Sponsored Link
本日2投目。続いても、すごい話題です…(;・∀・)
なんと…昨日（4/12）、コンユ兄さんに…
ボゴミから連絡がきたんですって… ( ﾟ ρ ﾟ )ﾎﾞｰ
（コンユ兄のインタビューより。コンユ兄自ら明かしたエピソードですよ…）
ということで詳しくご紹介しますｗｗ じっくりご覧ください～～～ｗｗ
コンユが秘話公開！「試写会の日、ボゴムから連絡がきた」
SNSですごいツイートされている話題なので、すでにご存じの皆様も多いかもなのですが…
見た瞬間、悶絶したのが、このニュース…。（今日一番のサプライズよｗｗ）
なんと、今日13日、記者とコンユ兄の「オンラインインタビュー」があって。
ボゴミから昨日、連絡がきたって…兄さん自ら秘話公開！ヾ(*´∀｀*)ﾉ
ということで、まずは1本和訳でご紹介します～ がん読みしてくださいー(〃▽〃)ﾎﾟｯ
「徐福」コンユ「試写会の日にパク·ボゴムから連絡が来て…「僕も緊張してます」と」 笑（インタビュー）
[エックスポツニュースキム・ユジン記者] 俳優コン·ユが「徐福」を共にした後輩パク·ボゴムからメディア試写会当日、連絡を受けたと話した。
コンユは13日午前、オンラインで行われた映画「徐福」（監督イ·ヨンジュ）とのインタビューで、映画と共に様々な話を伝えた。
「徐福」のタイトルでソボク役を演じたパク·ボゴムは昨年8月、海軍に入隊して服務中だ。 12日に開かれた「徐福」メディア·配給試写会には出席できず、残念な気持ちを残した。
この日、コン·ユは「（記者の方々も）以前、パク·ボゴムさんのインタビューに応じたことがあると思いますが、あまりにも性格的に正しい友人だ。 むしろ真面目過ぎる人なので、『少し面白くないんじゃないか』と思うほどだ」と笑った。
続いて「私は今回の映画で、ボゴムさんが”徐福”を通じて見せた、ある見知らぬ目つきを見た。これまでボゴムさんがした多くの役とは違って、徐福（ソボク）という服を着た時、一瞬一瞬に（これまで）見せなかった目つきを見せたものがあると思う。私が、目の前でそれを見たのではないか。 これから軍隊に行ってきて新しい作品に出会い、キャラクターの幅を作るのに役に立つと思う」と話した。
またコンユは「（そばで見てみると）ボゴムさんはあまりにも自分が大変なことを表に出さない人だった。 その気持ちがどういうものなのか、あまりにも察することができ、そのためボゴムさんをそばで気遣うようになり、眺めることになった。 自分が歩んできた道だと思ったから、ボゴムさんに『あまり一人で考えずにもどかしいことがあったら、文句を言って噴出しろ』という話を何度かした」と振り返った。
試写会当日、パク·ボゴムから連絡を受けた事情も伝えた。
コンユは「最近は軍隊でも電話が使えるのではないか。 思いもよらなかったが、昨日連絡が来た。 （軍隊）内部でもみな話を聞いているのではないか。 映画公開のニュースやメディア試写会を行うことを喜び、自分もドキドキすると言っていた」と嬉しそうに微笑み、「現場にボゴムさんがいたら、私も緊張しなかっただろう。 『軍隊の中でもこうやってずっと見守っているんだな』と思った」と付け加えた。
「徐福」は、人類初のクローン人間ソボク（パク·ボゴム扮）を極秘に移す生涯最後の任務を担うことになった情報局要員ギホン（コン·ユ扮）が、徐福を狙う諸勢力の追跡の中で特別な同行をしながら予期せぬ状況に陥る話を描いた映画。 4月15日には映画館とティービング(TVING)を通じて鑑賞できる。
もう、この記事を読んで…その場の光景を妄想して萌えすぎました…(〃ﾉωﾉ)ｗ
いま軍隊にいるから、宣伝活動が一切できないボゴミだけど…
こうして、徐福の公開のニュースを見て、兄さんに連絡して…緊張してるって…
そういう話を漏れ聞くだけで…
感涙ですよねww
今日のこの話、たくさんのメディアで記事になってて…
内容が、上の記事より詳しいのを、あとから見つけたので こちらもおいときますネ♡
（何度もミアネ）
「今回の映画撮影で、ボゴムさんが徐福を通じて見せてくれた、見慣れない目があると確信する。 これまでの様々な役とは違い、ソボク（という役）を着たときに、一瞬だけ、今まで見せたことがない目つきを見せたことがある。
