PR
みなさま こんばんは～ 今日の〆記事ですｗｗ
今度は動画！
パクボゴムの「韓服グラビアの撮影現場へご案内します」（文体部の公式VTR公開）
いやはや… 今日は朝から ほんとにスゴイです…Σ(ﾟ∀ﾟﾉ)ﾉｷｬｰ
↑朝からくるくる踊りすぎて…バタリ…
（今年の秋夕… 歴代ナンバー１の、ボゴミ祭りですよ…ｗｗｗ）
と！いうことで、なんと、今度は「韓服ウエーブ撮影時のビハインド」
※しかも ボゴミのコメント＆メッセージ付き※
それに加えて、これ↓も 今日の出来事ですよ…
①ボゴミの事務所から、秋夕のご挨拶（ボゴミの手書きのサインメッセージあり）
②ボゴム福祉部で「正官荘の広告撮影時の、超高画質ビハインド写真」公開
もろもろまとめて ご紹介します。ヾ(*´∀｀*)ﾉ
文体部公式「パクボゴムの韓流ウエーブ、撮影現場VTR公開！」
ではでは さっそく♪ 文体部※から公開された「スペシャル映像」から。
※文体部：正式名称は「文化体育観光部」。大韓民国の国家行政機関。日本の、文化庁、観光庁、スポーツ庁に当たる。2020年から始まった、韓服の美しさを世界に広める事業「韓服ウエーブ」を主幹。ボゴミが、今年の「韓服ウエーブのイメージモデル」に選ばれています♡
ボゴミのナレーションの和訳もあわせて ご紹介します。以下 詳細。
文体部公式Youtube発
「パク·ボゴムの韓服グラビア撮影現場へご案内します | 2025韓服ウェーブ」
韓服を着たパク·ボゴムの新しい姿、ご覧になる準備はできていますか？
韓服の洗練された雰囲気とパク·ボゴムの慎重な魅力が調和した
特別な瞬間をお届けします。
「韓服の美しさを広く知らせる韓服ウェーブという素敵なプロジェクトに
参加できて嬉しくて光栄です」
今回の映像では、撮影現場の活気に満ちた雰囲気とともに
俳優パク·ボゴムが持つ韓服への愛情、
韓服ウェーブ事業に参加した経験を直接聞くことができます。
伝統と現代が調和した韓服と、これを自分だけの感性で完成した
パク·ボゴムの率直な話。 映像で確認してみてください。
※以下 ボゴミのご挨拶内容 和訳
こんにちは「韓服ウェーブ」のパク・ボゴムです。
お会いできて嬉しいです。まず、韓国の伝統衣装であるハンボクの美しさを
世界に広く伝える「韓服ウェーブ」という
素晴らしいプロジェクトに参加できて、
とても嬉しく、光栄に思っています。デザイナーの皆さん、監督さん、代表の方々と一緒に
本当に素敵な韓服（ハンボク）を作り上げてくださいました。僕の意見にも耳を傾けてくださり、
素晴らしい作品を完成させてくださった
デザイナーの皆さんに心から感謝します。何よりも、改めて「韓服（ハンボク）って本当に美しいんだな」と
感じることができた時間でした。
これからは、テレビや映画、ドラマの中だけで見る
特別な衣装ではなく、
多くの方々にとってもっと身近で
親しみやすい存在になってほしい、
そんな願いを込めています。皆さんのたくさんの関心と愛を
どうぞよろしくお願いいたします。今日は「韓服ウェーブ」とともに
意義深いプロジェクトに参加できて、
改めて光栄で嬉しく思います。これから世界中の多くの方々が
韓服（ハンボク）の美しさをさらに知ってくださる
きっかけになれば幸いです。これまで、韓服ウエーブとともにしてきた
パク・ボゴムでした。カムサハムニダ
🎵（音楽）※Youtubeの文字起こし機能より和訳
おおお… 撮影現場の「動くボゴミ」が素敵すぎる…
それに ボゴミのご挨拶まで拝見できて… 感無量とは このことですよ👍
