みなさま　こんばんは～　今日の〆記事です　(〃▽〃)ﾎﾟｯ

パクボゴム「雨天で撮影中止」→タイ＆香港のファンに返信！
「心配しないでください！みなさんの愛いただきました」

またまた　ボゴミの心遣いいっぱいの　SNS返信に　思わずじ～～んでした😢
今日の、ボゴミ投稿。詳しくご紹介します。(〃▽〃)ﾎﾟｯ

パクボゴム「雨天で撮影中止」→タイ＆香港のファンに返信！

ここ数日、連続して予定されていた「ボゴミへの撮影現場サポート」。
昨晩からの雨続きで、いろいろ変更が発生しているようです😢

ということで、昨晩から今日にかけて。ボゴミのメッセージが出るまでの出来事。
先に　まとめて解説します😢

昨日９月１３日　ドラマの野外撮影が、雨天により中止
＞＞　夜、サポートするはずだった　タイのチームのサポートも中止
＞＞　既に、軽食やお菓子などが、準備完了。
＞＞　今日、ボゴミがインスタストーリーで　タイチームにメッセージ
「僕が美味しくいただきました」
「サンドイッチはレットミーフライの練習現場で分かち合いしました。感謝します」

今日９月１４日も　悪天候により　撮影が中止
＞＞　今日サポートする予定だった　香港チームのサポートが中止に😢
＞＞　ボゴミが香港チームのTwitterに返信
「心配しないでください！みなさんの愛を見ました💗多謝晒（ありがとうございます）」
※用意されていた軽食類は、事務所でいただきますとのこと。

タイと香港のチームに　愛いっぱいのメッセージを送ったボゴミ♡
すんごい温かくて　こころがポカポカしております　(/ω＼)ｗｗ

ということで　ここから詳細！！　まずは　タイチームへの返信からご紹介しますネ。

ボゴミのインスタストーリー　タイチームのサポ―トに感謝！！

今日１４時半ごろ　インスタストーリーを更新したボゴミ♡

みなさんの愛に　感謝します　ごちそうさまでした♡

タイ語で感謝のメッセージを送ったボゴミ。
昨晩のサポートは流れてしまったけど、「美味しくいただきました」♡

今日のお昼は、サンドイッチをもっていって、
レットミーフライと共有しました
タイの皆さん　改めて感謝します！！

たくさん用意してくれた　サンドイッチは　レットミーフライの皆さんと共有しましたって😢
ほんと　よかった(´；ω；`)ｳｩｩ

残念ながら　撮影は中止となりましたが、僕はタイの友人の皆さんがおくってくれた愛を分かち合えました。ありがとうございます！

ボゴミの温かい言葉に　じ～ん(´；ω；`)ｳｩｩ

で　この投稿への　タイチームの返信がTwitterに♡
以下　その詳細です。

2023.09.14 ✨You Have Done Well Drama Support

ในฐานะบ้านนึงที่ร่วมส่ง suppport งานนี้แม้จะไม่เป็นไปตามที่ตั้งใจและเมื่อวานรู้สึกสับสนวุ่นวายพอสมควร 😭นอกจากเรื่องฝนฟ้าที่เข้าใจจริงๆว่าเกิดขึ้นได้ แต่พอทราบว่าต้องส่งอาหารทั้งหมดไปที่ค่ายแทน เราก็มีความเสียใจนิดนึง… pic.twitter.com/waYbPMWsFN

— 🏹 All For ParkBoGum 💙 (@AllForParkBoGum) September 14, 2023

2023.09.14 ✨よくやったドラマサポート

このイベントに協賛を送る１チームとして、昨日は思うようにいかなくてかなり困惑しました😭
雨が降る可能性があることは本当に理解しています。

しかし、代わりにすべての食料を、キャンプに送らなければならないことがわかったとき。
少し残念でした🥺SLPに応援を送れなかったし、雨の日も晴れの中頑張ってくれたドラマスタッフにも応援を送れなかったと思う。これを受け入れて、新しい約束を待ちます。

しかし今日、タイ語で写真を投稿してくれただけではなく
ファンの心を最も理解している青年（ボゴミ）の対処に感謝します。

ボゴムは代わりにミュージカルチーム「レット・ミー・フライ」に食べ物を分かちあいしてくれました
これはドラマではなく別の仕事でボゴミをサポートすることを意味する。

無駄ではなかったということが、働く人の心を本当に癒してくれます。
それとも、昨日私たち自身が理解したように、
それを食べてくれる他の人に送ってくれたのではないでしょうか😭

