PR
みなさま こんばんは～ 今日の〆記事です(〃▽〃)ﾎﾟｯ
ついに登場！パクボゴム公式Youtube発
「2026百想芸術大賞ビハインドVTR」公開♪
そろそろ 百想のビハインドが出るんじゃないかな？ と期待してた💙
ボゴミのYouTubeチャンネルから、ついに「ビハインド」が登場ー(〃▽〃)ﾎﾟｯ
今回は、ばっちり！ 日本語字幕が出せて 狂喜乱舞でしたよおお♡
（前回はなぜかうまくいかなかったので…ほんとよかったｗｗ）
ということで 今日の〆記事は ボゴミの「百想ビハインド」からご紹介します。(〃▽〃)ﾎﾟｯ
4着の衣裳をお披露目した「ボゴミの百想ビハインド動画」初公開！
ではでは さっそく！ 今日、6:16pmに公開された💙
ボゴミの公式YouTubeから。未見の皆さま 是非再生してみてください(〃▽〃)ﾎﾟｯ
※YouTubeの「設定」から字幕を選択できます※
PARK BO GUM ‘2026 BAEKSANG AWARDS’ BEHIND FILM
※YouTubeで見るときは、こちらから飛んでください♪
以下 記録用。文字起こしからの「和訳」もおいときますネ♪
【百想芸術大賞 ビハインドフィルム 和訳】
0:00
【百想芸術大賞 ビハインドフィルム】
【第62回 百想芸術大賞の会場】
0:15
【リハーサル用の台本を熱心に確認するボゴム】
【台本の再確認は必須】
0:30
今日は第62回百想芸術大賞のMCを務めるために来ました。
今回で、もう8年目です。
こうして8年間、百想との縁を続けてこられたことが本当に嬉しいです。
大衆文化芸術界の皆さんのお祝いの場に参加できて、
何よりも、その方々をお祝いし、司会を務めることができるので、
毎年感謝と幸せな気持ちでこの場に来ています。
0:58
【本格的なリハーサル開始】
【一人で話すパートもリハーサル】
1:15
芸術とは、静かな白いキャンバスに魂を一滴ずつ落としていくようなものかもしれません。
そしてついには、まったく新しい世界が完成するのです。
1:27
【ソロパートのリハーサル終了】
1:34
今日はファンの皆さんにお会いできるので、
もう今から楽しみです。
一昨年は衣装を3着着て、昨年は2着着ました。
1:42
今年はもっと素敵な姿をお見せしたくて、
レッドカーペット用に1着、1部で着替えて、
ソロパートでもう一度着替え、2部でもまた着替えます。
1:51
なので今日は、
まったく新しい4人のパクボゴムに会っていただけると思います。
しっかり準備してきたので、今日の授賞式も最善を尽くします。
1:59
【レッドカーペット直前、最初のスーツに着替え完了】
【レッドカーペットへ向かう前の自撮りタイム】
2:11
こんなふうにしっかり準備を整えて、
これからレッドカーペットに向かいます。
2:15
【福祉部向けフォトウォールのポーズを考え中】
2:20
【8周年にちなんだポーズを考える】
2:24
8という数字だから、こうしようかな。
8を表す僕たちだけの秘密の合図です。
※「팔（パル）」は韓国語で「８」という意味と、「腕」という意味があるため、
ボゴミが8周年記念で腕（拳を作ったポーズ）を見せた模様♡
2:31
【軽やかにレッドカーペットへ】
【圧倒的なボゴムのオーラ】
2:48
【メインフォトウォールでの撮影も続く】
3:01
【「親愛なる友人たちへ（Dear my friends）」へのハートポーズ】
【いつも輝く完璧なスーツ姿と笑顔】
3:15
【本番MCの準備のため退場】
3:22
【次の衣装へチェンジ】
3:25
僕がファイティンポーズをしたら、
皆さんも一緒に同じポーズをしてくださって。
おかげで8周年を
本当に意味深く記念することができました。
3:35
【この日2着目のスーツに着替え完了】
3:40
【8周年記念の集合写真】
3:47
【百想芸術大賞、本番スタート】
3:53
こんにちは、百想のビジュアル担当、パク・ボゴムです。
4:03
【この日3着目のスーツも完了】
4:05
新しいパク・ボゴムの姿です。またすぐお会いしましょう。
4:14
【4着目のスーツも着替え完了】
4:16
世界を見る視野もますます広がっています。
考えれば考えるほど、本当に素晴らしいことだと思います。
4:22
【4着のスーツ姿、どれもまぶしいほど輝いていたボゴム】
4:29
今日は「親愛なる友人（Dear my friends）」の皆さんと一緒に過ごすことができて、
本当に感謝しています。
4:34
次に会う時まで元気でいてください。
そしてまたお会いしましょう。
4:38
