PR
みなさま こんばんは~ 今日3本目のnewsですwww
サポートトラック発!
「パクボゴム(4/27)日本”ボゴムアダージョ”撮影サポート時の詳細レポ」(全文和訳)
いつも超~詳しいレポートを 出してくれるサポートトラックから。
4月27日にサポートを入れた 日本のボゴムアダージョさんの日の、詳細レポが登場!

今回、いつにもまして 「熱量」が高くて テンション爆上がりでした♡
全文和訳でご紹介します 超~おすすめ(〃▽〃)ポッ☛
この日のリアルタイムの話+ボゴミの感謝の投稿は、過去記事にあります
>>2026.04.17投稿 パクボゴム、日本チーム「ボゴムアダージョ」のサポートに感謝!「日本で一緒に過ごす日を楽しみにしています」
パクボゴム×コドゥマクハンの剣|4/27ボゴムアダージョ応援後記
ではではさっそく! 昨晩公開された、サポートトラック公式ブログより。
以下、4/27に現場をサポートした「詳細レポート」全文をご紹介します。
※中盤から 現地でのリアルなボゴミの話がたくさん出てきます♪
よかったら 読んでみてください(〃▽〃)ポッ
俳優パク・ボゴムさん 映画『刀:コドゥマクハンの剣』サポート後記
サポートトラック
2026.6.17 19:30
こんにちは、サポートトラックです 🚚✨

サポートトラックが、公開予定の映画
『刀:コドゥマクハンの剣』の主人公である
俳優パク・ボゴムさんのサポート後記をお届けします ⚔️🎬
映画『刀:コドゥマクハンの剣』は、
高句麗滅亡直後の668年を背景に、
記憶を失って奴隷となった一人の男が、
伝説の剣を手に入れるため剣闘大会へ飛び込んでいく中で
繰り広げられる物語です 🐎🗡️🔥

今回のサポートは、
ボゴムさんに惜しみない愛と応援を送り
最も近い隣国である日本から、
いつもボゴムさんを大切に想い、
恋しく思っている 「BOGUM_ADAGIO」 の皆さまが、
素晴らしい作品のために
一生懸命撮影に励んでいるボゴムさんのために、
本当にたくさんのドリンクと軽食を準備してくださいました 🙂 🇯🇵💖🎁
準備してくださったサポートメニューは、
軽い食事代わりとしても十分な、
砂糖不使用の食べるヨーグルトを含む
なんと70種類を超える秋冬スペシャル・食べるヨーグルトバージョン!! 🥣🍓
甘い香りが漂い、
誰もがその正体をすぐに察することができる、
サクサク食感が絶品の チュロス2種!! 🥨🔥
あなたも私も、みんなが大好きな定番おやつ、
体調管理中のボゴムさんも安心して食べられる ネギチキン串!! 🍗🍢
サービスエリアのおやつから
国民的人気おやつになった ソトクソトク(ソーセージ&餅串)!! 🍡🌭
その場で揚げて提供する、
もちもち食感の クァベギ(ねじり揚げドーナツ)3種!! 🥯🍩
そして最後に、
ファンの皆さまが日本から直接取り寄せて
送ってくださった 日本のお菓子まで!! 🍪🇯🇵
トラックの前がぎっしり埋まるほど、
本当にたくさんご用意してくださいました 🚚📦✨

現場に到着すると、
やはり噂を聞きつけて、
すでに何人かのスタッフさんたちが
トラックの到着を待っていました(笑)🏃♂️🚚💨
この方たちにとって
何より重要なのは、まさに メニュー表!! 📋
この日に準備されたメニューを口で説明するより、
見てもらうほうが早いだろうと思い、
まずテーブルの上にメニュー表を広げて準備すると、
「うわ、メニューめっちゃ多い!すごい(笑)」😲
「えっ、クァベギやばい!!」😲
と、すでに期待でいっぱいの様子でした(笑)😍🙌
そして今回は、トラックを2台にするのではなく、
少し違った形でサポート現場を演出するために
テントを用意していました ⛺️🎨
テントを設置し、
「ボゴム・ヒーリングゾーン(おやつゾーン)」を作って、
皆さんがもっと快適に食べられるよう準備してみました!! 🌿🛋️
いつもお会いするスタッフさんたちだったので、
「今日は構成が新しいですね、社長さん!!」
と気付いて声をかけてくださったりもしました 🙂 👋😊