(IUさんに送ったボゴムのぶんも含む)
🐥たとえそれが小さな箱のお菓子だったとしても) ボゴムがいつもかわいいことは私たちも知っています。
でも、あなたは予期せぬ形で私たちに本当に感動をくれました💜🇹🇭

投稿元リンク先はこちら

タイの皆さん…　なんて素敵なんでしょう…
それに　ボゴミの愛も　ちゃんと受け止めてて　さすがでした　本当にお疲れ様でした😢

で　タイチームからの話には　まだ続きがあり…　(;・∀・)

ボゴミがインスタストーリーで送った　英語の文章。
本当は、最初はタイ語で書かれてたそうなのだけど…　「母音がない？」（間違えた？）

で、書き直したらしく…　こんな投稿が…　Σ(ﾟ∀ﾟﾉ)ﾉｷｬｰ

มายเปนไรพโบกอมคนไทยอานออก 55555555555555555555555555555 https://t.co/NqwGlpF5YE

— ` 마 크 잭 슨 . (@jsmtjyygyjbbjb) September 14, 2023

下の投稿「とても愛しています。母音はすべて消えています。ハハ。」
上の投稿「タイ人がこれを読んで何が悪いのですか？」

投稿元リンク先はこちら

つまり＞＞　母音が消えてしまって英語にしてくれたボゴミ。でも伝わるし、タイの人がそのまま読んでも問題ないですよ　っていいたいみたい…ｗｗ

↑ボゴミの心遣いに　またも　じ～んでした😢

ボゴミのツイッター更新　香港チームに「心配しないでください」

そして　ここからは　香港チームへの　ボゴミの返信。

Don’t worry about it! I will take your love.💗多謝晒。

— 박보검 (@BOGUMMY) September 14, 2023

香港チームの投稿

「本日行われる予定だったボゴムの新ドラマ「폭싹 속았수다（本当にお疲れ様でした）」の応援活動は悪天候のため中止となりました。食材によってはすでにキャンセル料がかかっているものもあるので、本日、代理店事務所（ブラックレーベル）へ納品させていただきました。

私たちのサポートができるだけ早く再スケジュールされることを願っており、
私たちの最愛の俳優にすべての愛を送ります
bogoummy

私たちのサポートができるだけ早く再スケジュールされることを願っています、
そして私たちの最愛の俳優にすべての愛を送ります
@BOGUMMY

🫶🫶

ボゴミの返信「Don’t worry about it! I will take your love.💗多謝晒」

心配しないでください！みなさんの愛が見えます。
💗多謝晒（広東語＝ありがとうございます）

投稿元リンク先はこちら

↑この　ボゴミのメッセージに　香港チームがまた返信。
「多謝晒 ❣️🥹🥹（ありがとうございます）」

香港チームもボゴミも　ほんとにスゴイと思う…　（倒れたｗｗ）

↑今日　香港チームが既に用意していた　ボゴミへの差し入れ👍
事務所の皆さんで　美味しくいただいてくれたに違いない…(´；ω；`)ｳｯ…

タイチームに続いて　香港チームも　大変だったけど…
みなさんのボゴミへの愛に　感動でした😢

あと　こちらはおまけ：タイチームから　香港チームへの　投稿もありました。

タイチームの投稿　以下和訳

香港のファンは次のように書いています：
「SHOW YOU OUR LOVE FROM HONGKONG」
私たちの愛を見てください（シールの言葉）

ボゴムは「I will take your love（あなたの愛が見えます）」と答えた。

ボゴムは本当に理解してくれて、みんなを慰めようとしています😭😭
香港のファンも、用意していた食べ物を送らなければならなかったのですが、
キャンセルになり、代わりに事務所に送りました。
タイのファンと同じように再び、サポートを送らせてもらえるのを待っています。
@GodBlessPBG_HK
元気出して✨✨

投稿元リンク先はこちら

タイチーム＆香港チームの皆さん　ファイティン！　応援してます～～ｗｗｗ

今夜のちょこっとボゴミ　アイユからのメッセージetc

さてさて　今日は　この他の話題も「サポート関係」です(;・∀・)

