PR
皆さま あんにょんはせよ～♪ 今日も朝からすでに話題がどっさり出てて…
すごいです！ ということで、まずはドラマの吉報からｗｗ
ついに世界1位！パクボゴム主演「おつかれさま」
ネトフリ非英語ドラマ部門でグローバル１位に浮上♪ (〃▽〃)ﾎﾟｯ
なんとなんと！ ついに「おつかれさま」が世界１位になりましたーヾ(*´∀｀*)ﾉ
喜びの舞 エンドレスｗｗｗ
ボゴミがインタビューで「１位になれたら嬉しいです」と言ってたことが…
早くも実現して ボゴペン的「喜びの極み」…（じ～ん！）
ということで 今日は この話題からご紹介しますネ。
※昨晩公開された ネトフリ映像などなど ドラマ関係の話はちょこっとボゴミでご紹介します♪
ついに！パクボゴム主演「おつかれさま」ネトフリドラマ世界１位！
ではでは さっそく♪ 今日のメディア記事から１本。
全文和訳でご紹介します (〃▽〃)ﾎﾟｯ ぜひガン読みしてください～ｗｗ
パクボゴム「おつかれさま」、世界1位に浮上
グローバル非英語シリーズ部門第1位、42カ国トップ10入り
2025-03-26 [イーデイリースターinチェ·ヒジェ記者]アイユ、パク·ボゴム主演のネットフリックスオリジナルシリーズ「おつかれさま」がグローバル1位を占め、熱い人気を続けている。
ネットフリックスは26日「おつかれさま」が非英語シリーズ（ドラマ）部門グローバル1位を占めたと明らかにした。
21日、第3幕を公開した中で550万視聴数(視聴時間を作品の総ランニングタイムで割った値)を記録し、ネットフリックスグローバルトップ10シリーズ(非英語)部門1位に上がる気炎を吐いた。それだけでなく、大韓民国を含むブラジル、コロンビア、ベトナム、台湾、トルコなど計42ヵ国でトップ10リストに上がり、世界的な人気を立証した。
第1幕公開以後、トップ10シリーズ(非英語)部門4位、第2幕公開以後、トップ10シリーズ(非英語)部門2位に上がった「おつかれさま」は第3幕公開以後、1位を占め上昇勢に乗った。
世代を問わず、国籍を問わず、熱い好評と人気を得ている「おつかれさま」。全世界の視聴者が一緒に待っているエスン(IU分)とグァンシク(パク·ボゴム分)の人生の四季、その最後の季節として「28日に公開される4幕」に対する期待感もさらに大きくなる。
「おつかれさま」は済州で生まれた「要望の多い反抗児」エスンと「愚直な頑固者」グァンシクの冒険いっぱいの一生を四季で解きほぐしたネットフリックスシリーズだ。 1960年代の済州から2025年のソウルまでの様々なキャラクターの叙事を盛り込んだ。
俳優のIUとパク·ボゴム、ムン·ソリとパク·ヘジュンがそれぞれ青年と壮年のエスン＆グァンシク役を引き受けた。 ここにキム·ヨンリム、ナ·ムニが劇の重みを加え、ヨム·ヘラン、オ·ミンエ、チェ·デフン、チャン·ヘジン、チャ·ミギョン、イ·スミ、ペク·ジウォン、オ·ジョンセ、オム·ジウォンが力を加えた。 ドラマ「椿の花咲く頃」、「サムマイウェイ」などで多くの愛を受けたイム·サンチュン作家と「私のおじさん」、「シグナル」、「ミセン」のキム·ウォンソク監督が意気投合した。
「おつかれさま」は、ただネットフリックスで視聴可能だ。 第4幕（13～16部）は28日に公開される。
改めまして… 世界１位♡本当におめでとおおお！！！
ボゴミも 喜んでいるに違いない♡
今日は祝杯ですネ (^ー^* )フフ♪
で! もう１つ。余談的な話なのだけど…なんと…！！
リュジュンヨル兄さんの映画も、ネトフリ映画部門で今日世界１位になったそうな Σ(ﾟ∀ﾟﾉ)ﾉｷｬｰ
↑花より青春の ボゴミとリュジュンヨル兄さんｗｗｗ
同時に世界１位になるなんて すごいです！！
