PR
皆さま こんばんは～ 今日の〆記事です (〃▽〃)ﾎﾟｯ
【おつかれさま】アイユ、パクボゴムと「最後のビハインド写真」を公開！
（共演者からの２ショットも続々登場♪）
「おつかれさま」の余韻は まだまだ続く… (/ω＼)
今日午後早々に アイユssiが公開してくれた 最後のビハインド 大放出♡
ボゴミとの２ショットが すご～く素敵ですよ～♡
今日の〆記事は この話題からご紹介しますネｗｗ
※共演者さんからの写真や、「おつかれさま」の海辺の涙のシーンの秘話もあり。
今夜のちょこっとボゴミもチェックジュセヨですｗｗ
「お疲れさま」IU、パク·ボゴムと最後のビハインド公開！！
ではでは さっそく♪ アイユ公式インスタから。
記事も出てるので 続けてご紹介しますネ。ぜひ読んでみてください(〃▽〃)ﾎﾟｯ
アイユ公式インスタ投稿「皆さん ポクサクソガッスダ（本当にお疲れ様でした）」
投稿コメント和訳
「おつかれさま」第4幕 ビハインド第2弾🍊🍊🍊🍊
人生が私にみかんをくれたら
可愛い※ 道洞里の人たちと分けて食べます皆さんありがとうございました。
皆さん ポクサクソガッスダ（本当にお疲れ様でした）※아꼬운（アコウン＝可愛い）済州語を使ったアイユssi ナイスセンス
※폭싹 속았수다＝済州語 本当にお疲れ様でした
第４幕で出てきた ボゴミとのビハインドも どっさり♡
やっぱ ふたりとも いい表情してますよネ（仲良し仲良しｗｗ）
最後の 麦畑の写真は ボゴミが撮ったバージョンもぜひ見てみたい…
（ボゴミからも また何か出るかもｗｗ 期待感でいっぱいｗｗ）
とにもかくにも、アイユssiに大感謝 チョンマルカムサハムニダでした(〃▽〃)ﾎﾟｯ
※ちなみに、投稿元には子役ちゃんだけの写真もどっさり。
上では割愛しているので未見の皆様は投稿元に飛んでみてください＾＾
で 土曜日にもかかわらず 速攻で記事が出てきたので こちらも１本おいときますネｗｗ
「”エスン·グァンシクを送れない”..「お疲れさま」IU、パク·ボゴムと最後のビハインド公開！」 2025.04.05
歌手兼俳優のIUが「お疲れさま」の撮影場ビハインドカットを大放出し、終映の名残惜しさを慰めた。
IUは5日「おつかれさま4幕ビハインド第2弾」とし「人生が私にみかんをくれたら、可愛い道洞里の人々と分けて食べます。 皆さんありがとうございました。 みなさん本当にお疲れ様でした」という書き込みと共に数枚の写真を掲載した。
公開された写真の中にはIUが1年近く撮影した「おつかれさま」の現場で撮ったビハインドカットが含まれている。 IUは、パク·ボゴムとの優しいツーショットをはじめ、子役たちを直接撮ってあげた「認証ショット」を残すなど、ファンのための未公開写真を披露して視線を虜にした。
IUは劇中、10代の頃のエスンから、20代を経てグァンシクとの結婚で両親になった姿、そして中年エスンの娘・クムミョンまで1人で2役を演じた。 何よりも1幕では、IUとパク·ボゴムの愛らしいケミストリーが爆発し、全世界の視聴者を熱狂させた。
一方、ネットフリックスオリジナルシリーズ「おつかれさま」は1960年代に済州で生まれた「要望の多い反抗児」エスン(IU分)と「愚直な頑固者」グァンシク(パク·ボゴム分)の冒険いっぱいの一生を四季で解きほぐした。
