PR
news皆さま こんばんは~♪ 今日の〆記事です (〃▽〃)ポッ
ELLE台湾公式インスタ発!
「8月号に登場!パクボゴムの新グラビア一挙公開」(本人投稿も登場)
なんとなんと ELLE台湾から ボゴミの新写真が どさっと登場!!ヾ(*´∀`*)ノ
う…めっちゃキレイで 鼻血噴出ですっ…!!www(じたばた中ww)
しかも、これをボゴミがまた インスタストーリーにUPした上に…
ELLE台湾からまた 公式ウエブ記事も登場ww
もろもろまとめて ご紹介します。 ぜひ ガン見してください (〃▽〃)ポッ
ELLE台湾発!「8月号の表紙の人|パクボゴムの新グラビア一挙公開」
ではでは さっそく♪
今日 2本目のボゴミのインスタストーリーで紹介された ELLEからの新写真!
「ELLE台湾」公式インスタの投稿から みていきましょ~(〃▽〃)ポッ
※全10枚。ELLEさんに大感謝~ww
ELLE台湾公式インスタ発「ELLE 表紙の大物」
↑ オーマイガー… 今まで見たことない感じの写真に 目が釘付けに…ww
道路にたってるだけで 絵になる男 パクボゴム!!!
↑この最後の写真に とくに イチコロでした…(〃ノωノ)wwww
ELLE台湾 公式インスタ投稿コメント和訳
#ELLE 表紙の大物
パク・ボゴムは「歩く美談製造機」として知られている。
パク・ボゴムは、部外者が虫眼鏡を使うかのように
彼の一挙手一投足を観察することに、より敏感だ。しかし、パク・ボゴムは
「公人としてプレッシャーを感じたことは一度もありません。
前向きな姿勢は生まれつきのものです。
子どもの頃から、自分の責任を果たす仕事において
最も完璧でありたいと思っていました。
どの分野にいてもそうだと思いますが、
自分の範囲内の事に関しては、
大なり小なり皆、完璧さを追求する精神を持っていますよね?」👉🏻完全にアクセスするには、@elletaiwan 公式ウェブサイトにアクセスしてください
#パークバーグ #セリーヌ #セリーヌオム #カバーストーリー #elleEntertainment #シンフォニーファンタスティック #セリーヌバイヘディスリマン #elletaiwan
@bogummy @セリーヌPHOTOGRAPH_AHN JOOYOUNGPRODUCTION_KIM MIKANGREALIZATION & TEXT_SANDY HSUPROJECT MANAGEMENT_CHRISTY YANGSTYLING_ KIM EJOOMAKE UP_KIM DAREUMHAIR_PARK NAEJOOVIDEO_KUBO
…もうステキすぎて 言葉もありません… ELLEさん ほんとにありがとおおおおww
で!! ELLEからは これだけじゃなく…ウエブ記事も!!
(中国語のタイトルって ほんとに長文で ほんとにこれだけありました↓)
表紙キャラクター|パク・ボゴム、過去の自分に言いたいこと「私はあなたのおかげで今、とても良い人生を送れています」デビュー13年経っても感謝の気持ちと幸せな気持ちを忘れていない。パク・ボゴムにとって、ファンとの関係は一方通行ではなく、双方向の旅である。
投稿者: Sandy Hsu 公開日: 2024/08/01
彼は偶然この世に現れた天使のような存在で、
いつも透き通った瞳と純粋な笑顔で
周りの人々を癒し、感動を与えてくれる。
複雑な芸能界にデビューして13年が経った今も、
彼は誠実で優しい。
この大変な世の中に、
パク・ボゴムがもたらした優しさと美しさに感謝しますと言いたくなる。
デビューから13年が経ち、
パク・ボゴムは「皆さんは私に力を与えてくれた生涯の友人です」とファンに温かく感謝した。
ELLE台湾
紳士帽子、ナロータイ、タイピン、シャツ、6つボタンクラシックコート、クラシックパンツ(ALL BY CELINE HOMME)
生来のポジティブさ
登場人物を表現するために季節を使うなら、
パク・ボゴムは、柔らかな日差しと豊かな緑に囲まれた「暖かい春」に属し、
寒い冬の後にも、世界にはまだこんなに美しい側面があることを思い出させてくれる。
すこし前に、パク・ボゴムは久しぶりに台湾を訪れたが、
上陸した日は地震が絶えず、一晩中続いた余震は人々を不安にさせた。
翌朝早くに「ELLE」チームと会ったパク・ボゴムは、
一晩中よく眠れなかったが、皆が大丈夫かどうか、
イベントが順調に進行できるかどうか、
ファンの安全などを心配していた。
しかし(ここにきたのが)6年以上前にソウルで会った編集者であることを認識し、
その場にいた全員が、この態度に心温まるだけでなく、彼の誠実さと慎重さに心を動かされた。
