PR
みなさま こんばんは~ 今日の〆記事です~(〃▽〃)ﾎﾟｯ
いやはや… 今日は午後も、リアルタイムな話題が出てこなかったので…(^-^;
〆記事は メモリアル企画でお届けしますｗｗ
題して…2017年の動画インタビュー！！
ボゴミはどっちが好き？ （パクボゴム二者択一）インタビューをご紹介します♡
さくっとご覧くださいー(〃▽〃)ﾎﾟｯ
シンガポールメディアZAOBAO発！
2017年パクボゴム「二者択一」インタビュー PART１
えっと…本編に行く前に(^-^;
このインタビューが いつのものなのか？を 先にご説明しますと…
ボゴミが初めてのアジアツア―を開催した、2017年2月！
シンガポールを訪れたときに、取材を受けたものなんですよ～♡
※この年のシンガポール公演は、２月１８日だったので…この滞在中に取材を受けたみたいですネ＾＾
＞＞シンガポール公演の話は１号ブログで。
「ソン・ジュンギ、パク・ボゴムをバックハグ！愛が止まらない２人の兄弟が話題に！」
↑ゲストで ジュンギ兄がかけつけてくれて SNSで漏れ聞くだけでも、萌えの連続ｗｗ
（お時間がある皆さまは １号ブログをぜひ！(/ω＼)ｗ）
…こほん（また 脱線しちゃったわ ミアネｗｗ）
ということで 今からご紹介するのは この滞在中に受けたインタビューです。
現地の中華系メディア「ZAOBAO」さんから。
２者択一インタビューなので なんかすごーく面白いですよ♡
（ブログ読者のI様から 少し前に教えていただきました＾＾話題提供ありがとうございます♡）
ということで、動画＋字幕和訳で ご紹介します！さくっとどうぞです～ｗｗ
（当時 和訳までは、できなかったので…本ブログ初公開デス！）
パクボゴム二者択一インタビュー 動画＋和訳＜PART１＞
※動画は シンガポールメディアZAOBAOのfacebookページにあります。
リンク先をご紹介します こちらから飛んでください (〃▽〃)ﾎﾟｯ＞＞ リンク先はこちら
＜以下 字幕の和訳＞ BY翻訳アプリくん
こんにちは パクボゴムです お会いできてうれしいです＾＾
＜パクボゴムインタビュースタート！＞
二者択一！ ２つのうち 好きなものを１つを選んでください
歌を歌う VS ダンス どちらが好きですか？
ボゴミ：ダンスも歌も！ 両方です！
（のっけから １つに決められないボゴミ…(^-^; その理由は…）
僕は幼いころから 歌とダンスが好きでした
僕は 音楽が大好きです。
なので どちらかだけを選ぶのは とても大変です。
（でも）実は 歌もダンスも下手なんです。
あまり上手じゃありません。
でも それをするのがすごく好きなんです。(〃ﾉωﾉ)
（ボゴミってば…歌もダンスも 超上手ですよね…ｗｗ）
トレンディドラマ（現代劇） VS 時代劇 は どちらが好き？
（悩むボゴミ）
僕 どちらも好きです…
（２問続けて決められなくて 困るボゴミｗｗ）
ドラマの種類ごとに学ぶべきことがあります
時代劇は歴史について学べますし
現代劇の場合は ほかの人の人生を経験することができます
ですので 両方好きです
申し訳ありません
どちらかひとつに決められません
そしてここからは 軽い質問…なんだけど…
ボゴミの表情 ぜひ動画でチェックしてください 超可愛いです！ヾ(*´∀｀*)ﾉ
ちゃんぽん VS ジャージャー麺は？
ボゴミ：ジャージャー麺
（ダイエットで） 運動する VS 食事制限する のはどちら？
ボゴミ：運動
（さすが 食いしん坊ボゴミｗｗ）
スンデ VS トッポッギは ？
（これに めちゃくちゃ悩むボゴミ）
本気で悩むボゴミ…ｗｗｗｗ
ようやく決めたボゴミの答えは… トッポッギ！！！ヾ(*´∀｀*)ﾉ
そして… 次も悩む、悩む～～！！
男らしい男 VS イケメンは？
ボゴミ：むむむむむ～～～ｗｗ
紳士（ジェントルマン）！！！
…ついに 二択から離脱したボゴミ…(￣∇￣;)ｗｗ
でも その理由をちゃんと答える誠実なボゴミ ↓
何よりも大事なのは 「心」だと思います♡
（ボゴミらしい答え♡ さすがですね＾＾）
そして次も 困る、困る～～～ｗｗ
チェテク VS イヨン は？？
チェテクイヨン！！！
…ボゴミ…ふたりの名前 つなげたね？(￣∇￣;)ハッハッハ
チェテクイヨン～～～ （カンニング）
誠実なボゴミ…理由を述べます！！
ふたりとも僕にとって 重要な役です
この２つの役のおかげで 多くの人気を得ることができました。
そのおかげで こうしてアジアツアーもできることになりました。
ですからふたりとも 重要な役なんです。
では これから演じてみたい役は いい人 VS 悪い人（悪役）？
紳士
（ぼごま…またしても 二者択一から離脱…ｗｗｗ）
まだまだ多様な役を演じる機会がないと感じています
だから 確信が持てません
どんな役が僕に似合うのか
この点は まだ探求の必要があります
でも視聴者の皆さんを感動させる人になりたいです
悪役を演じるとしても
僕は背景に理由がある悪人を演じたいです
もしくは見ている人が共感できるストーリーがある人をやりたいです。
＜part２へ続く＞
ボゴミってば…半分くらい…
二者択一になってなかったですネ…ｗｗ
でも…
超可愛かったです~~~！！！
（表情見ました？）
（やっぱ 動画は最強だ～）
スンデとトッポッギで これだけ悩むボゴミが かわいすぎた…ｗｗ(〃ﾉωﾉ)
貴重な動画…
残してくれてて ありがとう~~！！
で ですね… みなさま お気づきの通り。
この動画 まだ続いてて 全部和訳できてないので…
続ぎは また明日…（リアルタイムな話題がなければ）ご紹介したいと思います~~ｗｗ
ということで 本日 以上でございますｗｗ ではではまた明日＾＾
ここまでご覧くださりありがとうございました(〃▽〃)ﾎﾟｯ
ステキな夜をお過ごしください～ あんにょん (〃▽〃)ﾎﾟｯ
ブログランキングに参加しています！
いつも応援ありがとうございます 下のバナーを押してくださるとランキングに反映されます ぽちりと1回よろしくお願いします(〃▽〃)ﾎﾟｯ
