PR
皆さま こんばんは～ 今日の〆記事です^^
パクボゴム「自分でもすごく素敵だと思う♡」
BAZAAR韓国×韓服ウエーブ撮影の舞台裏VTR公開！
なんとなんと！ ボゴミが公式YouTubeで…超ステキな映像を大公開～♪
ここで踊らずして、どこで踊る！
（というくらいの、よろこびの舞エンドレスｗｗ😅）
ボゴミ本人も「めっちゃ素敵だと思う」というシーンも出てくる、この動画。
まずは この話題からご紹介します(〃▽〃)ﾎﾟｯ
パクボゴム公式YouTube発「BAZAAR×韓服ウエーブ」舞台裏公開
いやはや…今日は「韓服の日」だけあって… 予想以上の「すごいの」が♡
すでに視聴済の方も多いと思うのですが…ｗｗ
まずは ボゴミの映像からご紹介しますネ。
ちなみに 日本語字幕が出せる映像です。字幕の出し方が「？」な方は下記参照～♪
ご存じの方は 素っ飛ばして、下に進んで下さい～(〃▽〃)ﾎﾟｯ①YouTubeにある「設定」をクリックする
※スマホの方は、画像部分をタップすると、右上に鍵マークが出てきます。ここをクリック。
※pcの方は映像の右下に設定があります
②すると、下に「字幕」を設定できる項目が出てきます。ここをクリック！
③すると、「自動翻訳」という項目が出るので、そこをクリックすると…
日本語を選択できます ここをクリックすると 映像に日本語が出てきます。
これで 字幕OK。※ただ スマホで試聴する場合は、韓国語字幕の上に、日本語がかぶるので
正直、非常に見づらいのが難点です😅 可能ならＰＣかスマートｔｖでの視聴がおすすめです😅
ということで 以下 今日公開されたビハインド。
※字幕は出せるんだけど、だいたいどんな話が出てくるのかも映像の下でご紹介します。
BAZAAR韓国×韓服ウエーブ「撮影の舞台裏」VTR公開！
※YouTubeで見るときは こちらから飛んでください♪
以下 大体の内容和訳
🌟韓服ウェーブ・プロジェクト撮影現場より
今日は特別なプロジェクトで
美しい韓国の伝統衣装「ハンボッ（韓服）」を
世界に広めるためにやって来ました。
今回は「韓服ウエーブプロジェクト」の撮影です。
韓国では10月に公開される《BAZAAR》誌のグラビアとして紹介されます。
9月末から10月にかけて、
僕の写真が5か国で放映される予定です。
■最初の衣装は伝統的な船の上で
最初の衣装は、まるで東洋の水墨画のよう。
その雰囲気を上手く表現できたらいいなと思います。
韓服の美しさを、できるだけ素直に、
誠実に表現しようと心がけています。
撮影しながら本当に楽しい気分です。
■2着目は花とともに
花を持ってさまざまなポーズを試し、
笑顔もまるで花のように咲きました。
ハングルの書を眺めながら、
あっという間に2着目の撮影も終了。
「ありがとうございました！」
■もし朝鮮時代に生まれていたら…
もしかしたら僕は――
王子だったかもしれません。
あるいは成均館（ソンギュングァン）の学生？
一生懸命勉強しているだけなのに、
なぜか人だかりができて…
「ねぇ、あの青年は誰？」
「どこから来たの？」
―そう、その青年こそが…
…パク・ボゴムだったのです。笑
■監督「もう一回いこう」
「ワン、ツー、スリー」
――「いいね！」
思わず親指を立てて「これ、OKです！」
気分もどんどん上がっていきます。
■黒い韓服で挑む“ダーク”な世界
次は個性的なスタイルの韓服。
暗くて霧がかった場所に登場するのは、
全身ブラックの僕。
監督「そこ、少し韓服を覆ってみて」
―完璧に“ダークコンセプト”を表現。
撮った写真を確認しながら、
「いやぁ、自分でもすごくカッコよく見えます」
■スタイリッシュな成均館の儒生（ユセン）
次の衣装は、洗練された儒学生スタイル。
「うわ、めちゃくちゃスタイリッシュ！」
少し遊びながらも楽しそう。
韓服ウエーブのおかげで、
たくさんの新しい韓服を着ることができて、
新しい自分を発見できた気がします。
ボゴム福祉部（ファンの皆さん）も
きっと気に入ってくれると思います。
―なぜって？
僕自身「今日の自分、すごく素敵だと思ったから（笑）」
↑ 世界中のボゴペンが素敵だと思ってますよね(^ー^* )フフ♪♡
■弓を引く姿、最高のカッコよさ
弓を構える瞬間――どうしたってカッコいい。
監督も思わず「完璧、カット！」
モニタリングをしながら、
「本当に全部が素晴らしい」と感嘆。
世界中でこの写真が見られるなんて、ワクワクします。
■最後の衣装へ
撮影も終盤。集中力は最初のまま。
最後の衣装はスーツ風の韓服。
もちろんこれも完璧に着こなして――
「撮影終了！」
「本当に楽しかったです。ありがとうございました！」
感謝の言葉を何度も口にしながら、
「皆さん、お疲れさまでした！」
■最後にメッセージ
全ての衣装の撮影を無事終えました。
今日、韓服ウエーブを通して
本当に素敵な韓服を着ることができて嬉しいです。
正直、写真も――
