PR
みなさま あんにょんはせよ～♪ 今日は、昨晩から話題沸騰のコチラから♡
歌手サラ・カンさんがボゴミの出演秘話を公開！
「パクボゴムさんが私を驚かせるためにわざと…（メールに返信せずに公演にきてくれた）」（全文和訳）
なんとなんと！！！ サラカンさんのソウル公演にゲスト出演したボゴミ…
また こんなサプライズで登場していたとは…！！
ボゴミって ほんとにお茶目ですネ(^ー^* )フフ♪
（こういうサプライズがほんとに好きみたい…※これと似た話が大昔にもあり。下で紹介しますネ）
今日は この話題から詳しくご紹介しますヾ(*´∀｀*)ﾉ
※１０月１７日、サラ・カンソウル公演にボゴミがサプライズ出演した時の話は、過去投稿で紹介しています。「？？」な皆様はこちらを参照ください～♪
＞＞2026.10.18 パクボゴム、昨晩”サラ・カンのソウル公演”に出演「ボゴミのサプライズ登場に本人もびっくり！」
サラカンさんがインスタで秘話公開！「ボゴムさんのサプライズは…」
ではでは さっそく♪ 昨晩、サラカンさんが、インスタで公開してくれた秘話。
全文和訳でご紹介しますネ。
※写真や動画もどっさりあるので ぜひリンク先で見てみてください♪
サラカン公式インスタ10/24投稿「ソウル公演にボゴムさんが出演した時の話」
↑ これは サラカンさんの旦那さんとお子さんみたい（サラカンさんがタグ付けしてたｗｗ）
（パクボゴムのカンタービレでも お二人の逸話が出てきたのですごくホッコリ）
投稿コメント
サラ・カンさんのインスタ投稿 全文和訳
私が初めてパク・ボゴムさん（@bogummy）にお会いしたのは、
彼が当時司会を務めていた音楽番組（パクボゴムのカンタービレ）に、
私を招待してくださったときでした。彼は、まだあまり知られていないアーティストに
スポットライトを当てたいと考えていて、
私はそのコーナーの最初のゲストだったんです。※パクボゴムのカンタービレで、サラカンさんが登場した2025年5月2日（金）放送の第8回から、ボゴミがチョイスしたおすすめアーティストを紹介するコーナー「星を数える夜」ができました。今まで「ザ·シーズンズ」で一度も紹介したことのない、輝くミュージシャンを紹介する時間で、コーナー名もボゴミが命名したそうですよ💙詳細は過去投稿＞＞「パクボゴムのカンタービレ」第8回（5/2放送）主な内容まとめ
私は本当に驚きました。
それは、彼のようなスーパースターが
私のことを知っていてくれたから、
というだけではありません。（もちろん、私の音楽を知って、
気に入ってくださる方が一人でもいることに、いつも感謝しています）彼が自分の影響力を使って、
私のような小規模なインディーズアーティストを応援し、
引き上げようとしてくれていたからです。それは必ずしも簡単な選択ではありませんし、
（商業的に見ても、決して最も利益につながる選択ではありません）そうするためには、
ある種の勇気と、
音楽が私たちみんなをつなぐ力に対する、
「心からの愛情」が必要なんです🤍私が彼を、今回のソウル公演に招待したとき、
正直なところ、本当に来てくれるとは思っていませんでした。彼から返事がなくても、
特に気にしていませんでした。きっと、いつも、ものすごく忙しい
スケジュールをこなしているんだろうと思っていたからです。でも、まったく予想していなかったのは、
彼が返事をしなかったのは、
ステージで私を驚かせるために、わざとそうしていたということでした！（しかも、私の「Hopeless Romantic※」のグッズを身につけて登場してくれたんです🤯）
※「Hopeless Romantic」はサラ・カンさんが2023年に発売したセカンドアルバムのタイトル。つまり、このアルバムのグッズをボゴミが持っていて、身に着けて登場したという意味。（Tシャツだったそうですよ♪）
当日の朝にそのことを知っていたのは、
私のマネージャーと公演プロデューサーだけでした。二人が秘密を守り通してくれたことにも、
ひそかにすごく感心しています。ご覧のとおり、私は本当にびっくりしてしまいました（笑）。
（ちなみに、私がいちばん気に入っているのは、
ルークとマリオが何が起きているのかまったくわかっていないのに、
とりあえずお辞儀をしているところです（笑））彼がどうして
こんなにも多くの人たちから愛されているのか、よくわかります。彼は本当に、黄金のように美しい心の持ち主だからです。
ボゴムさん、私と私のファンの皆さんに、
