Sponsored Link
「ボーイフレンド」9話放送まで あと数時間…！！
皆さま こんばんは～～♡
またまた 9話の予告スチールが公開されましたヨ～ ←なんか今日はいつもより 公開写真が多いよね(;’∀’)
海辺のベンチにひとり…パクボゴムの寂しそうな姿は一体…？！ロマンスの危機？
おもおも… ボゴミが こんな顔してるんですけども…Σ(ﾟдﾟlll)ｶﾞｰﾝ
この話題とあわせて コカ・コーラから出てきた「新年ごあいさつボゴミ」も、ご紹介します～～♡
思い出のベンチにひとり…物思いにふけるボゴミ いったい何が？
こちら まず記事を和訳しますね～～ 目を通してみてください～～(;’∀’)
※ボゴミの事務所も、投稿で紹介した スポーツソウルの記事です※
「ボーイフレンド」パクボゴム、寂しそうな姿を捕捉… ソン・ヘギョとのロマンス危機？
「ナムジャチング」パクボゴムの寂しそうな姿が捉えられた。
tvN水木ドラマ「ボーイフレンド」側が、2日、9話の放送を控えて、ビーチのベンチに座って考えて込んでいるジニョク（パクボゴム）のスチールを公開した。
公開されたスチールの中で、ジニョクは、一人ベンチに座って、海を前にしている。
海を眺めながら、深い考えに陥った彼の空虚な眼差しが、目をひきつける。さらに、そのようなジニョクの目と固い表情から、彼の重い心がそのまま感じられるようで、視聴者の気がかりを誘発する。
スヒョン（ソン・ヘギョ）との縁が始まった後、数々の危機の中でも、常に明るい姿を見せてきたジニョクに、何か起こったのではないかと、心配を引き起こす。特に、この場所は、過去3話で、スヒョンとジニョクが一緒に座っていた、ソクチョの海の前のベンチだ。
スヒョンの席を空白にしたまま、一人ベンチに腰掛けたジニョクの寂しく孤独な後ろ姿が、切なさを醸し出す。これに、ジニョクがスヒョンと一緒にいた場所で、一人で座って、心痛に陥っている理由にも、疑問が集められる。
本撮影に先立って、パクボゴムは、じっくりと感情を引き出すことに集中した。このシーンは、セリフなしで、ひっそりジニョクの感情線に沿って行った撮影だけに、パクボゴムの繊細な目の演技が光ったと伝わって、期待感が高まっている。
一方、過去「ボーイフレンド」の放送では、スヒョンとジニョクがサムを終え、恋人同士に生まれ変わる過程が描かれて、視聴者たちをときめかせた。ジニョクは、キム会長（チャ・ファヨン）により、ソクチョに強制異動を発令され、スヒョンと遠く離れ離れになった。
しかし、8話で、スヒョンとジニョクは、ナムヒョンシク（コ・チャンソク）の助けを借りて、送年パーティーで再会し、その後、ロマンチックな初キスを交わす姿が描かれて、一層深まる二人のロマンスを期待させた。
しかし、この中で、ジニョクの寂しそうな姿が公開され、スヒョンとジニョクの間に、何が起こったのではないかと、関心を呼び起こす。
さらに先に公開された「ボーイフレンド」9話予告篇で、スヒョンは「ジニョクさんの写真が公開されてしまいました」と、ジニョクを心配している様子が描かれて、彼の存在が露出されたことが予想される。このような状況が、スヒョンとジニョクの関係に、どのような影響を与えるのか、気がかりなことがさらに高まっている。
tvN「ボーイフレンド」は、一度も自分が選択した人生を生きて見られなかったスヒョンと自由で澄んだ魂のジニョクの偶然の出会いから始まった、ときめく感性メロードラマだ。今日（2日）夜9時30分に9話が放送される。
何だか… 今日の9話… ボゴミをこんな顔にさせるシーンがてんこもりで出てきそうで…
…これ、ハンカチ準備でしょうか…Σ(ﾟдﾟlll)ｶﾞｰﾝ
それとも 石？ヽ(`Д´)ﾉﾌﾟﾝﾌﾟﾝ ←ボゴミをいじめる人に石を投げるみたいな…
はっ いかん また いけない発想になってしまったわ～～ ミアネヨ～～～
こほんこほん… (;´∀｀)
とにもかくにも、まもなく始まる第9話！！
見逃せません～～～ PC前で 放送を待ちたいと思います… ドキドキ
この模様は また あらすじ第9話で 詳しくご紹介します～～～<(_ _)>
コカ・コーラボゴミからのHAPPY NEW YEAR！！
さぁ 今日はこちらも！！！ 夕方、出てきたコカ・コーラボゴミのご挨拶映像が♡
↑スクショしてみたけど 画像が荒くて しょんぼりです～～
こんな感じの 明るいボゴミの笑顔に 思わず 胸キュン～～(〃▽〃)ﾎﾟｯ
さっそく こちらの映像をご覧ください～～～(≧▽≦)/
Happy New Year! 👋👋#박보검 이 전하는 2019년 새해 인사!
