先はこちら
”最も深い愛は「私はあなたのために火も水もすすんで通り抜けるということ。私はあなたが危険にさらされることを望まないこと」です” 投稿元リンク先はこちら
微妙和訳だけど… なかなかステキな投稿コメントですよね♪
最終回まで まだまだ続きそうｗｗ またチェックします＾＾
〇年前の今日 2016年5月6日 ミュージックバンクボゴミ
そしてこちらは メモリアル！ 2016年のミューバンボゴミなんですけどネ。
この日の写真、素敵なのが多くて 思わずどっさり保存♡ まずはKBS出勤ボゴミから♪
いつも美人だけど とくに 光り輝いてる気がする この日のボゴミ…(/ω＼)ｗ
で、まだまだあるんですよ…(〃▽〃)ﾎﾟｯ マスターさまたちに ほんと、感謝♡
KBSの玄関で待ってれば ボゴミが現れた このころの金曜日が ほんとにすごいわ…(/ω＼)
※出勤の様子、こちらは動画＾＾動くボゴミも素敵ですよ♡
↑映像のボゴミに思わず手を振ってしまったわ…(￣∇￣;)ハッハッハ
そしてこちらが 本番ボゴミ♡
▶ミュージックバンク 2016年5月6日放送 「1周年ありがとうございます！」動画
チュッカハムミーダ♬ チュッカハムミーダ～（おめでとう）歌ってましたネ^^
なんと この日は、ミューバンのMCになって 1周年のお祝いからスタート！ヾ(*´∀｀*)ﾉ
なんだか見てるだけで めでたいわ^^
しかも 放送後には 打ち上げがあったってことで…（芋づる式にいろいろ出てきましたｗｗ）
記事まで出てるんですよww せっかくなので おいときますネｗｗ
[★SHOT] 「1周年です」…パク·ボゴムとアイリーン、ミューバンの会食でパシャッ。
※2016年5月6日のOSENさんの記事です※
[OSEN=チョン·ソヨン記者] パク·ボゴムとアイリーンが ミュージックバンクMC1周年を記念したツーショットを公開した。二人は6日午後に放送されたKBS第2テレビ「ミュージックバンク」で、この日がMCを務めてから1周年であることを明らかにした。
これに対しパク·ボゴムは「これはすべてアイリーンのおかげだ」とアイリーンにボールを回し、アイリーンは「すべてが視聴者のおかげだ」と感謝の言葉を伝えた。
また、収録が終わった後に続いた会食ではカメラに向かって明るく微笑む2人の姿が撮られ、目を引いた。 パク·ボゴムとアイリーンは、それぞれ花束とケーキを持ってピースを描いたり、アイリーンがパク·ボゴムの髪を自ら整える姿で甘さを誇示した。
ミュージックバンクのある関係者はOSENに「ビジュアル最強カップルだが、人柄も最高の2人に長い間ミュージックバンクと共にしてほしい」と伝えている。
一方、アイリーンとパク·ボゴムは昨年5月1日、「ミュージックバンク」のMCとして初めて舞台に立った。
いや～ 長くブログを書いてるけど この打ち上げは初めて見たかも…(;・∀・)
（最近、記憶力に自信がないので曖昧なのだけど、たぶん初めて紹介したと思います）
やっぱ2016年のボゴミは、宝の山ですネｗｗ
除隊までまだ時間がいっぱいあるから また発掘していきます～ヾ(*´∀｀*)ﾉ
ということで 以上 今日のちょこっとボゴミでした♡
ここまでご覧くださりありがとうございましたー＾＾
ボゴミの除隊日まで あと359日！
May your everyday be a good day
皆さんの毎日が良い日でありますように
ブログランキングに参加しています！
いつも応援ありがとうございます^^ 下のバナーを押してくださるとランキングに反映されます 1日1ポチ、よろしくお願いします～～ヾ(*´∀｀*)ﾉ