こんなにも大きなプレゼントをくださって、本当にありがとうございます！遠くから、いつも応援しています🤍
※写真以外に ボゴミが出てくる動画が3本もあります。リンク先↑で見てきてください💗
またしても ボゴミの「ビッグサプライズ」が…ｗｗｗ（どひゃー）
マネージャーさんたちだけ知ってて、ご本人が知らないというサプライズｗｗ
実は、大昔（2017年）。キムゴウンちゃんのファンミでも、同じことがありました😅🌟ボゴミにゲスト出演の打診をしたけど、直近の百想芸術大賞で会ったときも、はっきりした返事をもらえなくて、難しいのね～と思ってたら、当日、会場に突然現れてドビックリ…マネージャーさんだけ知っててゴウンちゃんは知らなかったというサプライズ😅）
その時の話は1号ブログで＞＞2017/05/21投稿 パクボゴム、キムゴウンの1stファンミに、サプライズゲストで登場～！
ボゴミって、こういうサプライズをするのが、ほんと好きみたいで…(^ー^* )フフ♪
こういうとこも ほんと素敵…(/ω＼)ｗｗ
彼がどうして
こんなにも多くの人たちから愛されているのか、よくわかります。
彼は本当に、黄金のように美しい心の持ち主だからです。byサラカンさん
↑ このコメント 我がことのように嬉しかったです(/ω＼)ｗｗ
SNSでも話題！ ボゴミのサプライズの話
ちなみに この話が投稿されてから、SNSでも超～～話題♪
韓国ペンさんたちのコメント ちょこっと和訳でご紹介しますネ。
サラ・カンさんもインスタグラムに書いていたけど、
当然忙しい人だから、返事がなくても理解していた……とのこと。
でも実際には、海外でのハードなスケジュールをこなしている最中で、
そのスケジュールが終わるやいなや、当日すぐに韓国に帰国したのが、
どう考えてもサラ・カンさんのコンサートのためだったように思えて、感動しました……🥹💕💕
そうそう！！ ボゴミ、この日の前日、深夜に、台湾から帰国したんですよ…Σ(ﾟ∀ﾟﾉ)ﾉｷｬｰ
※厳密にいうと、16日の夜に台北を出発して、コンサート当日の17日深夜未明に仁川到着したみたい…※
この日のためだという話 すご～く信ぴょう性あるｗｗ(/ω＼)ｗｗ
「本当に、パク・ボゴムっていう人は一体何者なんだろう……。
サプライズで登場しただけでもすごいのに、
演奏までして、しかもサラ・カンさんの公式グッズのTシャツまで着て現れたんだって」
サラカンさんの公式Tシャツまで 用意してたの すごすぎるｗｗｗ
普通、自分のために飛行機のスケジュールまで前倒ししてくれたなんて聞いたら、
もう感激して大騒ぎになるところだけど…でも、パク・ボゴムは、
そういう努力を周りの人たちみんなに分け隔てなく注いでいるところが、本当にすごいと思う。普通なら特別な人にだけ使うようなエネルギーを、誰に対しても使っているように思う。
↑わたしも そんな気がして…超同感ｗｗｗ(/ω＼)ｗｗ
サラカンさんのおかげで 詳しい秘話が知れて 大感謝！！ヾ(*´∀｀*)ﾉ
サラカンさんの投稿に入ったコメントも 素敵でしたよ♡
あと サラカンさんの上の投稿に いろいろな国の方のコメントが入ってるのだけど…
読んでみたら 素敵なコメントが多くて ちょこっと和訳。よかったら読んでみてください(〃▽〃)ﾎﾟｯ
サラ・カンさんのインスタグラム投稿 コメント和訳
① なんて美しくて、心温まるお話なんでしょう！🥹💛 私たちにシェアしてくださって、本当にありがとうございます。ボゴムさんが特別なのは、素晴らしい才能があるからだけではなく、心から他の人を思いやり、自分の影響力を使って人を応援しているところなんです。そして、あなたのグッズを身につけてステージにサプライズ登場するなんて、まさに彼らしい素敵な行動ですね！🥰 これからも、あなたの美しい音楽が成功を収めますように！🤍
②わあ！彼は本当に、世界一優しい人ですね🥹
③ これを読んでいただけるかわかりませんが、私はボゴムさんの大ファンなので、『パク・ボゴムのカンタービレ』を見るまで、ヒット曲「Summer Is For Falling in Love」を歌っているのがあなただとは知りませんでした。
その後、あなたのほかの曲も聴くようになり、すっかり音楽の虜になりました。本当に癒やされるんです（私にとっては無料のセラピーです）🫶🏻
あなたの才能と楽曲は、もっと多くの人に知られるべきだと思います。いつか、もっと大きな成功を収められることを心から願っています。
サラさん、私はあなたを信じています。この世界のあらゆる成功が、あなたに訪れますように！