「椿の花咲く頃」、「サムマイウェイ」等、特有の人の匂いがする話で視聴者の愛を受けたイム·サンチュン作家と、「私のおじさん」、「シグナル」、「ミセン」等の作品を通じて共感とヒーリング、激励を届けてきたキム·ウォンソク監督が意気投合し、製作費は約600億が投入された。 ここにIU、パク·ボゴム、ムン·ソリ、パク·ヘジュン、ヨム·ヘラン、オ·ジョンセ、キム·ソンホ、イ·ジュンヨン、カン·マルグムなどが熱演した。
先月7日、春を盛り込んだ初の第1幕(1~4回)を皮切りに、毎週4回ずつ4週間にわたり計16話を披露した。 公開3週目のグローバルTOP10シリーズ(非英語)部門1位になり、4幕公開後、6,000,000視聴数(視聴時間を作品の総ランニングタイムで割った値)を記録し、グローバルTOP10シリーズ(非英語)部門3位に上がり、有終の美を飾った。
記録的ヒットを放った「おつかれさま」。
今年の「百想」の大賞最有力候補なんじゃないかな？？
今月半ばには、ノミネートが発表されるはずなので…
ボゴミの名前が入るのを 期待しながら待ってましょ～ (〃▽〃)ﾎﾟｯ
今日のちょこっとボゴミ 共演者からの写真も続々登場！
さてさて 今日も 全然ちょこっとじゃない「ちょこっとボゴミ」。
「おつかれさま」の共演者さんからの写真が 結構出てますよ～(〃▽〃)ﾎﾟｯ
「おつかれさま」共演者の皆さんからの「ボゴミとの２ショット」写真まとめ
最終回まで配信が終わって あちこちから どっさり写真がｗｗ
ということで 気づいた分のまとめをご紹介しますｗｗ
▶女優オ·ヨンジェさん公式インスタから（エスンのおばさん役＝なくなったお父さんの弟の妻）
グァンシクが魚を持ってきた日。
ナ·ムニ先生と私の最後の撮影日。隣にいるオ·ヨンジェを
イカにしてしまう※姪の婿#パク·ボゴム。※韓国ではイケメンの横で
写真を撮ることを「イカになる」（＝不細工に見えるという意味）といいます(^-^;。悪役というイメージがあるが、
現実では悪さが0.00000001もない夫#チョン·ヘギュン同じ作品をすることになっただけで光栄なのに、
嫁役でもっと光栄な、イ·スク～と優しく呼んでくれたナ·ムニ先生私もあんな先輩になりたいと
思わせるようにしてくれたヘギュン兄さんに感謝。
鳩色のTシャツを着ても輝く外見のウリボゴミ（おばさんたちはこう呼ぶのよ！）一緒に参加してくださった作家さん、監督さん、
以下すべての俳優さんとスタッフの方々に感謝~♡#ネットフリックス
#netflix
#すっかりだまされた
#WhenLifeGivesYouTangerines
「うりボゴミ」 って 「おばさんたちはこう呼ぶのよ！」なんですか( ﾟ ρ ﾟ )ﾎﾞｰ
（自然と使ってた 私も立派な アジュマなんだけどさ…）
（なんか 妙に親近感わきました 笑）
そして もう１本。打ち上げのときの写真も登場！
時間は流れて流れて~
終放宴と呼ばれる打ち上げパーティー。
抽選？で グァンレ様#ヨム·ヘランが用意したプレゼントは私に~
おばさんたちの”ウリボゴミ”
#パクボゴムのそばで嬉しい気持ちで もう一度イカになって~~
“ウリボゴミ”を叫ぶ タンポポのためにサインをもらって~
ユエナ（アイユファン）になりたがる長女が愛する#アイユ姉さん、
幼い時には 釣り針ひとつも世話できなかったエスンの甥のそばでまたイカになって~
サインは少女たちのためにもらって~
打ち上げのためのケーキも~
#イム·サンチュン作家と#キム·ウォンソク監督が準備してくださった「おつかれさま」記念写真集。
なぜ?
