パクボゴム最新NEWS

今日はこの1曲を♪パクボゴム0531メモリアルソング♪「おつかれさまです」

Sponsored Link

みなさま こんばんは~ 今日の〆記事です~~ww

1日の終わりも、やっぱり ボゴミでヒーリング♪
(上の写真はタイの雑誌L’Officiel Hommes Plusaからの アレンジ写真です)

今日はリアルタイムの 大きな話題は出てないのでちょこっと振り返りから♪

5月31日といえば、やっぱり、このメモリアルソングでしょ~ ということで♡
今から3年前の今日(2018年5月31日)、ボゴミがアップしてくれた曲をお届けします~

1日の締めくくりにぴったりの曲ですよ♡ このほかの話題とあわせてご覧ください~~(〃▽〃)ポッ

歌&ピアノ=パクボゴム、公式youtube発「お疲れ様です」

ボゴミといえば…これまでも いろいろな映像をyoutubeにアップしてくれたけど…
歌もピアノも アレンジまで自分でやった! というのは この曲が初めてかも… (;・∀・)

 

というのも、いまは消えてるんだけど…
アップされた日。映像説明に… こう書かれてたんですよ… (;・∀・)

 

Vocal Arrangement by Bogum
Piano – Bogum

*Original Track : nov

 

いまは「**Original Track : nov」しか書かれてないんだけど…(なぜか削除)
「ボーカルアレンジメントbyボゴム」って書いたの…初めてだったんですよ…(;・∀・)
(当時リアルタイムに書いた 1号ブログの過去投稿より) 

 

そう思うと余計に貴重~ww

 

というわけで、2018年5月31日に公開された こちら。
原曲、NOVの「おつかれさまです」をボゴミがアレンジした曲です♡

1日の終わりに ぴったりの曲です 歌詞とあわせて 聞いてみてください~~

▶パクボゴム「수고했어요(スゴハセヨ)おつかれさまです」

 

수고했어요(スゴハセヨ)おつかれさまです 歌詞

어제보다 긴 하루에 많이 힘이 들었나요
마음 상할 일들은 자꾸 생기죠

눈물이 나면 울어요
억지로 웃지 말아요
힘내지 않아도 되요
이 노래에 잠시 내려놔요

수고했어요 오늘도
잘 참았어요 오늘도
어떤 말로도 위로 안되겠지만 해봐요

잘 숨겼어요 오늘도
잘 버텨냈네요
내일은 오늘보다 나을거에요
내일은 오늘보다 괜찮아질거에요

歌詞原文サイトはこちら

<以下和訳> by翻訳アプリくん

昨日より長い一日
とても大変でしたか?
心が傷つくことは、また起きるでしょう。

涙が出たら、泣きましょう。
無理に笑わないでください。
頑張らなくてもいいんです。
この歌でしばらく忘れましょう。

お疲れ様です。今日も
よく我慢しました、今日も。
どんな言葉も
慰めにならないけど、言ってみてください。

よく隠しました、今日も。
よく耐えましたね

明日は今日よりましです。
明日は今日より良くなるでしょう

 

音の感じが これまでと全然違ってて…ピアノの音が超クリアですよね…
そして ささやくような ボゴミの声が… 響き渡って…

「おつかれさま」って、耳元で ささやいてくれてるみたい…(/ω\)w

 

 ボゴミの声で…これ。

頑張らなくていいんだよ。
この歌でしばらく忘れましょう。

 

↑どんなに落ち込んでても…
この一言で浮上できそう…😢

 

いつも 歌詞に自分の気持ちを込めました 

↑って言ってるボゴミだから…
この歌詞にも
伝えたい気持ちが込められてるに違いない…😢

 

ボゴペンさん作の 待ち受け用画面↑

 

5月31日のメモリアルな1曲。
疲れたときは、この曲鬼リピで…

 

癒されましょ~~~

 

おまけ この日にアップされた原曲者NOVさんの感謝の投稿

最後におまけ。当時、気づいてなくて…ブログに書いてなかったことがあるんですよ…(;・∀・)

ボゴミが この曲をアップした日に。
原曲者のNOVさんがインスタ投稿してたんですよ…←知らなかった…(・・;)

 

↑ボゴミのyoutube画面をスクショした写真を投稿してくれました (;・∀・)

投稿内容和訳

#あり得ない#ボゴムマジック… #お疲れ様でした#ㅠㅠ🙏

投稿元リンク先はこちら

 

原曲者自ら ボゴミのyoutubeをスクショ…Σ(゚∀゚ノ)ノキャー
「ありえない」って…(;・∀・) すごいわ~~ww

ちなみに、このNOVさんって Crush(クラッシュ)の実のおねえさんなんですって。

※クラッシュ=サントラをたくさん歌ってる歌手で代表曲はトッケビのBeautiful

NOVさんの話は、別インタビューの話をご紹介したことあり。よかったら過去記事をどうぞデス
>> 「パクボゴムが私の曲をカバーしてくれてドギマギした」歌手NOVインタビューで感謝の言葉

 

最近 いろいろ振り返ってるけど… 初めて知るようなことがいっぱいあって…。
なんだか毎日 新鮮です…(^-^; (除隊するまでこの調子で頑張りましょ~)

