皆さま　こんばんは～♪　今日の〆記事です　(〃▽〃)ﾎﾟｯ

今夜のちょこっとボゴミ　いろいろまとめ

①シネ21から「ワンダーランド」記事登場！超高画質の新写真も初公開♪

②チャンドンユン＆パクボゴムの出会い…百想芸術大賞ビハインドVTR公開♪

③ボゴミが夕方リポストした「マイネームイズガブリエル」

④テレビ版の「マイネームイズガブリエル」予告編も登場！！
⑤ワンダーランドテレビ広告を開始！街中広告VTRも♪

今日の午後も　新しい話題が　どっさり登場！！　(〃▽〃)ﾎﾟｯ

超おすすめは①②③（ほとんど）♡
是非　見てみてください　(〃▽〃)ﾎﾟｯ

①シネ21から「ワンダーランド」記事！超高画質の新写真も初公開♪

まずは　韓国の映画専門誌「シネ21」から登場した　新写真＆記事。

※シネ21といえば、映画ソボクでボゴミの単独インタビューを掲載したメディアだけに…
この写真も　独占初公開状態での登場でしたｗｗ

▶[Coming Soon] 「ワンダーランド」

ワンダーランドは死んだ人を人工知能で復元できるサービスだ。

ワンダーランドサービスの首席プランナーであるハリー(チョン·ユミ)は、幼い頃から人工知能の家族と一緒に暮らしてきたため、利用客の心を探る才能がある。新入プランナーのヒョンス(チェ·ウシク)は職務を遂行する中で、さまざまな秘密を一つずつ知ることになる。

このサービスを利用する顧客の中には、幼い娘のジアに自分の死を隠そうとするバイリー（タン·ウェイ）と、意識不明のボーイフレンドのテジュ（パク·ボゴム）を宇宙飛行士に復元したジョンイン（スジ）もいる。

「晩秋」以後、しばらく長編演出作がなかったキム·テヨン監督の13年ぶりの新作だ。「晩秋」を皮切りに韓国映画と縁を結んだタン·ウェイと、「家族の誕生」でデビュー1年で「青龍映画賞助演女優賞」を受賞したチョン·ユミが、キム·テヨン監督と再会し、どんな姿を見せるか期待を集めている。

それだけでなく、チェ·ウシクとパク·ボゴムが見せてくれるもう一つの顔も注目に値する。

<晩秋><リトルフォレスト>の脚色を担当したミン·イェジ作家がキム·テヨン監督と共同で脚本を書いた。

原文サイトはこちら

ふおおお…　この新写真は　すごすぎる…ｗｗ

写真自体も　めちゃくちゃキレイなのだけど…
ジョンイン（スジ）も、宇宙船に？？（これは　夢の中の出来事かな？？）

いろいろ　妄想をかきたてる写真でした♡

↑　早くも　ファンメイドポスターが登場♡　すごくGOOD！！

②チャンドンユン＆パクボゴムの出会い…百想芸術大賞ビハインドVTR

そしてこちらも！　見た瞬間…「ええええええ？！」（驚いた）ＶＴＲ。

ノクドゥ伝でおなじみのチャンドンユンssiと　ボゴミの出会い。
「百想でお互いに挨拶してるシーン」が、
ＢＨエンター（チャンドンユン所属事務所）公式Youtubeから公開されました♡

꺄 장동윤 박보검 투샷 ♡
서로 계속 고개 숙이면서 인사 무한으로 하는거 존니 커엽다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
중간에 아는 분들이 많아서 얘기 많이 들었다는거 마음좋움.. pic.twitter.com/nNDP5hiSaf

— ㅇㅇ (@x2oveAkWkm29pGS) May 17, 2024

韓国ペンさんの投稿より

チャンドンユン パク·ボゴムツーショット♡
お互いにずっと頭を下げながら挨拶無限にするの本当にかわいい www
途中で「知り合いが多くて話をたくさん聞いてた」ということが気持ち良い..

投稿元リンク先はこちら

おおお　百想で　こんな出会いがあったとは…！！貴重！！

※チャンドンユンssiはノクドゥ伝で　キムソヒョンssiと共演。
ボゴミもいま「グッドボーイ」でキムソヒョンssiと共演してるから　なんかご縁を感じますネ＾＾

※元画像は　bhエンターテイメントのYoutubeにあります♪
（イビョンホンssiや　キムゴウンssiも　同じ事務所みたい＝めっちゃ出てた）
＞＞　リンク先はこちら

③ボゴミが夕方リポストした「マイネームイズガブリエル」

そして　今日　ボゴミがリポストした　マイネームイズガブリエル。

※午前中のとは別。

누군가의 이름 하나로 72시간 운명이 바뀐다?