アイユがインスタストーリーで「サポートに感謝」！

こちらは　今日の午後、早々に投稿された　アイユのインスタストーリーなのですが…

和訳すると　以下の通り　(;・∀・)

台湾チームへの感謝だけ　書かれてたのだけど…　(;・∀・)

※写真の上の部分が　台湾チームの差し入れ。下がタイチームの差し入れでした。

つまり　タイチームの記載が抜けてたΣ(ﾟ∀ﾟﾉ)ﾉｷｬｰ

以下　タイチームの投稿です　ｗｗｗｗ

จากไอจีคุณไอยูก็มาลงขอบคุณขนมของไทยแฟนด้วย🇹🇭 แต่ว่าทางร้านไม่ทันได้แปะสติกเกอร์จากไทยแฟนไปค่ะไอยูน่าจะไม่ทราบว่ามาจากไทยเลยลงขอบคุณไต้หวันรวมเลย 😄(กล่องเค้กข้างล่างค่ะ)

คาดว่าทางค่าย theblacklabel ส่งไปให้ไอยูเช่นกันพร้อมไต้หวัน ขอบคุณที่รับขนมไว้นะคะ เอซุนของเรา สู้ๆค่ะ… pic.twitter.com/3ldysBCG9m

— 🏹 All For ParkBoGum 💙 (@AllForParkBoGum) September 14, 2023

アイユのIG（インスタストーリー）からも、
タイのファンへの軽食に感謝の気持ちを伝えに来ました🇹🇭

でもお店にはタイからのステッカーを貼る時間がなかったので、
IUさんはおそらくタイからのものだとは知らなかったので、
台湾への感謝のメッセージを貼りました。 😄(下はケーキ箱)

ブラックレーベルと IUにも送りました。
おやつをもらってくれてありがとう、
私たちのエスン、これからも頑張ってね。

@_IUofficial

投稿元リンク先はこちら

またしても　タイチームの度量の大きさに　感動してしまった…
ほんとに　すごいですよ　タイの皆さん😢

で　ですね　この話には　まだ続きがあり…
この話をうけて　アイユが　ちゃんと　訂正して　投稿しなおしたという…スゴイ話あり。

上半分が　台湾チーム宛。下半分が　タイチーム宛に変更。

※ちなみに台湾チームのサポートは9/7に実施。そのときにアイユ宛のお菓子ボックスがあったようです。

どうもありがとうございます　グァンシク（ボゴミ）のファン。

下：とても美味しくて　ごちそうさまでした。パクボゴムタイファン。

アイユ　めっちゃナイスです！！

（サポートでアイユの返信を見るたび　感心しちゃうｗｗ）
（アイユはほんとにいい人だーーー　(/ω＼)ｗｗ）

※ちなみに、この投稿訂正は　タイチームにも伝わってましたよ＾＾
「ああ　ありがとう　アイユはとても可愛いです」　投稿元リンク先はこちら

ボゴミとアイユ共演の「本当にお疲れ様でした」。
ますます　本編を見るのが　楽しみです　ヾ(*´∀｀*)ﾉ

あと　最後に　こちらだけｗｗｗ

セリーヌ表参道のリニューアルを祝して来日したパク・ボゴムにインタビュー！
いよいよ明日公開❣️#ParkBoGum #BOGUMxCELINE#パクボゴム #박보검 #セリーヌ #CELINE pic.twitter.com/aoOLIca1hL

— SPUR / シュプール (@SPUR_magazine) September 14, 2023

明日公開！！　楽しみですヾ(*´∀｀*)ﾉ

ということで　以上　今夜のちょこっとボゴミでしたｗｗ

最近　韓国は天気がよくないのかな…
と思って調べてみたら　今週ずーっと　曇りと雨だった…　Σ(ﾟ∀ﾟﾉ)ﾉｷｬｰ
早く　秋晴れになりますようにｗｗｗ

ではでは今日は　このへんで。ここまでご覧下さりありがとうございました～ｗｗ

素敵な夜をお過ごしください～　あんにょん～　(〃▽〃)ﾎﾟｯ

ブログランキングに参加しています！

いつも応援ありがとうございます　下のバナーを押してくださるとランキングに反映されます　ぽちりと1回よろしくお願いします(〃▽〃)ﾎﾟｯ

にほんブログ村