で！ これだけでも「眼福」なのに… さらに！！
BAZAARからも「スペシャル映像」が出てくるとは！！
（今日は 盆と正月とクリスマス…ありとあらゆる祝日が来た感じ？？）
BAZAAR公式インスタ発「パクボゴムのスペシャル映像」公開
251006https://t.co/5WkyndBaRB pic.twitter.com/JC7GwuyuGr
— 복곰 (@bokgom616) October 6, 2025
#HanbokWave
本を読む「花の士（ソンビ）」
🌸彼の本の中に入っている5人の登場人物。
それぞれ違う韓服を着た5人のパク·ボゴムが自由に交差し、
一層魅力的に進化した韓服の今日、
そして未来をご紹介します。先ほどご紹介したグラビアの中のビジュアルとは
また違った新鮮さで目を引くその❤️🔥
秋夕連休以降、撮影ビハインドシーンとユーチューブコンテンツも公開されます！@bogummy @kcdf_insta #PARKBOGUM #박보검
Fashion Director イジンソン
Film ソン·テジョン
Hair プルコッ（花火）
Make up ソオク
Stylistチェ·ダヒ
Set Stylist グォン·ドヒョン、イ·ダイン(ONDOH)
Assistant キム·ジヌ
まるで 何かの作品の予告編みたいなんだけど… (;・∀・)
（途中の ボゴミの「しっ」見ました？？ ＝激萌え注意報発令中）
BAZAARが どこまでやってくれるのか すでにドキドキ…
（史上最高作品が出てくる気がしてるんだけど…どう？？）
この先 でてくる動画も 超～楽しみです！！
今夜のちょこっとボゴミ 事務所からの秋夕プレゼントがすごい！
そして、このほかの話題もすごかった…
（ほんとは もう1本別で投稿しようか？ 悩んだくらいなのだけど…このまま続けてご紹介しますネ）
ボゴミもリポスト！①事務所の秋夕挨拶「ボゴミのサインメッセージ」
まずは 今日の正午に公開された こちら！
[🎁] THEBLACKLABEL 2025 추석 메시지 🌕#TAEYANG #JEONSOMI #Vince#MEOVV #ALLDAYPROJECT#PARKBOGUM #LEEJONGWON#LeejungLee #THEBLACKLABEL pic.twitter.com/Cqw77LceBc
— THEBLACKLABEL (@THEBLACKLABEL) October 6, 2025
[プレゼント]ザブラックレーベル 2025 秋夕メッセージ 🌕
※この投稿を ボゴミもリポストしています♡※
で ここに「所属アーティスト」全員の「秋夕挨拶」が書かれてのだけど👍
ボゴミのメッセージというのが 左にあったブルーのハート！
↑ボゴミらしい、とってもきれいな文字❤ 和訳すると こうなります。
皆さまのご無事と平安を。心も体も健康な秋夕の連休をお過ごしください！！
パクボゴム ２０２５年１０月６日
↑事務所 グッジョブ👍
（こういう企画 大好き）
ボゴミもリポスト②事務所発「正官荘ビハインド・秋夕のプレゼント」公開
そしてこちらも、ボゴミがリポストした企画です💙
※Xのリポストは、一番上で紹介した「文体部」の動画公開のお知らせでした。
※その下のインスタストーリー更新が 違う話題。
「秋夕の連休をよくお過ごしください」byボゴミ
で！ボゴミがお知らせした 投稿に飛んでいくと～ こうなります(〃▽〃)ﾎﾟｯ
ビハインド「正官庄」TVCM撮影ビハインド
※以下、事務所が「ボゴム福祉部」に投稿した内容です。