ということで 以下おまけ。
▶IU、パク·ボゴム、やったぞグローバル1位→リュ·ジュンヨルの狂気も通じた[総合]
ネットフリックス映画「啓示録」シリーズ「おつかれさま」..同時にグローバル1位を獲得26日、ネットフリックスによると、「啓示録」とシリーズ「おつかれさま」が同時にグローバルTOP10(非英語)映画と、シリーズ（ドラマ）部門で同伴1位に上がり、熱風を起こしている。
「啓示録」は失踪事件の犯人を断罪することが神の啓示だと信じる牧師と、亡くなった弟に苦しめられる失踪事件担当刑事が各自の信頼を追いかけながら繰り広げられる話を描いたネットフリックス映画だ。
「啓示録」は21日公開以後3日で570万視聴数(視聴時間を作品の総ランニングタイムで割った値)を記録しグローバルTOP10映画(非英語)部門1位に登極した。大韓民国だけでなく、スペイン、ポルトガル、ギリシャ、アルゼンチン、日本、インドネシアなどを含む計39カ国でTOP10リストに上がり、熱い人気を証明した。 ヨン·サンホ監督とアルフォンソ·クアロンエグゼクティブプロデューサーの出会いで注目された「啓示録」は、しっかりとしたストーリーと調和したリュ·ジュンヨル、シン·ヒョンビン、シン·ミンジェの爆発的熱演で一時も目を離せないきめ細かい心理スリラーの面白さをプレゼントする。 特に、人間の本能と信頼に対する鋭い質問は国境を越えた共感を形成し、全世界の視聴者の熱烈な反応を引き出している。
以下省略
この話は 公式SNSでも♡
글로벌 TOP10 비영어 부문,
시리즈 1위 <폭싹 속았수다> & 영화 1위 <계시록> 동시 석권!🎉전 세계가 빠져든 두 작품, 지금 오직 넷플릭스에서 만나보세요. pic.twitter.com/oY2eWvDyVT
— Netflix Korea｜넷플릭스 코리아 (@NetflixKR) March 26, 2025
グローバルTOP10非英語部門、
シリーズ第1位<おつかれさま>&映画第1位<啓示録>同時席巻！🎉世界中が夢中になった2つの作品、今ただNetflixでご覧ください
今日は ほんとに めでたいです♡ チョンマルチュカエでした (〃▽〃)ﾎﾟｯ
今日のちょこっとボゴミ 「おつかれさま」グァンシク特別映像
さてさて この他の「おつかれさま」に関する話題は「ちょこっとボゴミ」で。
さくっとどうぞ～ｗｗ
ネトフリ韓国から特別VTR公開！
パクボゴムとパクへジュンが「グァンシクの性格＆人生曲線」を分析！
まずは 昨晩公開された ネトフリ韓国からのスペシャル映像。
ふたりのグァンシクが語る、「グァンシクの人生曲線と、性格分析」面白いですよ＾＾
※bogomasaさんが日本語字幕映像をだしてくださっているので 下のリンク先から飛んでくださいネ。
▶ネトフリ韓国公式映像「エスンの幸せは私の幸せ🧡 パク·ボゴム & パク·ヘジュンが書くグァンシク プロフィール & 人生グラフ | おつかれさま| ネットフリックス」
※上の映像の 日本語字幕映像はこちら＞＞ BOGOMASAさんの字幕付き映像に飛んでください
昨日、ご紹介した「ボゴミのインタビュー」にも。
「グァンシクは幸せな人だった」という話が出てきたのだけど…
まさに それを力説するボゴミが見れて 感無量…(^ー^* )フフ♪
あと ボゴミ先生の「グァンシクの性格分析」も面白かったｗｗ
名前:ヤン·グァンシク
性格:思慮深い、正直さ、愚直、義理がたい
特技:地道、運動(体力が良い)
座右の銘:勤勉誠実！理想のタイプ:エスン💕
SNSID:エスンが開設してくれそう
TMI:今日もエスンのために、花の靴下、花のピン、花柄の服、花の座布団を買いに行く。 花も🌸