とってもカッコよく撮れたと思います（笑）
韓服の美しさが
もっと多くの人に伝わりますように。
その優雅さと素晴らしさを
世界中の人が感じてくれたら嬉しいです。
今日は最後までご一緒してくださって、
本当にありがとうございました。
またお会いしましょう。
バイバイ！👋
（終わり）
オーマイガー！！ （あまりに素敵で 悶絶ちうｗｗ じたばた…）
途中、ボゴミが何回も「自分でもかっこいいと思う」って言ってたけどｗｗ
もう その言葉に尽きますよおおお…（何度もばたり…ｗｗｗ）
（写真もすごかったけど、この映像もすごすぎた）
で！ この映像♡ ボゴミ自身も SNSでリポスト。
以下 記録です♡(〃▽〃)ﾎﾟｯ
今日のボゴミのリポスト｜公式Xとインスタストーリーを更新！
まずは 公式X。事務所がお知らせした「ビハインド公開」の投稿をリポスト。
パクボゴム BAZAAR KOREA ‘韓服 WAVE’ ビハインドフィルム
そして インスタストーリーの更新もあり♬
インスタストーリーに書かれてたコメントは「韓服の日」。
※事務所のインスタストーリーに飛ぶ投稿でしたｗｗ
そしてもう1本は、同時公開されてた BAZAAR韓国のインスタをリポスト。
ボゴミも「♡」コメントを入れてる、この投稿がまた！
めっちゃキレイな動画だったんですよ♡
2025.10.21 @BOGUMMY 🩷
바자직캠https://t.co/oKMtby4sXl#박보검 #HanbokWave #PARKBOGUM 🩷 pic.twitter.com/UQXMWWzHQB
— 박보검ellisse* (@Ann_ellisse0612) October 21, 2025
BAZAAR投稿コメント和訳
韓服ウェーブ・プロジェクトの初の男性アーティスト、パク・ボゴム。
〈ハーパーズ バザー〉との撮影現場で、
彼が見せた温かいまなざしと美しい韓服のラインが調和した――
その余韻を「バザー・ビハインド映像」に収めました❤️見ているだけで心が清らかになる、
パク・ボゴムの“バザー直撮映像。伝統と現代、そしてパク・ボゴムが出会って生まれた
新しい韓服の魅力を、今すぐチェックしてみてください。@bogummy @kcdf_insta
#パクボゴム #韓服ウェーブ #バザー #ParkBoGum（Digital Editor キム・スジン／Fashion Director イ・ジンソン／Film Edit キム・ウリ／Film チェ・チャン＆キム・ウリ／Assistant オ・ユジン）
で！グラビアチックな 撮影現場のダイジェスト動画♡
この投稿に ボゴミが「コメント」を入れてたという（二重のビックリ）
ボゴミのコメント和訳 「ご一緒できて幸せでした🖤」
私たちも 拝見できて 幸せでした♡♡♡
（目が浄化されるような動画の数々… 今日はいい夢見れそうです！(〃▽〃)ﾎﾟｯ）
チョンマルカムサエヨ～(〃▽〃)/
今夜のちょこっとボゴミ 今日の映像のトリビア…ソウルファンミで？
さてさて このほかの話題は今夜のちょこっとボゴミで。
上の動画の「トリビア」から ご紹介します。(〃▽〃)ﾎﾟｯ
パクボゴムギャラリー発「今日公開された動画が、ソウルファンミで流れてた件」
この話は パクボゴムギャラリーさんの投稿を見て
初めて知りましたΣ(ﾟ∀ﾟﾉ)ﾉｷｬｰ
パク·ボゴム YouTube BAZAAR KOREA 「HANBOOK WAVE」 BEHIND
ㅇ(210.115) 2025.10.21 18:18:14
ㅇㅇ(118.235) これ、ファンミーティングのときに流れた映像だよね？ 10.21 18:19:38
ㅇㅇ(118.235) おおお 10.21 18:22:11
(39.113) ファンミのときに流れた映像で合ってる！ 10.21 18:22:25ㅇㅇ(180.71) その映像だㅋㅋ 10.21 18:23:55
ㅇㅇ(223.38) あれがパクボゴムだったんだってㅋㅋ
めっちゃかわいいㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 10.21 18:28:46ㅇあの青年誰？と思ったら、実はパクボゴムだったㅋㅋㅋㅋ 10.21 18:41:11
ㅇㅇ(220.76) ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ超かわいい 10.21 19:05:13
ㅇㅇ(220.124) ㅋㅋㅋㅋ（＝笑） 10.21 19:19:52※どうやら ファンミでは、ボゴミかどうかわからない状態で映像が流れたみたい※
ㅇㅇ(211.219) うわ、めっちゃイケメン 10.21 18:43:30
ㅇㅇ(211.234) 美しいㅠㅠ 10.21 18:44:34
ㅇㅇ(211.234) おおおおお めっちゃパクボゴム完璧 10.21 18:48:01