🧡오프닝시퀀스티저👉https://t.co/hD7ymFHHFD
🧡[My name is 가브리엘] 6월 첫 방송ㅣJTBC 🧡#박명수 #염혜란 #지창욱 #박보검 #가비 #mynameis가브리엘 #JTBC #TEO #테오
⠀
⠀ pic.twitter.com/vuDSHb9Lkv

— TEO_universe (@TEO_universe_) May 17, 2024

コメント和訳

誰かの名前一つで72時間運命が変わるか？

🧡オープニングシークエンスティーザー
👉https://youtu.be/Wzn3dJ107os
🧡[My name is ガブリエル] 6月初放送ㅣJTBC 🧡
#パク·ミョンス #ヨム·ヘラン #チ·チャンウク #パク·ボゴム #ガビ #mynameis ガブリエル #JTBC #TEO #テオ

投稿元リンク先はこちら

で　この投稿に掲載されてた　Youtubeのリンク先なんですけどネ…
ココに飛んでいくと…　残念なことに…

お住まいの国では公開されていません＝韓国以外の国からは見れない

オーマイガー、久々のお国ブロック～～！！

でも大丈夫！！！

これ　今日１本目でご紹介した動画と基本同じみたいな上に　なんと！！

YoutubeのBOGOMASAさんが　字幕入り動画をアップして下さいました♡
※わたしが　全部和訳できてないとこ含め　全部見れます！！

ということでこちら！

BOGOMASAさんのマイネームイズガブリエル。日本語字幕Youtube　リンク先はこちら

↑こちらで、見てきてくださいネ～(〃▽〃)ﾎﾟｯ

（でも　戻ってきてね~　まだ話題があるの↓）

④テレビ版の「マイネームイズガブリエル」予告編も登場！！

で　こちらも　マイネームイズガブリエル。
なんと　既にJTBCで予告編が流れてるそうで…　上の動画とは少し違う感じ？？

こちら　韓国ペンさんの投稿からご紹介しますネ。

마이네임이즈 가브리엘 tv버전 예고.ᐟ.ᐟ
아침에 본 거랑 쪼꼼 달라♡ #박보검 pic.twitter.com/ztpdNp7Lov

— 콩떡☘️ (@gumming6_6) May 17, 2024

マイネームイズガブリエルTVバージョン予告。ᐟ。ᐟ
朝見たのとはちょっと違う♡ #パク·ボゴム

投稿元リンク先はこちら

おも～～！！　確かに　違う！！
（映像の順番が違うというかなんとういうか…）

これも　いい感じじゃないですかｗｗ
いやはや　マイネームイズガブリエル♡　いろいろ魅せてくれますネ(^ー^* )フフ♪

⑤ワンダーランドテレビ広告を開始！街中広告VTRも♪

そして最後は「ワンダーランド」！！
韓国で　TVCMも始まったそうですよ　(〃▽〃)ﾎﾟｯ

▶パクボゴムギャラリー投稿「ワンダーランドのテレビCMが始まった」

TV 광고 시작
너무 놀래서 제대로 못찍었네
다음건 대기타자 ㅎ#원더랜드#6월5일극장대개봉 #박보검 #수지 #탕웨이 #정유미 #최우식 pic.twitter.com/6dVFrl8cU1

— sophia (@sophia_51244) May 16, 2024

TV広告開始
びっくりしすぎてちゃんと撮れなかった
次は待機しよう

コメント

おお、テレビにワンダーランドもガブリエルも出るからちょっと笑 05.17 14:32:23
ㅇ(220.86)すごい　いいね05.17 14:35:21

ㅇ(118.235) ウア 05.17 14:44:35
（223.62）楽しいなww05.17 14:51:59
(223.62) わあ 05.17 15:05:37

00(220.85)チャンネルずっと回さないと。05.17 15:34:18
ㅇ(223.38) おお、いいねいいね05.17 16:51:34

原文サイトはこちら

あと　街中のワンダーランドは　ドリームラテさんのYoutubeから♪

公開を控えた映画＃ワンダーランド
広告を見るために師匠の日を去った＃テジュツアー
江南駅とソウル駅で会ったボゴム俳優

※上の動画がうまく表示されていないときは　こちらから飛んで下さい

皆さま　ありがとうございましたー　(〃▽〃)ﾎﾟｯ

今日も話題がどっさりでした♡
ワンダーランドに　マイネームイズガブリエル。公開が待ち遠しいですｗｗ

ではでは今日はこのへんで。ここまでご覧くださりありがとうございましたｗｗ

素敵な夜をお過ごしください～　あんにょん～　(〃▽〃)ﾎﾟｯ

ブログランキングに参加しています！

いつも応援ありがとうございます　下のバナーを押してくださるとランキングに反映されます　ぽちりと1回よろしくお願いします(〃▽〃)ﾎﾟｯ

にほんブログ村