将来希望:（エスン大統領の）大統領夫人
↑エスンのために ひたすら「花柄のもの」をプレゼントし続けるグァンシクが大好きです (/ω＼)ｗｗｗ
グァンシクの息子ウンミョンを演じた子役ちゃんから「打ち上げ」写真
そしてこちらも。昨日 ＳＮＳでたくさんリポストされてた ウンミョン役の子役ちゃん。
去年２月の ドラマ撮影終了打ち上げの写真を公開してくれました♡
관식아빠와 막내 동명이💛
촬영하면서 꼬옥 안아주시고 볼뽀뽀 쪽~😘해주심
신새벽 이뻐해주셔서 감사합니다🥰
보고싶어요~🫶🏻 닮고싶은분 @bogummy #폭싹속았수다 #종방연#양관식 #양동명 #관식아빠 #동명이#배우 #박보검 #신새벽#whenlifegivesyoutangerines pic.twitter.com/g3TL1HYJgI— мoмenт oғ нappιneѕѕ (@happy_moment616) March 25, 2025
サインしてるボゴミの動画もｗｗ
TOセビョン
一緒にできて楽しかったです！！
僕たち また会う日まで！！
〇〇〇がすくすく育つことを願います。 byボゴミ
子役ちゃんのシン・セビョン君のインスタより
グァンシクお父さんと末っ子のドンミョン💛
撮影しながらぎゅっと抱きしめて頬キス~😘してくださる
セビョンを可愛がってくださってありがとうございます🥰
会いたいです~🫶🏻似たい方は@bogummy#すっかりだまされた#終放宴
#ヤン·グァンシク #ヤン·ドンミョン #グァンシクのお父さん #ドンミョン
#俳優#パク·ボゴム
#whenlifegivesyoutangerines
この子役ちゃんを見ると… なんかじ～ん😢
あのシーンを思い出してしまうのだけど…
ホントに 歴史に残る名シーンでした <(_ _)>（大感謝）
KBS「歌謡舞台」、演歌歌手の先輩が
Youtubeで「ボゴミ＆アイユ楽屋訪問」を公開！
そしてこちらも… すっかり紹介しそびれてた 貴重な動画。
가요무대 아이유컷 (나미애창곡)#아이유 #IU #폭싹속았수다 #WhenLifeGivesYouTangerines pic.twitter.com/FQVTMykDY3
— 위니추 (@wyjc516) March 25, 2025
大先輩と一緒で なんだかとっても嬉しそうな ボゴミとアイユssi♡
（演歌歌手のナミエさんは、御年５９歳の大先輩だそうですよ♪）
元画像は、演歌歌手のナ・ミエさんのYoutubeチャンネルにあります。
※「 ナ·ミエがKBS歌謡の舞台に立った！ 🎼朴ボゴム、アイユも浮上？ㅣ🎤 歌手のナ·ミエ Vlog 「春風さん風」」というタイトルで Youtubeにフル動画 リンク先はこちら
ボゴミが提案した 歌謡舞台の出演。大成功でしたネ♪
※日本のKBSワールドで、４月１２日（土）6:35am～放送されます。
公式サイトに 予定が出ていたので要チェック♪
＞＞KBSワールド 日本公式サイト 歌謡舞台 リンク先はこちら
ということで 以上 今日のちょこっとボゴミでした♡
※速報：ボゴミが今日、セリーヌのイベント出席のため 仁川からシンガポールへ！
夜の部の前に、また臨時投稿で ご紹介しますネ。（時間未定^^;）
おまけ ソウルのスーパーの写真とのこと。
「キャベツ甘いです ヤングァンシク」。(￣∇￣;)ｗｗ
↑ボゴミが好きなセリフ。スーパーを席巻中ｗｗ
May your everyday be a good day
ブログランキングに参加しています！
いつも応援ありがとうございます 下のバナーを押してくださるとランキングに反映されます ぽちりと1回よろしくお願いします(〃▽〃)ﾎﾟｯ