ㅇㅇ(106.102) うわ、超かっこいい 10.21 18:51:21ㅇㅇ(118.235) パクボゴムだったんだㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 10.21 18:52:53
ㅇㅇ(223.39) うわ、超かっこいいし美しい 10.21 18:55:13
ㅇㅇ(1.229) わあ、ほんとにやばいレベルの韓服（ハンボク）の着こなし 10.21 18:59:05ㅇㅇ(121.168) やっぱパクボゴムが一番おもしろい！顔見てるだけで楽しいのにユーモアもあるㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 10.21 18:59:25
ㅇㅇ(117.111) こりゃ我慢できないㅋㅋ 10.21 18:59:51ㅇㅇ(211.234) とにかくイケメンなのに、なんでこんなにかわいいのㅋㅋㅋㅋ 10.21 19:09:14
ㅇㅇ(211.234) 勉強してただけなのに、「あの青年誰？」（やばすぎㅋㅋ） 10.21 19:10:43ㅇㅇ(39.123) 朝鮮時代に生まれてても、都中の噂の儒生か“花王子”になってたの確実ㅋㅋ 10.21 19:34:34
ㅇㅇ(106.101) うわ、ファンミ映像だったのか 10.21 19:28:04
ㅇㅇ(211.108) 超最高（10.21 19:30:52
どうやら ソウルファンミは いろんな特別映像が流れた模様でドビックリでした…
（これ以外に、シーグリ2026の告知映像も流れてたというｗｗｗ）
（さすが 5時間越えのファンミ… パクボゴムおそるべし！ｗｗ）
映画「夢遊桃源図」で共演中のイ·ヒョヌクさんの公式インスタ投稿
さて！ 話は、映画の方向へｗｗ
ボゴミと同じく映画「夢遊桃源図」に出演するイヒョヌクさんのインスタから。
なんと 現場の写真がｗｗｗ（面白いです）
コメント 座っているのを誰も撮ってくれない
※写真は、名前入りの椅子。
「夢遊桃源図 アンギョン（役名）イヒョヌク※座ってるのを誰もとってくれないので 自分で撮影して 自分で「絵」を描いてたｗｗ
↑ この絵が なんとも微妙（すまぬ）で。
名画を描いた画家役なだけに ギャップ萌えしております (^ー^* )フフ♪
※どうやら イヒョヌクさんも、結構面白い投稿をしてくれそうな予感。
フォローしておくと、そのうちボゴミが登場するかもしれません（期待してるｗｗ）
今日お昼に「ボゴミが福祉部限定カカオトーク」に出現
最後に こういうことがあった という記録だけ。
SNSをされている方は、
今日午後 たくさん ボゴミの会話スクショを見かけたと思うんですが(^-^;
あれは「お昼頃、ボゴミが福祉部会員限定のカカオトークに出現して、
いろいろ会話していった内容が書かれてた」 ということで ^_^;
ここでは そういうことが今日あった という記録だけ残して終わります(^-^;。
※韓国のFCボゴム福祉部の会員が参加できるカカオトークの内容なので、
基本 福祉部外に出すのは禁止されてるいるはずなんですが、
韓国や海外ペンさんの多くが、SNSで投稿されており、
また、パクボゴムギャラリーさんでも 毎回誰でもみれる状態で投稿されています。そういうわけで、事実上 規約があるのかないのかわからない感じともいえると思うので…
ボゴミの記録として残しておきたい気持ちも 大きいのですが…(´・ω・`)ただ 過去、当ブログに「本来、苦労して会員になった人しか見れないはずのものを、ここで紹介するのは、気分が悪い」というご意見を送ってこられる読者様もいらっしゃり、そのご意見もごもっとも…というのも正直な感想です。そのため、写真や内容を紹介するのは控え、「こういうことがあった」という記録だけは、パクボゴムギャラリーさんのリンク先を紹介することで代用することにいたしました。
（福祉部会員になるのは無料ですが、ボゴミの投稿を見れる「一生の友達」資格を得るには、ファンカフェにボゴミへの愛を綴る投稿を規定数以上投稿しないといけなかったり、ボゴミについての知識試験に合格しないと昇級できないという、難関があります）
ということで、パクボゴムギャラリーさんのリンク先だけおいときますね＞＞ ここから飛べます
（ボゴミがノースフェイスで撮影した写真や、今日食べてたものの話など、ギャラリーさんにかなりたくさん出ているので ほかの投稿も見てみてください）
ということで 以上 今夜のちょこっとボゴミでした♪
ではでは今日はこのへんで。ここまでご覧くださりありがとうございましたｗｗ
May your everyday be a good day
ブログランキングに参加しています！
いつも応援ありがとうございます 下のバナーを押してくださるとランキングに反映されます ぽちりと1回よろしくお願いします(〃▽〃)ﾎﾟｯ