こんにちは,
ザ·ブラックレーベルです。
秋夕の贈り物といえば、正官庄（ジョンガンジャン）！
正官庄と言えば ボゴム俳優！
ということはつまり、秋夕の贈り物と言えばボゴム俳優さん？ 🤭
ということで、今日はボゴム福祉部のための秋夕のプレゼントとして
「正官庄」TVCM撮影のビハインドを用意しました!🎁
ボゴム福祉部のみなさん〰️
みなさん、やさしい秋夕をお過ごしください。 🌕
ありがとうございます。
※ ビハインド掲示板の全ての画像または映像は二次加工が不可能で、営利目的の使用を禁止します。
コンテンツを外部に移動する場合は、ソースを表記してください。
ひゃ～ 正官荘のビハインドまで 今日公開されるとは…ｗｗ
今日何度目？ という 「思わずバタリ」。。
それにつけても 事務所の 広報隊…
秋夕の贈り物といえば、正官庄！
正官庄と言えば ボゴム俳優！
ということはつまり、秋夕の贈り物と言えばボゴム俳優さん？ 🤭
↑ どんどん 飛ばしてますネ (￣∇￣;)ハッハッハ
（この感じ かなり好きｗｗ）
（この調子で ガンガンよろしくお願いします）
サラディ公式からも「ボゴミの秋夕挨拶」写真公開！
そして ご挨拶は サラディからも！
[Web発信]
📬ボゴム様の秋夕の挨拶を確認しますか？
🌍:Yes!!（全宇宙が受諾中）💌
サラディ、そしてパク·ボゴムと一緒に
健康で豊かな秋夕をお過ごしください~
サラディ公式も ありがとうごじゃいました～～♡
最後に「ボゴミのリポスト③」インスタストーリー3本追加
そして最後に ボゴミのリポストの続きを♡
（いつのまにか 増えてた…ｗｗ笑）
韓服の美しさを見に行く ＝ 文体部の動画を紹介（一番上で紹介した動画のこと）
そして BAZAARのスペシャル映像をリポスト♡（これも上にあります）
そして最後は サラディの投稿をリポスト（サラディとハッピー秋夕！）
以上 ボゴミのリポスト祭りでした♡
今日は ほんとに すごい話題でいっぱいでしたネ♡
ほんとに 眼福の極みでした(〃▽〃)ﾎﾟｯ
ではでは今日はこのへんで。ここまでご覧くださりありがとうございましたｗｗ
素敵な秋夕をお過ごしください💗 あんにょん～～(〃▽〃)ﾎﾟｯ
今日は1本前の記事で ボゴミのBAZZARインタビュー記事を和訳で紹介しています＾＾
未見の皆さま、こちらもどうぞ～
＞＞【日本語訳】パクボゴム×BAZAAR韓国「韓服ウエーブ、追加のグラビア写真＋インタビュー」公開！
ブログランキングに参加しています！
いつも応援ありがとうございます 下のバナーを押してくださるとランキングに反映されます ぽちりと1回よろしくお願いします(〃▽〃)ﾎﾟｯ
PR パクボゴム×BAZAAR 韓服ボゴミの最新号 現在予約受付中！
楽天 パクボゴム×BAZAAR
取り扱い店舗一覧 リンク先はこちら
※5冊セットの主な取り扱い店はこちら
🌟釜山デパート 8700円送料込み 発送は11月中旬予定 和訳付き
5種セット 和訳付き BAZAAR KOREA 25年 韓服 SPECIAL EDITION 表紙 PARK BOGUM パクボゴム 雑誌 送料無料
🌟KPOPファクトリー 8620円送料込み 発送12月上旬ごろ予定
※1冊単位でも販売中！
この他にも随時 取り扱いが出てくる模様なので 点検してみてください💗Amazonでも取り扱いがあるのだけど だいたい楽天の1.5倍くらいのお値段だったので…(;・∀・)
ポイントがある方におすすめ＞＞ アマゾン取り扱いページはこちら