今回の映画『刀:コドゥマクハンの剣』の撮影現場は、
俳優さんたちだけでなく、
スタッフさんたちも情熱的に動き回らなければならないことで有名なようです 🔥🎬
そのためか、サポート開始の20〜30分前から、
すべてのチームの方々が、事前に列に並んで待っているのです 👣
そして皆さんが並んで待っている間も、
美味しい軽食がトラックの後ろで準備されていたため、
漂ってくる匂いにかなり苦しめられていました(笑)👃🤤
「うわ、この匂いやばい。本当に100個食べるわ」😋
「100個もないよ」
「いや、たとえ話でいったんだってば;;」
と、冗談を言い合いながら
楽しそうな様子を見せていて、
サポート開始までまだ少し時間があったにもかかわらず、
期待でいっぱいでした 😆✨
列に並んでいたスタッフさんたちは無線で各チームのメンバーに、
「おやつが多すぎて一人じゃ無理です。
何人かもっと来てください」
と応援要請を出したり 📻🏃♂️
「俺はおやつを確保するから、
君はステッカーを確保して。3種類あるから!!」
と言いながら、
本当に素敵にデザインされたステッカーは
絶対に確保しなければならないと
話していたりもしました(笑)🏷️✨
待っているスタッフさんたちは皆、
横断幕を見ていましたが、
その中で最も歓声が上がった横断幕は、
テントの上に掲げられていた
ボゴムさんと子犬のツーショット横断幕 でした!! 🐶👦💖
「わぁ、本当に可愛すぎるㅠㅠ」
と言いながらスマホを取り出して写真を何枚も撮ってくださり、
可愛さ+可愛さ (可愛すぎる組み合わせ)に、
皆さんすっかり我を忘れてしまっていました(笑)📸📸🫠


そんなふうにスタッフの皆さんが列を作って待っている中、
かっこよさとカリスマを全開に放ちながら!! 😎✨
でも、その内側に隠しきれない可愛らしさを持った
今日の主役、七星(チルソン)ボゴムさん が、
いつものように明るい笑顔で登場されました!! 🌟🤴👋
「こんにちは!!」
と気さくに挨拶してくださったボゴムさんは、
すぐにセッティングされたトラックを見渡しながら、
「わぁ、すごくたくさんありますね!!
これは何ですか?? 日本のお菓子??
わぁ~~、すごくきれいだ!!」
とおっしゃり、スマートフォンを取り出して
大切そうに写真を撮ってくださいました 📸🎁✨
そこで私たちは、日本のアダージョファンの皆さんが
長い時間をかけて準備し、
お菓子を送ってくださったことや、
俳優さんが体調管理中であることを考えて
低糖質のお菓子を準備されたことなどをお伝えしました。
するとボゴムさんは、
「今日はアダージョ(adagio)の日本ファンの皆さんですよね?」
とおっしゃって、ファンの皆さんのことを覚えていてくださり、
横断幕やデザインはもちろん、
メニュー表に至るまで
一つひとつ準備されたこと についてもお伝えしました。
その横に用意されていた
「ボゴム・ヒーリングゾーン」に来られたボゴムさんは、
「クァベギ(ねじりドーナツ)ㅠㅠㅠㅠ すごく食べたいです」
とおっしゃり、体調管理のため
仕方なく食べられない小麦粉料理を、
目と写真だけにたっぷり収めながら、
次の機会を約束していました……(涙)🥨😢📸
ですが、
「鶏肉の串はたくさん食べます!!」
とおっしゃり、
その代わりタンパク質たっぷりのネギチキン串を
たくさん食べるのだと決意(?)を固めてくださいました(笑)🍗💪🔥

看板の文字和訳:
瞬間瞬間の努力によって
生まれた数多くの伝説たちそのすべては
私たちの記憶の中に
これからも残り続けるでしょう時には遠くから
その背中を応援するように時には近くで
前に立って導くように共に戦い、挑戦しながら
前へ進んでいきたいです速すぎず、遅すぎず
見逃してしまうかもしれない小さな瞬間を
一つひとつ感じながら受け止めadagio…
あなたの歩幅と同じ歩幅で
これからもずっと一緒に歩いていきます
「美味しそうなものが本当にたくさんありますね(笑)」
とおっしゃりながら
その場を離れようとされたボゴムさんに、
私たちが
「今回の作品のたびにお届けしている手作りのグリークヨーグルトと、
特別メニューもまたご用意しています」とお伝えすると、
「えぇっ…ㅠㅠ 本当ですか?? 毎回本当にありがとうございますㅠㅠ」
と、とても喜んでくださいました!! 🥣🍯💖
その後、ボゴムさんは横断幕やバナーを見始められました。
まずは、ウイングバナー(のぼり型バナー)に付けられていた
日本ファンの皆さんからの質問に
答えてくださいました!! 🚩📝
ご本人はいつも「絵は本当に苦手です」とおっしゃいますが、
可愛いボゴムさんの自画像をさらさらっと描かれ、
下に書かれていた質問にも
あっという間に答えてくださいました(笑)✍️😊
そして次はバナーのほうへ移動されたのですが、
ここでボゴムさんはかなり長い時間足を止めていらっしゃいました。 📍👀