準備過程がすべて秘密なので、台本も回収していかれて。
写真集には、「1年間 ポクサクソガッスダ（本当にお疲れ様でした）に参加した数多くのスタッフと俳優たちの写真がある。私の家族写真は抜けてるけど^^;;;;ドラマの撮影だけで 1年をまるまる使うことができるのかと思いましたが
その結果物がとても素晴らしくて、とても温かくて、むかむかして面白くて···
こんな素敵なドラマに出演して、ご一緒できてありがとうございます。さあ~~
すっかりだまされました。裏話はここまで父、母、兄、姉、弟、娘に
訳もなく電話１本してぶっきらぼうにでも
「ご飯食べた？」って言ってみましょうよ~
訳もなく一度訪ねて行って
「そのまま来た」
やってみましょう~♡
コメントの中に 秘話がいっぱい (;・∀・)
台本 全部回収されてた って すごいですネｗｗｗ
▶子供のころのグァンシクを演じたイ・チョンム君のインスタより
世の中は公平だと言っていたのに
俳優のパク·ボゴムさんは
演技もうまいし、ハンサムだし、背も高いし、比率もいいし、人柄もいいし、歌もうまいし、ダンスもうまいし、ピアノもうまいし、
話もうまい、英語もうまい、水泳もうまい、
字まで上手だね···何一つ抜けるのがないじゃないですか。
どう見てもこの世の人ではないのです。 😍💖
チョンム、ボゴム兄ちゃんみたいに育ってね···
そう願いながら毎日刷り込みしてるのに
どうか チョンムが同じようにでも成長したら···🙏🏻「カンタービレ」を見ながら 眼球浄化もして
<グッドボーイ>を待ちます。😍😍@bogummy
-アルバムの順番通りに開く😁
チョンム君のオンマは ボゴペンさんに違いない (^ー^* )フフ♪
▶女優チャ・ミギョンさん公式インスタからも♡（エスンを支える海女三銃士のひとり）
可愛いあなた、可愛いエスンとグァンシク~🍊🧡
#おつかれさま #whenlifegivesyoutangerines #NETFLIX
このお写真を見てたら どなたか 全然ピンとこなかったのだけど (;・∀・)
↑これを見て 「あああああーーー！！！！」
エスンの母亡き後、エスンを支えた 海女のおばちゃんたち😢
ほんとステキでした (〃▽〃)ﾎﾟｯ
※上の写真もチャミギョンさんのインスタより ＞＞リンク先はこちら
みなさま チョンマルカムサハムニダでした(〃▽〃)ﾎﾟｯ
「おつかれさま」海女三銃士の記事に「海辺の咆哮シーンのエピソード」
そしてこちらも 「おつかれさま」のエピソードなのだけど…
昨日 記事で読んで「これは残しておかねば！」と 思った内容です。
※ボゴミが、ドンミョンを失って咆哮するときに、
海女の皆さんが頼りになったといってたシーンとつながります。
イ·スミ「パク·ボゴム、ドンミョンを失って見つめる時、身動きが取れなかった。‥恐竜のように泣く」2025.04.03.
[NEWSEN]女優イ·スミが「おつかれさま」の中の、ドンミョンを失うシーンを回想しながら胸が詰まる感情を表わした。
イ·スミは4月3日午後、newsenと会ってネットフリックスオリジナルシリーズ「おつかれさま」(脚本イム·サンチュン/演出キム·ウォンソク)公開記念インタビューを行った。
劇中のエスンの3番目の息子であるドンミョンを失う場面が視聴者の心を痛めたところ、イ·スミは当時の撮影を思い出しながら「長く撮ると大変だから一度でうまくやろうと集中しました。当時の時代像や海辺の村、職業の特性上、死は遠くにあるものではなかっただろうと感じました。 子供がいなくなった時「すぐに帰ってくるだろう」という希望よりは「大変なことになった」という感情がはるかに大きかったと思う」と話した。
続いてイ·スミは「ヤンイムの立場では、表向き、エスンには表に出さなかったが、心の中では「死の影」を明確に感じていただろう。 それで真心を尽くしてほとんど咆哮するように「ドンミョン」を探すんです。ヤンイムおばさんの目には、幼い子供たち（エスンとグァンシク）が、また別の幼い子供（ドンミョン）を失ったと見えただろう」と話した。