そして、こんな素敵なアーティストに出会わせてくれた @bogummy、本当にありがとう。あなたはまさに、天から遣わされた天使です🪽
↑この曲が気になって 調べてみたら すごくいい曲でしたよΣ(ﾟ∀ﾟﾉ)ﾉｷｬｰ
▶Summer Is for Falling in Love – Sarah Kang
ボゴミが「星を数える夜」の第1回ゲストに 招待したのもうなづける…ｗｗｗ
④ 本当に感動的です🥹 彼がみんなから愛されているのも納得ですね！
あなたの歌声も素晴らしいです！！おめでとうございます💐⑤あなたの歌声は本当に美しいし、なんて素敵なお話なんでしょう。
これこそ私たちのボゴムです。黄金のような心を持ち、自分の光でほかの人たちを輝かせる人。
あなたには、今の成功も、それ以上の成功もふさわしいです！たくさんの祝福を！！！⑥ 音楽が人と人をつなぐ、こんなに心温まるお話をシェアしてくださってありがとうございます🎵💙
⑦ あなたは、私たちの友人 @bogummy からの愛情や優しさを、すべて受け取るにふさわしい方です！
あなたの才能は本当に特別です。地球の反対側にいる私たちも、あなたの才能を素晴らしいと思っていますし、あなたを紹介してくれたボゴムさんにも感謝しています。この再会の美しい写真をシェアしてくださって、ありがとうございます🤗🫂🇧🇷
⑧公演の成功、おめでとうございます。そして、@bogummy の応援があるなんて、本当に素敵ですね。これからもあなたのキャリアが成功し続けますように🩵
⑨@bogummy 本当にありがたい人ですね🤍
そして、あなたのこの道のりを応援してくれる人たちがいることに、本当に感謝ですね、お姉さん！！！！⑩ 舞台裏のお話を私たちにシェアしてくださって、ありがとうございます❤️
⑪わあ……見ていて鳥肌が立ちました……。
シェアしてくださってありがとうございます。そして、あなたの歌声は本当に天使のようです！🫶🏻⑫ なんて素晴らしい人なんでしょう。
本当に豊かな人というのは、こういう人のことを言うんですね。公演の成功、おめでとうございます。そして、人生の中にこんなに特別な人がいるという幸運にも、お祝いを申し上げます👏👏👏❤️
👍👍👍👍
余談 サラカンさん、ただいま日本滞在中 10/30に東京公演
超余談なんだけどｗｗ
昨日 インスタストーリーで この投稿のお知らせをされる前に… なんとこんな投稿が。
今まで食べたパンの中で、もしかしたら一番おいしいかも！🫶」
※タグ付けされているのは、パン屋さんの 「Le Pain Mujo（ル・パン・ムジョ）」
＝岐阜県高山市にあるパン屋さん インスタリンク先はこちら
岐阜県の飛騨高山を思わせる景色… たぶん櫻山八幡宮の表参道かも（推測です）
10月30日に東京で公演があるのだけど その前に日本を旅行してる模様。
（ようこそ日本へ💙）
サラカンさんの東京公演 公式サイトに出てるので ちょこっと紹介しますネ。
Sarah Kang in Tokyo
2026年10月30日（金）
東京・代官山「晴れたら空に豆まいて」2年ぶりの東京公演。日本人ピアニストのTakahiro Izumikawaさんと共演
開催日 2026年10月30日（金）
時間 19:00開場／22:00終了予定
会場 所在地 東京都渋谷区代官山町20-20 モンシェリー代官山B2
チケット 一般6,500円（税込）
会員価格 MTMメンバー4,500円
出演 Sarah Kang、Takahiro Izumikawa
日本公演も 大成功しますように💙 👍👍👍
貴重な投稿 チョンマルカムサハムニダでした♡
※今日は ほかにもまだ話題があるのだけど…
サラカンさんの話の余韻が強くて ひとまずここまで😅
また 別で投稿しますネ よかったらまたｗｗ
May your everyday be a good day
ブログランキングに参加しています！
いつも応援ありがとうございます 下のバナーを押してくださるとランキングに反映されます ぽちりと1回よろしくお願いします(〃▽〃)ﾎﾟｯ
PR ボゴミが表紙の「W」楽天＆amazonで 予約受付中（まもなく発売）
[和訳付き] W KOREA 2026年 11月号 LEE KNOW NINGNING Park Bo Gum 9種 韓国雑誌 magazine マガジン
そのほか、楽天での取り扱い まとめページ＞＞ ここから飛べます
🌟amazon Wコリア パク・ボゴム取扱い一覧 リンク先はこちら