看板の文字:
私たちの伝説的な男、ボゴム
強く、美しい
そして
優しく、温かく輝く
どんな瞬間でも
ボゴムが共にいれば無敵何よりも尊い
私たちの宝物
私たちの誇り
なぜなら、ファンの皆さんが温かい気持ちを込めて
送ってくださった心のこもったメッセージに
感動されたボゴムさんが、
「本当に美しい言葉ですね」
とおっしゃり、
とても感謝してくださったからです 💌🥺
そして改めてファンの皆さんの愛情のありがたさと大切さを感じながら、
サインとともにメッセージを書き残してくださいました!! ✍️📜
すべてのサインを書き終えたボゴムさんは、
トラックとテントが一緒に設置された
素敵な全景を撮影されました 📸⛺️
その後、Instagramにもバナーの写真が別途アップされていたことを見ると、
俳優さん自身も、
ファンの皆さんが心を込めて準備したメッセージの数々にとても感動されたようです。
また、ボゴムさん宛てに手紙と一緒に
別に包んでくださっていた日本のお菓子をお見せすると、
「あとで受け取りますので、預かっておいてください」
とおっしゃったそうです ✉️🎁
その後ボゴムさんは、
「まだ撮影が続いているので、あとでまた来ます」
とおっしゃってから、
急いで撮影現場へと走って戻られました!! 🏃♂️💨
ボゴムさんが現場へ戻られた後、
いよいよサポートの時間が近づいてきました。
美味しそうな香りに食欲を刺激されていたスタッフの皆さんへ、
日本のファンの皆さんからの応援を届ける時間です!! 🔔😋
サポート開始の合図と同時に、
皆さんはまるで撮影に取り組む時と同じくらいの情熱で、
軽食やドリンクを受け取り始めました(笑)🥤🥨🏃♂️✨

看板の応援文字:
どんな時でも
いつも心の中に残っているのは
あなたが届けてくれた
大きな愛と優しさですそのおかげで
私たちはもっと強くなれます遠く離れていても
会うことができなくても
心はいつも
あなたのそばにありますいつか再び会えるその日を
心から待っています
チームの仲間へ持って行く前に、
自ら配達係の役目を買って出たスタッフさんたちは、
まず一つずつ味見をされたのですが、
「うわ、これめちゃくちゃ美味しいんだけど?? もっと持っていこう(笑)」 😋
「外で売っているものより美味しいよ…。社長さん、本当に腕前がすごいです」
とおっしゃりながら、親指を立てて称賛してくださいました!! 👍✨
私たちも、スタッフの皆さんが
本当に美味しそうに召し上がってくださるので、
さらに力が入り、
できるだけお待たせしないよう、
温かい状態で次々とご用意しました 🔥🥯🍩
そんなふうに一生懸命おやつを確保していた
スタッフの皆さんの 第二の目標物 は、まさに ステッカー でした!! 🏷️👀
いつもボゴムさんの現場へ行くと、
ステッカーは大人気で早々に配布終了になってしまうのですが、
今回はなんと 3種類もあったため、競争はさらに激しくなりました(笑) 🔥🏃♂️
まるで
「3種類すべてのステッカーを必ず手に入れなければならない」
というミッションを遂行するかのように、
スタッフの皆さんは3種類のステッカーに対して
ものすごい情熱を見せていました。
ですが、私たちは普段から
俳優さんのステッカーが大人気であることを知っていたため、
十分な数をご用意していましたので、
幸いにも平和に進行することができました 🏷️💨😆

