ボーイフレンド全16話、ついに終了…！！
16話の放送が終了した直後に…

パクボゴム　本人投稿！「ジニョクを愛してくださった全ての方に感謝申し上げます」

↑ボゴミが投稿してくれた写真です～～♡

ついに、「ボーイフレンド」も全16話終了(´；ω；`)ｳｩｩ。
でも　打ち上げ現場で、みんなで放送を見てたボゴミを想像するだけで…　感無量です！！！

ボゴミ放送終了直後の本人投稿！！「皆さんへ感謝します♡」

ボゴミが、あげてくれた写真は　全部で3枚！！　ジニョクの写真と♡

弟ピオくんとの後ろ姿！！！

ボゴミ、この家族がほんと～～に　好きだったんだな～～～　(〃▽〃)ﾎﾟｯ
さぁ～～　こちらが　ボゴミの投稿ですよ～～！！

#남자친구
그동안 tvN 수목드라마 <남자친구> 를 애청해주시고 연자장수네 1호 김진혁을 사랑해주신 모든 분들, 진심으로 감사드립니다!! pic.twitter.com/3fVvamZuYs

— 박보검 (@BOGUMMY) 2019年1月24日

和訳：＃ナムジャチング
これまで　tvN水木ドラマ「ボーイフレンド」を愛聴してくださって、
ヨンジャジャンス1号キムジニョクを愛してくださったすべての皆さま、誠にありがとうございます！

※ヨンジャジャンス＝お父さんの名前とお母さんの名前。1号は長男のジニョクのことです♡
ヨンジャジャンスさんちの長男ジニョクってことですネ♡

終了直後に　投稿してくれたボゴミ…　(´；ω；`)ｳｩｩ
ほんとにありがとう～～～～～！！！

最終回の余韻にひたりながら　ボゴミの投稿を見て　胸が熱くなりました～～(〃▽〃)ﾎﾟｯ

ボーイフレンド最終回を見てる　打ち上げ現場からの写真＆映像

そして　こちらも♡　やーーっぱり　打ち上げ現場で　みんなで最終回を見てました(〃▽〃)ﾎﾟｯ
そんな映像が　続々とあがってきておりますよ～～♡

SNSからお借りします。いつもありがとうございます<(_ _)>

2019.01.24 #tvN남자친구 #촬영팀 殺青宴#終映@BOGUMMY 배우님~수고하셨습니다 💚💚🙆‍♀️🙆‍♀️💐💐#박보검 #ParkBoGum #パクボゴム #남자친구https://t.co/LmGhqrHQu7 pic.twitter.com/bUPA7LyXDq

— 오0616 영진🕊🕊 (@MgYh0616) 2019年1月24日

↑音はなくて　大元はカメラマンのイムヒョソンさんのインスタストーリーです。
24時間で消えてしまうので　こちらのSNSさまのものをお借りします　ありがとうございます！！

こちらは　音声入り♡

みんなでナムチン最終話見たんだね✨https://t.co/tNpmjac9L6 pic.twitter.com/CHCkWTP7b3

— rg (@region1118) 2019年1月24日

ナムチン 打ち上げパーチー pic.twitter.com/6Ea43A2EmB

— rg (@region1118) 2019年1月24日

いや～～　これ　ボゴミが放送を見てるとこを　ぜひ見てみたいですよね～(〃▽〃)ﾎﾟｯ
監督版DVDとかに入ってると嬉しいんだけども～～～(〃艸〃)ﾑﾌｯ

いやはや　早くもDVDへの期待が…　(〃▽〃)ﾎﾟｯ～～！！

そして！！　続々とあがってくるスタツフさんとボゴミの写真も！！！
ボゴミが　すごくうれしそうで　ほっこりしまくりです～～～～♡

スタッフさん投稿の　打ち上げ記念写真！！

↑下の写真は　イ課長さんですよ～～(;’∀’)

コメント和訳　苦労しました！
#tvn ＃ナムジャチング ＃キムホチャン ＃パクボゴム ＃イ課長 ＃キムジニョク　投稿元リンク先はこちら

これはキューバでも写真をあげてくれた方です♡

和訳　今　別れの時間。苦労が多かったみんな！
＃ナムジャチング ＃パクボゴム ＃打ち上げ ＃撮影チーム　投稿元リンク先はこちら

＃彼氏 ＃ドラマ彼氏 ＃打ち上げ　　投稿元リンク先はこちら

暑い思いも　寒い思いもしたが、忘れられない思い出を抱かせた作品。
すべてお疲れ様でした。やっと写真をあげことができる　＃ドラマ彼氏 #cuba ＃撮影チーム

投稿元リンク先はこちら

あと　こちらはたぶん　外で待ってた？　ファンさんの投稿より。

＃パクボゴム ＃ナムジャチング ＃最終回 ＃感謝 ＃すでにサイン2つ
＃幸せ ＃死んでも悔いはない ＃聖徳　　投稿元リンク先はこちら

いやはや　大興奮が伝わって来る記念写真でした♡
ナムチン関係者の皆さま　本当にお疲れ様でした！！　そして　ありがとうござました～～～～～<(_ _)>

ついに　終わってしまったんだなぁ…　ナムチン…

ボゴミジュニョクは　ほんとに　最後の最後までかっこよかった…(´；ω；`)ｳｩｩ！！！
16話のお話は　また改めて～～～(〃▽〃)ﾎﾟｯ

ボゴミ　本当に　お疲れさまでした！！　そして　ステキなドラマを本当にありがとう～～～<(_ _)>

ここまでお付き合いくださり　ありがとうございました♡
また明日～～　ちょんまるかむさはむにだ♡

ブログランキングに参加しています！！

いつも応援ありがとうございます！　1日1ポチ　よろしくお願いします～～<(_ _)>

にほんブログ村