今夜のちょこっとボゴミ 日本FC久々のリツイートetc

さてさて…このほかの話題は「今夜のちょこっとボゴミ」で♪ さくさくーっとどうぞ♡

パクボゴム日本FC 久しぶりのリツイート(;・∀・)

ボゴミが入隊してから、比較的静かな気がする…日本FC!
最近 たまにリツイートが出てますよね…(といいつつ今日気づいた)

▶日本FCがリツイートした投稿=KNTVのパクボゴム特集お知らせ

↑KNTVのパクボゴム特集~♪ この動画 なかなかステキじゃないですか…(/ω\)ww
(無限挑戦の放送日も出てきましたネ^^)

あと日本FCからは ソボク公式のリツイートも出てたので…(今日気づいたわ~)
公式のリンク先だけおいときます^^ >> パクボゴム日本FC公式ツイッター

今日のEIDER関係者さんの投稿写真 星空とボゴミが…

あと こちらも~ 今日1本目の投稿でご紹介したEIDER関係者さんの、この写真ww

ステキな横顔だな~とだけ、思ってたのだけど… よ~~~く見ると…
窓ガラスにもボゴミが映ってるそうで… 写真を明るくしてみたら…

おもおもおも… 確かに ボゴミの顔 それに 星空まで… (;・∀・)
パクボゴムギャラリーさんの投稿で気づきましたww)

 

※ということは、列車の中で撮られた写真だったのかな…(;・∀・)

↑列車のシーンは、夜じゃなかったけど… 参考資料においときますww(^-^;

 

加えて この写真の待ち受け用写真も登場(ファンさん作品)

こちらのボゴペンさんより 
※2次加工はしないでくださいと書かれてるのでご注意くださいネ。そのまま使用はOK。

ステキな待ち受け ありがとございました♡

ファンさん作 ワンダーランドイメージ写真 新作

そしてこちらも ファンメイド写真。映画「ワンダーランド」イメージの新作デスww

MANDARINADUCKの広告写真をアレンジ♪
そのまま中づりに使えそう…ww

↑白地ベースのデザインポスターもなかなか^^ ステキな作品 ありがとございました♪

JESTINA追加ビハインドがまた♪ 

そして最後は JESTINAのビハインド追加分。

この前たくさんまとめたのに まだまだ出てくるとは… ちょっとびっくりww

ボゴミの笑顔は 最強ですネ(〃▽〃)ポッ

 

ということで~今日はこれくらいかな?
リアルタイムな話題が少なくて ちょっと寂しかったけど… また明日に期待しましょ~(〃▽〃)ポッ

 

ここまでご覧くださりありがとうございました^^

ステキな夜をお過ごしください~ ぴょん!!

 

ブログランキングに参加しています!

いつも応援ありがとうございます 下のバナーを押してくださるとランキングに反映されます ぽちりと1回よろしくお願いします(〃▽〃)ポッ

    「ボゴミが差し出した手は…そうです!私の手でした」EIDER関係者がパクボゴムビハインド写真公開!前のページ

    日本のファッション誌「美ST」発!”思わず見とれちゃう♡韓流美肌四天王”にパクボゴム次のページ

    Sponsored Link

    関連記事

    1. パクボゴム最新NEWS

      「パクボゴムがメロディ変更を提案、原曲よりよかった」星を見に行こう秘話公開!

      皆さま アンニョンハセヨ~♪ 今日はステキな話が出てきましたよ~(〃▽…

    2. パクボゴム最新NEWS

      [ネタバレ注意]とにかくボゴミが可愛すぎ!「徐福」洋服屋さんのシーン公式VTR公開!

      みなさま、今日の〆記事です~実は、ずっと見たかった、萌え萌え間違い…

    3. パクボゴム最新NEWS

      パクボゴム新曲歌詞「輝く未来」「愛しい人~日本語バージョン」

      一晩寝たら 大興奮もおさまるかな…と思いきや…全然おさまらず…(;'∀…

    4. パクボゴム最新NEWS

      パクボゴムポスター&フォトカードも続々登場!新韓銀行新広告スタート!!

      みなさま こんにちは~ 今日は、朝から新韓銀行祭りですよー(≧▽≦)/…

    Sponsored Link

    最近の記事

    日本ブログ村ランキング

    PVアクセスランキング にほんブログ村

    カテゴリー

    Sponsored link

    関連コンテンツ

    1. パクボゴム最新NEWS

      まるで短編映画のような美しさ♡パクボゴム×EIDER2018冬CM「星を見に行こ…
    2. パクボゴム最新NEWS

      思わず感動…台湾チームがボゴミに贈ったVTRが本当にスゴかった話
    3. パクボゴム最新NEWS

      パクボゴム&コギョンピョが選んだ旅行先は2位!KBS「韓国スターたちが選択した旅…
    4. パクボゴム最新NEWS

      「共演者が見たパクボゴム♡」ユヒヨルのスケッチブックの収録現場から♪
    5. ボーイフレンド関連NEWS

      【和訳】ボーイフレンド11~12話メイキングVTR|歌うボゴミ♡大爆笑の撮影現場…
    PAGE TOP