本当にどの現場よりも熱気にあふれていたサポート現場でしたが、
1時間ほど経つと、
スタッフの皆さんもほとんど撮影に入られ、
少し落ち着いた雰囲気になった頃、
マネージャーさんが訪ねて来てくださいました 👨💼
マネージャーさんは、
「やっぱり違いますね(笑)。
みんな美味しいって大騒ぎですよ、本当に」
とおっしゃり、
熱心に軽食を受け取っていったスタッフの皆さんの後日談
(その後の反応)を聞かせてくださいました 🗣️💬
そしてボゴムさんが召し上がる軽食を
受け取りに来られたのですが、先ほどボゴムさんが
「ネギチキン串をたくさん食べます!!」
と固い決意(?)を見せてくださっていたことに応えるべく、
なんと 6本分 を食べやすいよう串から外し、
容器に入れてお渡ししました(笑)🍗🍱✨
マネージャーさんがボゴムさん用の軽食を持って行かれた後も、
私たちはサポートを続けていました。
数えるのも難しいほどたくさんあった軽食は、
すべてエネルギーへと変わり、
撮影現場に活気を与えてくれました!! ⚡️🔋🍎
やがてサポート終了の時間が近づき、
そろそろ片付けを始めようとしていた時、
マネージャーさんが再び訪ねて来てくださいました 🕒
マネージャーさんは、「もう帰られるんですか?」
と声をかけてくださり、
「本当に美味しくいただきました」
と感謝の言葉を伝えてくださいました 🙏
私たちは最後にボゴムさんへ
お渡しする軽食がまだ残っていたので、そのことをお伝えすると、
マネージャーさんは
「ボゴムさんがもう一度出て来られますよ」
と教えてくださったのです!! 👀✨

案の定、ボゴムさんが再び姿を見せてくださいました。
そしてボゴムさんは、
「本当に美味しくいただきました!!
ありがとうございます、本当に!! 最高、最高!!」
と、惜しみなく褒め言葉と感謝の気持ちを伝えてくださり、
日本のアダージョファンの皆さんへの感謝の言葉も忘れませんでした 🤴👍💖
私たちは、ボゴムさんが撮影終了後に追加で召し上がれるよう、
ネギチキン串と鶏むね肉串を食べやすく串から外して容器に入れ、
さらに私たちが直接作ったグリークヨーグルトや
健康おやつも一緒にお渡ししました 🙂 🍱🥣🍎
とても感謝してくださるボゴムさんと最後の挨拶を交わしながら、
無事にサポートを終了することができました!! 👋🤴🚚🏁

※質問に答えてくれた内容の和訳は 過去記事で紹介しています♡
>>このリンク先の記事の「下の方」にあります^^
どれほど素晴らしい作品が完成するのか
想像もつかないほど、情熱にあふれた俳優の皆さんと
スタッフの皆さんが現場にいらっしゃいます。
そして、その皆さんが疲れることなく全力で走り続けられる理由は、
「BOGUM_ADAGIO」 の皆さんのようなファンの方々から送られる
熱い応援と愛のおかげだと私たちは思っています(笑)❤️🔥🎬✨
これからもボゴムさんと BOGUM_ADAGIOの皆さんが
「生涯の友達」として共に歩んでいけるよう、私たちも応援していきます 🙂 🤝💖🌈

愛し、応援している大切な俳優さんへ贈る
貴重なプレゼントや応援メッセージを託してくださる際に、私たちサポートトラックを信頼してお任せくださった、
ボゴムさんの「生涯の友達」BOGUM_ADAGIOの皆さまへ、心より感謝申し上げます。
そして私たちは、また次のサポート後記で皆さまのもとへお伺いいたします!! 🙏💖🚚💨💌👋

まるで その場の様子が 手に取るようにわかる 詳細レポ💙
さすが サポートトラック!!
(ここまで詳しいレポを出す会社は今のところここだけですww)
日本のボゴムアダージョさんの応援💙ほんと素敵でした(〃▽〃)ポッ
改めて厚くお礼申し上げます♡
🌟ボゴムアダージョチームの公式Xがあります リンク先はこちら
みなさま 本当にありがとうございました (〃▽〃)ポッ
ボゴミのYoutubeチャンネルから、新しいビハインド動画公開あり。(〃▽〃)ポッ
この後の、〆記事で詳しくご紹介しますネ。よかったら、また♡
ブログランキングに参加しています!
いつも応援ありがとうございます 下のバナーを押してくださるとランキングに反映されます ぽちりと1回よろしくお願いします(〃▽〃)ポッ
PR























