パクボゴム最新NEWS

「ジャージャー麺とちゃんぽん、ボゴミはどっちが好き?」二者択一に挑戦|2017年のパクボゴムインタビュー①

Sponsored Link

みなさま こんばんは~ 今日の〆記事です~(〃▽〃)ポッ

いやはや… 今日は午後も、リアルタイムな話題が出てこなかったので…(^-^;
〆記事は メモリアル企画でお届けしますww

題して…2017年の動画インタビュー!!
ボゴミはどっちが好き? (パクボゴム二者択一)インタビューをご紹介します♡

さくっとご覧くださいー(〃▽〃)ポッ

シンガポールメディアZAOBAO発!
2017年パクボゴム「二者択一」インタビュー PART1

えっと…本編に行く前に(^-^;
このインタビューが いつのものなのか?を 先にご説明しますと…

ボゴミが初めてのアジアツア―を開催した、2017年2月!
シンガポールを訪れたときに、取材を受けたものなんですよ~♡

※この年のシンガポール公演は、2月18日だったので…この滞在中に取材を受けたみたいですネ^^
>>シンガポール公演の話は1号ブログで。
「ソン・ジュンギ、パク・ボゴムをバックハグ!愛が止まらない2人の兄弟が話題に!」

↑ゲストで ジュンギ兄がかけつけてくれて SNSで漏れ聞くだけでも、萌えの連続ww
(お時間がある皆さまは 1号ブログをぜひ!(/ω\)w)

 

…こほん(また 脱線しちゃったわ ミアネww)

 

ということで 今からご紹介するのは この滞在中に受けたインタビューです。
現地の中華系メディア「ZAOBAO」さんから。

2者択一インタビューなので なんかすごーく面白いですよ♡
(ブログ読者のI様から 少し前に教えていただきました^^話題提供ありがとうございます♡)

ということで、動画+字幕和訳で ご紹介します!さくっとどうぞです~ww
(当時 和訳までは、できなかったので…本ブログ初公開デス!)

パクボゴム二者択一インタビュー 動画+和訳<PART1>

※動画は シンガポールメディアZAOBAOのfacebookページにあります。
リンク先をご紹介します こちらから飛んでください (〃▽〃)ポッ>> リンク先はこちら

<以下 字幕の和訳> BY翻訳アプリくん

こんにちは パクボゴムです お会いできてうれしいです^^

<パクボゴムインタビュースタート!>

二者択一! 2つのうち 好きなものを1つを選んでください

歌を歌う VS ダンス どちらが好きですか?

ボゴミ:ダンスも歌も! 両方です!

(のっけから 1つに決められないボゴミ…(^-^; その理由は…)

僕は幼いころから 歌とダンスが好きでした

僕は 音楽が大好きです。
なので どちらかだけを選ぶのは とても大変です。

(でも)実は 歌もダンスも下手なんです。
あまり上手じゃありません。
でも それをするのがすごく好きなんです。(〃ノωノ)

(ボゴミってば…歌もダンスも 超上手ですよね…ww)

トレンディドラマ(現代劇) VS 時代劇 は どちらが好き?

(悩むボゴミ)

僕 どちらも好きです…

(2問続けて決められなくて 困るボゴミww)

 

ドラマの種類ごとに学ぶべきことがあります
時代劇は歴史について学べますし
現代劇の場合は ほかの人の人生を経験することができます

 

ですので 両方好きです
申し訳ありません
どちらかひとつに決められません

そしてここからは 軽い質問…なんだけど…
ボゴミの表情 ぜひ動画でチェックしてください 
超可愛いです!ヾ(*´∀`*)ノ

ちゃんぽん VS ジャージャー麺は?

ボゴミ:ジャージャー麺

(ダイエットで) 運動する VS 食事制限する のはどちら?

ボゴミ:運動

(さすが 食いしん坊ボゴミww)

スンデ VS トッポッギは ?

(これに めちゃくちゃ悩むボゴミ)

本気で悩むボゴミ…wwww

ようやく決めたボゴミの答えは… トッポッギ!!!ヾ(*´∀`*)ノ

そして… 次も悩む、悩む~~!!

男らしい男 VS イケメンは?

ボゴミ:むむむむむ~~~ww

紳士(ジェントルマン)!!!

…ついに 二択から離脱したボゴミ…( ̄∇ ̄;)ww

でも その理由をちゃんと答える誠実なボゴミ ↓

何よりも大事なのは 「心」だと思います♡

(ボゴミらしい答え♡ さすがですね^^)

そして次も 困る、困る~~~ww

チェテク VS イヨン は??

チェテクイヨン!!!