そのために軍隊に行ってきて俳優として見せるスペクトルが大きくなるのではないか、”徐福”が、わずかでも、その始まりになるという気持ちが大きい」
「ボゴムさんは自分が大変なことを表に出さない人のようだ。 私の立場ではそれがどんな気持ちなのか推し量ることができ、そのためボゴムさんのことをもっと気遣うようになり、眺めるようになった。
大変だと文句を言うタイプの人ではない。 私はその気持ちが何なのかとても分かる。 とにかく先輩でもあり、自分が歩んできた道だと思ったので、ボゴムさんに『あまり心の中で一人で考えないで、もどかしいことがあったり、文句を言いたいことがあれば表現して噴出しろ』という声をかけたりもした」
「これを話してもいいのか」とほのめかした後、「実は昨日連絡が来た。 最近は軍隊で一定時間携帯電話を使えるのではないか。 思いもよらなかったが、映画公開の知らせと、マスコミ試写会を行うことを喜ぶ内容の連絡が来た。
自分も緊張するっていって、「 おめでとうございます、自分がもっと緊張するから頑張ってください」と言った」。現場にボゴムがいたら、私も緊張しなかったのに。 軍隊の中でも、ずっと見てくれているんだなと思った」
日刊スポーツの記事より抜粋 原文サイトはこちら
兄さんがこうして話してくれたおかげで、ボゴミの様子がわかって…
もう、感謝の言葉しか浮かばないわ…(〃ﾉωﾉ)
コンユ兄さん ほんとにありがとう~~！！
ということで 昨日のシネ２１からの美写真追加！！
腕のあるボゴペン様たちのおかげで 美しい瞬間が写真になりました♡ こちらもじっくりどうぞデスｗｗ
シネ２１秘蔵映像からの美写真まとめ
ここからは、横画面にしたときの、スマホ待ち受けにもピッタリサイズ♪↓。
映像から ここまでの高画質… 見てるだけで感動がよみがえりますネ…(〃ﾉωﾉ)ｗｗ
もう、このふたり…ほほえましすぎて 赤面しちゃうわ…
貴重な写真♡ ほんとうにありがとうございましたーヾ(*´∀｀*)ﾉ
今日のちょこっとボゴミ 徐福メディア向け資料＋CJエンタSNS
さてさて、このほかの話題は「今日のちょこっとボゴミ」で。さくさくーっとどうぞｗｗ
マスコミ向け報道資料 ちょこっと追加～ｗｗ
昨日のマスコミ試写会で配布された「報道資料」という名の「写真集」＾＾
これをいただいたという方からの投稿です！
ヨンサン(龍山)アイパークモールcgv~マスコミ試写会
コンユを見に行って、 記者の方々にだけくれるという
「最終報道資料」の本を記者さんにもらった。一般人には配給できないというのに~~
どんなに嬉しいのか記者さんにぺこり🙇♀️
記者さん！！ありがとうございます。🙏🙏#徐福 最終報道資料ブック
何という幸運…！！ 見せてくださってありがとうございます♡
CJムービー今日の投稿 公開まであと2日！
そして今日の公式も♡
기헌이 생각하며 하루,,복이 생각하며 또 하루 버티기ing
이틀✌️이 얼마나 긴 시간인지 배웁니다#서복 #공유 #박보검 #조우진 #장영남 #박병은#영화서복 #티빙 #극장 #4월15일대개봉 pic.twitter.com/h5HNxhucDp— CJ ENM_Movie (@CJENMMOVIE) April 13, 2021
投稿内容和訳
キホンを考えながら一日、、
ソボクを考えながらまた一日堪えるing
2日のVサインが どれだけ長い時間なのかを学びます。＃徐服 ＃コン·ユ ＃パク·ボゴム ＃チョ·ウジン ＃チャン·ヨンナム ＃パク·ビョンウン
＃映画徐福＃ティービング＃劇場＃4月15日大公開
↑公開日までのあと2日が 長く感じるって… (;・∀・)
（公開日が決まってない日本ペンはどうしたら…？とか ついついぼやいちゃうのをお許しください…）
↑ CJインスタストーリーより。
ボゴミも緊張してる 公開日！ スタートダッシュでぶっちぎりの大ヒットを願ってます♡
ブログランキングに参加しています
いつも応援ありがとうございます 下のバナーを押してくださるとランキングに反映されます ぽちりと1回よろしくお願いします(〃▽〃)ﾎﾟｯ