以上、パク・ボゴムでした。ありがとうございました。
（終わり）
なんと「８（パル）」周年のポーズで「腕（パル）」！
※これ和訳してて 初めて気づきましたよΣ(ﾟ∀ﾟﾉ)ﾉｷｬｰ
（瞬時にナイスアイデアが思いつくのがボゴミのスゴイとこ (^ー^* )フフ♪）
この話は パクボゴムギャラリーさんでもコメントが出てたので
ちょこっとおいときますネｗｗ
ㅇㅇ(106.101)「わあ、めっちゃかっこいい」06.01 18:18:11
ㅇㅇ(118.235)「天気も暑いのに、これ見たら暑さが吹き飛んだ（笑）」06.01 18:23:23ㅇㅇ(211.234)「やばい、めっちゃイケメン」06.01 18:29:02
ㅇㅇ(223.38)「うわ、やばっ。マジでめちゃくちゃイケメン（笑）」06.01 18:33:58ㅇㅇ(223.38)「でもパク・ボゴム、8周年なのになんで拳なんだ？ めっちゃ可愛い（笑）」06.01 18:34:24
ㅇㅇ(211.235)「“パル（팔＝8）”だからだって（笑）」06.01 18:40:50
ㅇㅇ(183.102)「8周年だから“パル（8）”か（笑）」06.01 18:47:22
ㅇㅇ(115.138)「ぶはははは（笑）」06.01 18:53:52ㅇㅇ(223.38)「ハート」06.01 18:34:30
ㅇㅇ(223.39)「めっちゃイケメン、めっちゃかっこいい」06.01 18:42:21
ㅇㅇ(211.178)「イケメンでかっこいい」06.01 19:03:33ㅇ ㅇ(211.248)「照れる」06.01 19:32:22
ㅇㅇ(220.86)「めっちゃ良い（笑）」06.01 19:36:24
「ぶはははは」って うけてて、爆萌えでしたｗｗ
（これはもしかすると いわゆる親父ギャグに近いのかも？ｗｗｗ笑）
ボゴミのリポスト！公式Xとインスタストーリー更新の記録
で！ 今日の映像公開は、公式SNSでもリポストあり♪
まずは 事務所のX投稿をリポスト。その後 インスタストーリーの更新も💗
🏆 백상예술대상 비하인드 🏆
和訳：🏆 百想芸術大賞 ビハインド（舞台裏）🏆 byボゴミ
今日も チョンマルカムサハムニダでした💗
今夜のちょこっとボゴミ ボゴムマジカル配信開始のご挨拶映像も登場！
さてさて この他の話題も少しだけｗｗ またご挨拶映像が出ましたよ～(〃▽〃)ﾎﾟｯ
UNEXT公式SNS発！「ボゴムマジカル配信中！見てね～映像」登場
まずは UNEXT公式から。配信中～の動画も登場ｗｗ
／
『#ボゴムマジカル』
U-NEXTで✨独占✨配信中💈
＼パク・ボゴム
イ・サンイ
クァク・ドンヨン 出演３兄弟が優しく人々を癒やす
理容室の日々を追った
ハートフルバラエティ🥰#パク・ボゴム #보검매직컬https://t.co/PhOPzMIZon pic.twitter.com/QwbKMcAXfu— U-NEXT韓流・アジア♥公式 (@watch_UNEXT_K) June 1, 2026
UNEXTで独占配信中の「ボゴムマジカル」って♡
そうそう！ そうなんですよｗｗ 今日正午から公開されてて…
速く見たくてうずうず！ この記事をアップしたらいってきますーｗｗｗ
※ちなみに 1話は「無料」（UNEXTに加盟する必要はあります）。
これは さっき気づいて「おおおお」でしたｗｗ笑
ボゴミも今日撮影中？ チュウォン兄さんが「サポートに感謝」投稿
そしてこちらは 今日のチュウォン兄さんからの インスタストーリー更新。
サポートカーへの感謝の投稿あり。
読める範囲の和訳
刀、コドゥマクハンの剣 × ユ・ヨンウク チキンバーガー!!
スタッフ・俳優の皆さん、おいしく召し上がって頑張ってください!!※ユヨンウクさん：「白と黒のスプーン２」に出演した BBQ肉系が得意なシェフ。
インスタの共有タグもあり。ユヨンウクさんとコラボしたのかな？＝詳細不明
（それはともかく ユヨンウクさんが絡んでるなら、このサポート、相当グルメだと思う）
（ボゴミがいたら 超喜びそう！(^ー^* )フフ♪）
ボゴミもそこに？ と思ったんだけど 果たして？ (/ω＼)ｗｗ
まだまだ続く 映画の撮影。最後まで ケガすることなく元気に、ファイティンです♡
ということで 以上 今夜のちょこっとボゴミでしたｗｗ
ではでは今日はこのへんで。
ここまでご覧くださりありがとうございましたｗｗ
あんにょん～ ぴょん！！
ブログランキングに参加しています！
いつも応援ありがとうございます 下のバナーを押してくださるとランキングに反映されます ぽちりと1回よろしくお願いします(〃▽〃)ﾎﾟｯ
PR