…ボゴミ…ふたりの名前 つなげたね?( ̄∇ ̄;)ハッハッハ

チェテクイヨン~~~ (カンニング)

誠実なボゴミ…理由を述べます!!

ふたりとも僕にとって 重要な役です
この2つの役のおかげで 多くの人気を得ることができました。

そのおかげで こうしてアジアツアーもできることになりました。
ですからふたりとも 重要な役なんです。

では これから演じてみたい役は いい人 VS 悪い人(悪役)?

 

紳士

(ぼごま…またしても 二者択一から離脱…www)

 

まだまだ多様な役を演じる機会がないと感じています
だから 確信が持てません
どんな役が僕に似合うのか
この点は まだ探求の必要があります

でも視聴者の皆さんを感動させる人になりたいです

悪役を演じるとしても 
僕は背景に理由がある悪人を演じたいです

もしくは見ている人が共感できるストーリーがある人をやりたいです。

<part2へ続く>

 

ボゴミってば…半分くらい…
二者択一になってなかったですネ…ww

 

でも…

 

超可愛かったです~~~!!!

(表情見ました?)
(やっぱ 動画は最強だ~)

 

 

スンデとトッポッギで これだけ悩むボゴミが かわいすぎた…ww(〃ノωノ)

 

貴重な動画… 
残してくれてて ありがとう~~!!

 

 

で ですね… みなさま お気づきの通り。
この動画 まだ続いてて 全部和訳できてないので…

続ぎは また明日…(リアルタイムな話題がなければ)ご紹介したいと思います~~ww

 

ということで 本日 以上でございますww ではではまた明日^^
ここまでご覧くださりありがとうございました(〃▽〃)ポッ

ステキな夜をお過ごしください~ あんにょん (〃▽〃)ポッ

 

ブログランキングに参加しています!

いつも応援ありがとうございます 下のバナーを押してくださるとランキングに反映されます ぽちりと1回よろしくお願いします(〃▽〃)ポッ

    「パクボゴムがアルバイトしてた、あの飲み屋なのか!」青春の記録に登場したお店『全州駅前おばあちゃんビール』前のページ

    「僕、両方好きなんです…」二者択一が難しいボゴミの笑顔に爆萌えデス|2017年のパクボゴムインタビュー②次のページ

    Sponsored Link

    関連記事

    1. パクボゴム最新NEWS

      「パクボゴムへの名誉棄損に厳しい法的処置を」海外ファンが署名活動開始!

      みなさま こんばんは☆彡ものものしいタイトルでチョンマルミアネです…

    2. パクボゴム最新NEWS

      パクボゴムREVIEW|2014年インタビュー「恐怖を勇気に変えながら楽しさを感じました」(バトルオ…

      みなさま、アンニョンハセヨ~ 今日は、思わず見入っちゃう♡ボゴミのステ…

    3. パクボゴム最新NEWS

      「男でも惚れるところだった、パクボゴムは本当にかっこいい」海軍同僚くんがコメント投稿!

      みなさま あんにょんはせよ~ 今日はいつもより、ちょっと遅くなっちゃい…

    4. ソボク関連ニュース

      「徐福」まもなく!パクボゴム×コンユ、2人のスターの出会い♡新スチール公開

      さぁ 続いては、(韓国で)12月公開の「徐福」の話題です♡「徐…

    5. パクボゴム最新NEWS

      青春の記録メイキング第5弾登場!「現実は仲が良いヘジュンの家族ビハインド!」

      今日は土曜日なのに、ほんとにスゴイです♡ またまた特別映像が公開されま…

    6. パクボゴム最新NEWS

      制作会社が自社HPで作品公開!パクボゴム×EIDER2019 高画質写真登場!

      みなさま、こんにちは~ 今日は朝から、どびっくりですよ~~(;^ω^)…

    Sponsored Link

    最近の記事

    日本ブログ村ランキング

    PVアクセスランキング にほんブログ村

    カテゴリー

    Sponsored link

    関連コンテンツ

    1. パクボゴム最新NEWS

      パクボゴムデビューシングル、オリコン週間ランキング3位に!徐福について語るVTR…
    2. パクボゴム最新NEWS

      パクボゴム本人投稿! 2回目の「メリークリスマス!」頂きました♡
    3. パクボゴム最新NEWS

      2020年の韓ドラ総決算!「青春の記録」などの新しい青春劇が話題に♡
    4. パクボゴム最新NEWS

      いよいよ第2幕スタート!パクボゴム&ソンヘギョのロマンスが始まる第9話、新写真公…
    5. パクボゴム最新NEWS

      今度はコギョンピョ兄→ボゴミへ♡秘蔵写真公開で入隊を応援!
    PAGE TOP