紳士帽、ナロータイ、タイピン、シャツ、3つボタンモッズジャケット、スパンコール付きスネーク柄刺繍モッズケープ(ALL BY CELINE HOMME)
世間の印象では、パク・ボゴムはその笑顔と行動が
多くの人々に前向きなエネルギーを与える人物だが、
挫折に遭遇した時、それをどう消化するかがファンの関心事となっている。
パク・ボゴムは天使のような笑顔を見せてこう言った。
「みなさん、お褒めいただきありがとうございます。
実際、対処が難しい状況に遭遇したとき、
私はいつも神様のことを考えますが、
でも、たいていは解決策を探したり、
おいしい食べ物を見つけて気分を変えたりします」
彼は相変わらず誠実で、複雑な社会の産物とは思えないほど美しい。
しかし、彼は「歩く美談製造機」として知られているため、
あらゆる方向から虫眼鏡で精査されることが多くなるが、
パク・ボゴムは次のように言った。
「公人としてプレッシャーを感じたことは一度もありません。
前向きな姿勢は 生まれつきのものです。
子どもの頃から、自分の責任を果たすべき仕事において
最も完璧でありたいと思っていました。
どの分野にいても そうだと思いますが、
自分の範囲内の事に関しては、
大なり小なり皆、完璧さを追求する精神を持っていますよね?」
彼は自分が決めた決意を実行し、
自分自身に対しても他人に対しても正直であり、
常に正直で、正しい人間であるように努力していた。
タートルネックセーター、ソフトシープスキントレンチコート、クラシックパンツ(ALL BY CELINE HOMME)
中国語からの和訳が やっぱちょっと難解でww
何だか カタくるしい日本語になってしまったのだけど…(^-^;
(中国語から和訳すると なぜか固くなるの…へんてこな部分はご容赦を(;’∀’)ww)
ボゴミが話してる内容は いつも通り。
今回も ボゴミらしい 誠実なインタビューでしたww<(_ _)>
おまけ:驚きの新事実! この撮影は「日本」での撮影だった!!
で! ですね… 今日の このELLEグラビア。
なんか この背景の 電信柱が 日本っぽいと 思ったのだけど…
別で出てきた このヨコイチの写真!!
右端の建物をよーーーーく見ると…
日本語の看板が… Σ(゚∀゚ノ)ノキャー
ということは この前 大阪に来た時に 撮った写真ってことでは???
(大阪かどうかはわからないけど 間違いなく日本ww)
(〇〇クリニック… ぼやけすぎて見えないのだけど…
見覚えがある方がいらしたら ぜひ教えて下さいwww)
そういえば 今回の大阪…。(7/7~9 2泊3日の滞在で、8日がイベント日でした)
どちらかの日に、酷暑の中 撮影した模様ですww
(最近の大阪、いや日本全体 過去最高の暑さで… この冬ものを着用…
それなのに 爽やかさしか感じない ボゴミがほんとにスゴイですww)
↑2タイプある 表紙ロゴなしバージョンも発見したので、おいときますネww
日本でも購入可能!「ELLE台湾8月号」各種通販ページで予約開始
今回のELLE。台湾の通販サイトで購入できるかも?と見てみたのだけど…
残念ながら 配送可能なのは 台湾内だけだったので…
(たまに 国際配送可能なものもあるんですが…)
(残念ながらも 台湾では8/5発売だということが判明ww)台湾の通販サイトより リンク先はこちら
で、日本の通販で 扱いがないかな?と思って検索したら…
楽天にも amazonにも 既に取り扱いありました。
複数店舗で 扱いがあるようなので 購入希望の方は 見比べてみてください♪
※広告※
楽天
【表紙B】【予約】【送料無料】【パク・ボゴム記事、日本語訳付き】パク・ボゴム 表紙&特集【表紙B】台湾雑誌ELLE2024年8月号
【表紙A】【予約】【送料無料】【パク・ボゴム記事、日本語訳付き】ク・ボゴム 表紙&特集【表紙A】台湾雑誌ELLE2024年8月号
アマゾン
ランダム発送 海外 ELLE TAIWAN 2024年 8月号 [ 表紙 : パクボゴム ] 輸入品 *日本語訳なし
※楽天は「表紙選択可能」、amazonは「表紙選択不可」。
お値段や発送時期も違うので ほかのサイトも含めて 点検してみるのがおすすめです。
ということで 以上 ELLE台湾スペシャルでした♡
ではでは 今日はこのへんで。ここまでご覧くださりありがとうございましたww
素敵な夜をお過ごしください~ あんにょん~ (〃▽〃)ポッ
ブログランキングに参加しています!
いつも応援ありがとうございます 下のバナーを押してくださるとランキングに反映されます ぽちりと1回よろしくお願いします(〃▽〃)ポッ