みなさま こんばんは~♪ 今日の〆記事1本目ですww
(今日は都合により夜だけ投稿してるんですが、
大きな話題が2つ出てきたので、2本にわけて ご紹介します^^)
まずは、こちらのニュースから(〃▽〃)ポッ
パクボゴム、韓国の有名な画家「故パクソボ画伯の展示会」
オーディオドーセントで参加!(2023年に画伯とご縁あり)
画伯とボゴミの2ショットを見ると
「めちゃくちゃ見覚え」がある方も多いはず。
そう このかたが 韓国でとても有名なパクソボ画伯なのですが
今回 仁川の新世界免税店で展示会があり♬
その「オーディオドーセント(音声案内)」で、ボゴミが参加したとのこと♪
まずは この話題から詳しくご紹介しますネ。(〃▽〃)ポッ
この他の話題とあわせてチェックジュセヨですww
パクボゴムが音声案内!「故パクソボ画伯展示会」新世界免税店で開催
展示会の話題に行く前に パクソボ画伯とボゴミのご縁から。
ちょっと驚きの話もあり まず簡単まとめからご紹介しますネ。
パクソボ画伯とは? そして2023年の「ボゴミとのご縁」簡単まとめ
まず パクソボ画伯の話から。以下、ウイキの韓国語版から大事な部分の和訳です。
パク·ソボ(1931年11月15日~2023年10月14日)は大韓民国の美術家である。
パク·ソボは「韓国単色画のゴッドファーザー」、「韓国アバンギャルドの先駆者」と呼ばれ、1970年代以降、韓国現代美術を主導した人物だ。峯村俊明(日本の美術評論家)は「欧米の近代絵画とは根本精神から違うアジア民族の抽象絵画をパク·ソボが作り出している」と評価した。
2023年、パク·ソボ画伯は10月14日、92歳で他界した。 画伯の最後の言葉は、「私がしなければならないことがあるから、作業室にキャンバスを並べておいて」と言ったほど、目を閉じる前まで作品に対する情熱でいっぱいだった。
今日 めちゃくちゃ驚いたのは
パクソボ画伯が2023年10月に亡くなってたこと
↑2023年7月 パクソボ画伯の公式インスタストーリー。
パクソボ画伯がボゴミとの2ショットを公開したのが、
実は この年の7月だったので…
出会って3か月後に 亡くなったという事実を今日知って…
本当に 驚きました(´;ω;`)ウッ…
当時の詳しい話は過去投稿にあります
>>2023.07.6 パクボゴム、韓国の有名な画家・パクソボさんと記念写真!
ボゴミが そのパクソボ画伯のオーディオドーセントで参加したのは
このときのご縁はもちろん、
画伯を偲ぶ「追悼」の意味もあるような気がします =私見です
ということで こういうご縁があっての 今日のニュース。
韓国メディアさんの記事を1本 和訳でご紹介シマス。
新世界免税店「パク·ソボ画伯xポール&バニー」展示···パク·ボゴムの声で会う
2024.08.27
パク·ボゴムオーディオドーセント参加···パク画伯の美術世界案内[新世界免税店提供]
新世界免税店のキャラクター「Paul+Bani」が韓国美術界の巨匠パク·ソボ画伯と共に、仁川国際空港を訪れた。
新世界免税店は27日、瑞宝美術文化財団とともに独自のキャラクター、ポール·アンド·バニーと単色画の巨匠、故パク·ソボ画伯の作品に出会える、新しいアートプロジェクト(写真)を披露すると発表した。 今回の協業は仁川国際空港で開かれる韓国国際アートフェアと連携して用意された。
「パク·ソボ画伯Xポール&バニー」アートスペースは、9月24日まで仁川国際空港第1ターミナル交通センター1階で開かれる。ポール·アンド·バニーはパク·ソボ画伯の「Ecriture 130119」を直接描く「芸術」を見せながら、面白さを加える。
「パク·ソボ画業70年、修身と挑戦の旅路」というテーマで、パク・ソボ画伯特有の描法(Ecriture)作品と、画業70年初期の作品である原形質(原形質、Primordialis)、遺伝質(遺伝質、Hereditarius)作品も展示する。
特に今回の展示には俳優パク·ボゴムがオーディオドーセントで参加する。パク·ボゴムの甘い声でパク·ソボの「70年の美術世界」の解説を聞くことができる。
新世界免税店の関係者は「今後も芸術と顧客をつなぐ差別化された経験を提供する多様な協業とプロジェクトを展開する」と伝えた。
この記事にあった「故パクソボ画伯」で、亡くなってたことを初めて知って
驚いたというわけなのですが…(´・ω・`)
去年 パクソボ画伯が投稿した コメントを改めて読んでみると…
パクソボさんの当時の投稿 コメント和訳
朝早くから始まった病院の診療が4時間近く遅れて、疲れて大変だったが、担当医との会話はわずか3分。
元気がなくなったようだったが、帰宅すると嬉しいお客さんが待っていた。
おかげさまで元気を取り戻してまた休息。
この嬉しいお客さんが ボゴミだったということで…
いろいろ感慨深いものがありました…<(_ _)>
9月24日まで 仁川空港の「新世界免税店」
アートスペースで開催されているという、展示会。
ボゴミの温かい声と共に パクソボ画伯の絵を拝見できる 貴重な機会。
渡韓されるご予定がある皆様 是非 立ち寄ってみてください♡
コネストさんに免税店情報あり>> 新世界免税店 仁川空港 第1ターミナル店
吉報! ボゴミのナレーション音声がウエブサイトで公開されました♪
で! ここで吉報です!
今回のボゴミの オーディオドーセント音声が 公式ウエブサイトで公開されました
全部で 6部構成されてる 音声が 全部視聴可能!!
↑これは 日本語に変換したスクショです。
チャプター1の冒頭だけ、韓国ペンさんの投稿から↓
https://t.co/7m5RAg4AFd pic.twitter.com/teElffhesd
— _ (@bambibggum) August 27, 2024
全音声は下記のリンク先で ボゴミのナレーションが聴けます♡
韓国サイトに飛びますが 問題ない方はこちらから>>パクソボ展示音声サイト
ボゴミの声 ほんとに癒されますネ(^ー^* )フフ♪
ということで以上 ボゴミのオーディオドーセントの話題でした
エースベッドの超カワイイ動画が出てきtので
もう1本。あとで投稿しますネ。
良かったらまたのちほど♡ ここまでご覧くださりありがとうございました (〃▽〃)ポッ
ブログランキングに参加しています!
いつも応援ありがとうございます 下のバナーを押してくださるとランキングに反映されます ぽちりと1回よろしくお願いします(〃▽〃)ポッ