イ·スミは一緒に演技した俳優パク·ボゴムの演技についても言及した。
イ·スミは「ボゴム俳優がアクションに入るやいなや、涙がいっぱいになった瞳でおばさんたちを見るので、身動きができなかったです。
あの若い友人の前で、私が悲しみを表現することもできず、申し訳ない気持ちになった。「すべて乗り越えるよ、とても悲しくてもそうしよう」という、どんな言葉も、彼の力になれない。
瞳だけで見つめるんです。 また、その時に考えたのが「私たちを頼りにしているんだ、私たちが大人なんだ」と思いました。若いグァンシクの前に大人として立っていなければならないと思いました」と打ち明けた。
イ・スミは、「作品を見ている間、涙を止めることができなかった」と打ち明けた。
イ·スミは「抑えきれないほど泣いたのでティッシュをずっと抜いていた。 特に、16部は台本1枚をめくるたびに泣いた。
初めて見た時、一番たくさん泣いた場面は、グァンシクがエスンの手を握って「僕と暮らしに来たのに、嫁として来たわけではないじゃないか」と言って、背を向ける場面（※）です。グァンシクでもないのに恐竜のようにわんわん泣いた。 時間が経つにつれて考えてみると、エスンにそうしてくれる、木陰のようなグァンシクに感謝しのだと思う」と話した。
※グァンシクのお祖母さんが、クムミョンを海女にしようとして儀式をしようとしたシーン。怒ったエスンがグァンシク母に頬をはたかれた後のシーンのようです😢
一方、先月28日に全編公開された「おつかれさま」は済州で生まれた「欲望の反抗児」エスンと「八不出の鉄」グァンシクの冒険いっぱいの一生を四季で解きほぐした作品だ。
この イ・スミさんも 上の写真だと 「えええ？誰？」となるのだけど…
この方なんですよ… ( ﾟ ρ ﾟ )ﾎﾞｰ
アイユssiの右隣にいるのが イ・スミさんです (;・∀・)
で！ この記事が パクボゴムギャラリーで話題だったのだけど…
このコメントの中で また新たなエピソードが (;・∀・)
海女三銃士の俳優さんの記事の中でパク·ボゴムの演技に関して
ㅇ(223.38) 2025.04.03 20:12:07 照会 1649 推薦 108
ㅇㅇ(211.234)パク·ボゴムもあの場面、叔母さんたちに寄りかかってやったと言っていたが ㅠㅠㅠㅠ0404.03 20:14:1200（218.49）あのシーン演技本当に良かったTT04.03 20:19:44
00（220.76）パク·ボゴム本当に演技が上手だよ（涙） 目がすごい 04.03 20:20:1400（106.101）でもパク·ボゴムの没入力が、本当に誰にも越えられない壁だ。
単純に悲しい感情を持ったからといって涙が出るわけではないのに、真心がすごいようだㅠ
演技する時の共感能力の影響が大きいと思う 04.03 20:21:14ㅇㅇ(211.235)画像を見ただけで涙が出る 演技本当に狂った ㅠㅠ04 04.03 20:27:20
ㅇ(118.235)ㄹㅇ演技が上手で涙が出たㅠㅠㅠ0404.03 20:30:58
ㅇㅇ(211.178)パク·ボゴム このシーンは演技がすごかった ㅠㅠ04 04.03 20:36:1200（58.228）※別記事から引用してる模様※
6話では私が直接撮影現場で見たのを、完成した場面を見たのだけど…
あの日の記憶と、あの時泣きそうになった記憶がまた思い出されて。
また泣きそうになりました..あの時は本当に大変だったけど、 天気もそうだし強風で
ボゴム氏のその思いやりと丁寧なお願い。カットすると
海女さんたちのところに来て (海女さんたちの撮影は終わって待機中)「先輩たち、申し訳ないのですが、
今回のシーンの撮影の時、前にいていただけませんか？
僕が走ってきて、海女さんたちの顔を見たら もっと没頭できそうなので」そうしながらお願いするのに、
本当に善良だというのが感じられる俳優だった。これを結果として見ると、本当に。