2019년에도 코카-콜라와 함께
짜릿한 한 해를 보내봐~#코카콜라 #이맛이느낌 @BOGUMMY pic.twitter.com/jcNf5CUkt4— 폴라 (@CokeCaster) 2019年1月2日
和訳 Happy New Year！👋👋
＃パクボゴムが伝える 2019年新年の挨拶！2019年も、コカ・コーラと一緒に爽快な一年を送って見て〜＃コカコーラ ＃イマが感じ @ BOGUMMY
ヨロブン～ はぴーにゅーいや～～！！！！
この後の ボゴミの手の降り方に 撃沈しました～～ 可愛すぎる！！！
そして、相変わらず 爽やかなボゴミに ほっこりです(*^▽^*)
これ 速攻 ボゴミが リツイートしてましたよね♡
最近毎日 怒涛のボゴミ投稿！！ 続いての こちらも ご覧ください～(*^▽^*)
↓
ボゴミのSNS投稿！ 今回の絵文字は…？！
そして こちらが、今日、ボゴミが投稿したWEIBOです～～～
毎回 意味のある絵文字を入れてきたボゴミ… 今日は…
予告編に 「📞」 電話でしょ～～？！
キューバの写真に ドキドキ💖 で、スヒョンとの写真3枚に… なぜか 🍫 チョコレート…
な、なんだろう このチョコは…(￣∇￣;)
いやはや 何だか気になりますね～～～～(〃▽〃)ﾎﾟｯ
ボゴミのWEIBOページはこちら
ツイッターのほうも こちらのtvnを リツイートしてました～～～～♡
눈빛 만으로 이미 나라 구함 ㅠㅠ
tvN <남자친구> 오늘 밤 9:30 방송#tvN #수목드라마 #남자친구 #송혜교 #박보검 pic.twitter.com/fqvQenIrIi
— tvN 드라마 (@CJnDrama) 2019年1月2日
和訳 目つきだけで、すでに国を助ける┬┬
tvN <ボーイフレンド>今夜9:30放送 #tvN #水木ドラマ#ボーイフレンド#ソン・ヘギョ#パクボゴム
コメントが 相変わらず ちょっと謎なんだけど…(;’∀’)
国民が求めてる！てことかな？？(。´･ω･)? まぁいいか～～～(;’∀’)
この写真、ナムチンロゴ入りが出たので ここにも 置いておきますネ(〃▽〃)ﾎﾟｯ
さらに この後も ボゴミのリツイートは続き…
지녁이 왜 거기 혼자 있어… 또륵😢
tvN <남자친구> 오늘 밤 9:30 방송#tvN #수목드라마 #남자친구 #송혜교 #박보검 pic.twitter.com/i1z65eREIS
— tvN 드라마 (@CJnDrama) 2019年1月2日
和訳 ジニョクが なぜそこに一人でいて… 涙ぽろぽろ??
tvN <ボーイフレンド>今夜9:30放送 #tvN #水木ドラマ#ボーイフレンド#ソン・ヘギョ#パクボゴム
おもおも… 最近 毎日 ボゴミが何かあげてくれますよね…
この贅沢な環境に 慣れてきてる自分が怖いです…(;’∀’)
ナムチンが終わったら またパッタリするんじゃ… いかんいかん。
大事ですよ～ この状況！ ありがたや ありがたや… ←拝みたい気分になった (;’∀’)
いや～ 今日の9話！！！ ここまで色々出てきて ほんとに気合が張ってます！！
요런 눈으로 쳐다보는데 어떻게 안 봐요ㅠㅠㅠ
보고싶었어요 대표님🍑😭tvN <남자친구> 오늘 밤 9:30 방송#tvN #수목드라마 #남자친구 #송혜교 #박보검 pic.twitter.com/1wL71juXeu
— tvN 드라마 (@CJnDrama) 2019年1月2日
↑ tvnから 18時に出てきた ツイートです。ヘギョ姉 目の演技がスゴイ(;^ω^)
ではでは 9話♡ 本邦死守で！！！ 2週間ぶりのボゴミを 思う存分 堪能致しましょう～～(〃▽〃)ﾎﾟｯ
ここまで ご覧くださってありがとうございました♡ また明日～～(〃▽〃)ﾎﾟｯ
チョンマルカムサハムニダ♡
ブログランキングに参加しています！！
いつも応援ありがとうございます♡ 今日もポチっ！！ おも！ ありがとうございました～～<(_ _)>
Sponsored Link