私もXで見ましたが現場で見たようです 04.03 20:53:58ㅇ(211.234)現場レビューもとても良いㅠ04.03 20:57:16
00（1.229）本当に子供を失った悲しみ、鉄が崩れた日だったら演技がすごいTT04.03 20:59:05
00（175.192）宝石のようなパク·ボゴムの演技は本当にいい。
臨む姿勢はとても貴重だㅠㅠㅠㅠ0404.03 21:36:54
この話は 本当に 心に残るエピソードになりました (´；ω；`)ｳｯ…
ネトフリジャパンから「日本語字幕入り」特別映像が続々！
そしてこちらは ネトフリジャパンから。
日本語字幕版はまだなのー！？ といってた映像の 日本版がいろいろでてきましたよ♡(〃▽〃)ﾎﾟｯ
▶アイユ、ボゴムらキャストと一緒にEp9〜12を見よう | おつかれさま |
※アイユ、ボゴムらと一緒に、Vol.3 [Ep9〜12] の名場面を振り返り。
（ボゴミが 顔合わせのシーンを見て 怒るシーン必見ですｗｗ）
※上の映像が上手く表示されていないときは こちらから飛んで下さい
▶結婚式で甦る父との思い出👰🤵 | おつかれさま | Netflix Japan
※ボゴミは出てこないのだけど 超おすすめｗｗ
こうしてみると ボゴミが言ってた通り。
中年以降のグァンシクを演じた パクヘジュンさんも ボゴミと通じるものがあるというか…
「グァンシク」＝韓ドラ史上に残る キャラクターですよ (´；ω；`)ｳｯ…
ダンミの「おつかれさま」に投票しましょう！のお話
ということで 最後。いつも 俳優の人気投票をしているダンミさん。
なんと今度は ドラマの人気投票が始まった模様 Σ(ﾟ∀ﾟﾉ)ﾉｷｬｰ
【調査開始】日本のファンが選定！2025年1月～3月 韓国ドラマNo.1決定戦【候補17作品】
投票はこちら↓ (4月16日11時〆切)https://t.co/f8jUIUjB4A
●候補#わたしの完璧な秘書 #星がウワサするから #トリガーニュースの裏側 #スタディーグループ #トラウマコード #トクスリ5兄弟をお願い… pic.twitter.com/evJunO4eNJ
— Danmee – ダンミ：韓国ドラマとK-POPのランキング＆リサーチ (@danmee17) April 2, 2025
こりゃ～ どこからどーみても「おつかれさま」一択でしょう！
と思うのですが… 今日２０時現在 １位なるも 得票数が少ない状況 (;・∀・)
日本のファンが選定！2025年1月～3月 韓国ドラマNo.1決定戦【候補17作品】
１位Netflix『おつかれさま』
88票中41票 / 46.59%２位Netflix『トラウマコード』
88票中12票 / 13.64%３位Disney+『ハイパーナイフ 闇の天才外科医』
88票中5票 / 5.68%４位SBS『埋もれた心』
88票中5票 / 5.68%５位TVING『春画恋愛物語』
88票中5票 / 5.68%６位Netflix『恋するムービー』
88票中4票 / 4.55%
投票総数自体がまだ ８８票なので 少ないのだけど…
「おつかれさま」をダントツ１位にすべく (;・∀・)
投票可能な皆様 ぜひ (〃▽〃)ﾎﾟｯ
今回は、2025年1月～3月に本国で放送・配信開始した韓国ドラマのうち、日本公開済み(第1話先行公開も含む)の17作品をピックアップ！
投票期限は4月16日(水) 午前11：00までになります。
投票結果は、4月21日(月)以降、Danmee及び日本や韓国メディア、約50社に記事データとして提供されます。
ということで 以上 今夜のちょこっとボゴミでした♬
ではでは今日は このへんで。ここまでご覧くださりありがとうございましたｗｗ
素敵な夜をお過ごしください～ あんにょん～ (〃▽〃)ﾎﾟｯ
ブログランキングに参加しています！
いつも応援ありがとうございます 下のバナーを押してくださるとランキングに反映されます ぽちりと1回よろしくお願いします(〃▽〃)ﾎﾟｯ
